"Alarma de Buchenwald": una trucada i un recordatori eterns

"Alarma de Buchenwald": una trucada i un recordatori eterns
"Alarma de Buchenwald": una trucada i un recordatori eterns

Vídeo: "Alarma de Buchenwald": una trucada i un recordatori eterns

Vídeo:
Vídeo: Top 10 Nick Nolte Movies of All Time 2024, De novembre
Anonim
Alarma de Buchenwald
Alarma de Buchenwald

Has sentit mai "Alarma de Buchenwald"? La lletra de la cançó i la seva música són tan commovedores que no poden deixar indiferent a cap persona pensant i sentint. Fins i tot la gent més insensible plora en escoltar una obra escrita el dia que es va inaugurar el monument a les víctimes de la guerra a Buchenwald. La música i les paraules de la cançó transmeten amb precisió el brunzit de la campana commemorativa, pinten imatges terribles d'atrocitats feixistes i imatges de persones torturades o cremades vives. Poca gent sap que la cançó, que s'ha convertit en un monument cultural a les víctimes del feixisme, és també un monument a l'obscurantisme del partit. La lletra de la cançó "Buchenwald Alarm" va ser escrita pel soldat de primera línia Alexander Sobolev, però fins i tot moltes persones d'art encara no ho saben.

"Alarma de Buchenwald". Historial

cançó d'alarma de Buchenwald
cançó d'alarma de Buchenwald

L'estiu de 1958 es va obrir una torre a Buchenwald. La campana, instal·lada a la part superior, amb el seu rebombori havia de recordar constantment els presoners morts innocentment de Buchenwald. En sentir aquesta notícia, Sobolev, que una vegada hi va treballarun diari de tirada reduïda, va escriure un poema que començava amb la frase: "Gent del món, aixequeu-vos un minut!" Línies tallades, imatges vives van tocar l'ànima de tots els que van escoltar aquest poema. Al cap d'un temps, el poeta senzill va portar la seva obra al diari Pravda. Però… ni el van llegir. Hi havia dues raons per això. El primer és l'apartidisme de Sobolev. El segon és la seva nacionalitat. Alexandre era jueu. Sense llegir, l'editor en cap va ratllar els versos i els va llançar a l'autor. Però l'antic soldat de primera línia es va distingir per una perseverança sorprenent. Va passar tota la guerra, així que la indignació del buròcrata del partit no el va espantar. Uns dies després, Sobolev va portar l'"alarma de Buchenwald" al diari "Trud". Aquesta publicació també publicava el treball de no socis del partit, per la qual cosa es van acceptar nous poemes.

Text d'alarma de Buchenwald
Text d'alarma de Buchenwald

I l'inquiet Sobolev va anar més enllà: va enviar el text al famós compositor Vano Muradeli. Emocionat per versos senzills però emotius, el poeta ràpidament va musicar els versos. Mentre treballava en la peça, el músic va plorar. Així va néixer la cançó "Alarma de Buchenwald". Però el naixement no vol dir vida. Tots els mateixos buròcrates del PCUS, que encapçalen la ràdio All-Union, consideraven que la poesia no és en absolut poesia, sinó pur obscurantisme. "Alarma de Buchenwald" va ser rebutjada. No obstant això, l'autor de les paraules va anar amb una nova cançó al Comitè Central del Komsomol. Només necessitaven un repertori per a un cor d'estudiants que anava al Festival Mundial de la Joventut. Va ser a Viena on l'"alarma de Buchenwald", interpretada per primera vegada, va fer plorar milers de persones. Uns dies després una cançótraduït a moltes llengües, el món sencer va cantar. Però la cançó no va arribar a Rússia. Durant molt de temps, la seva execució es va considerar inadequada pels mateixos motius: l'apartidisme i la nacionalitat de l'autor. Només després del documental "Spring Wind over Vienna" la cançó va començar la seva marxa triomfal per Rússia. Però… ni una sola vegada durant la seva actuació va ser esmentat l'autor dels versos. Fins avui, molts estan segurs que l'obra pertany íntegrament a Vano Muradeli. Naturalment, Alexander Sobolev no va rebre ni una taxa, que va ascendir a centenars de milers, ni un certificat de drets d'autor. Vivia en una caserna, treballava en una fàbrica. El públic es va adonar del seu paper en la creació de la cançó "Buchenwald alarm" fa només uns anys.

Però ni a les enciclopèdies, ni a la Viquipèdia, ni en altres llibres de referència és el nom de Sobolev fins ara.

Recomanat: