La literatura azerbaidjana neix des del mateix naixement de l'estat. Les obres dels primers escriptors utilitzen les llengües dels subgrups Ogur: turc, caucàsic i altres dialectes. Al principi, la literatura i la poètica d'Azerbaidjan no tenien un llenguatge escrit propi i només existien en forma oral. El progenitor de la literatura d'Azerbaidjan és l'èpica heroica d'un autor desconegut sobre l'avi Korkud.
El llibre del meu avi Korkud
Dede Korkut
Avui és difícil dir qui és el propietari de l'autoria d'aquesta obra. Es va escriure al voltant del segle IX i només va trobar una forma impresa al segle XIV. "Kitabi dede Korkud" és una obra poètica complexa, formada per una introducció i 18 contes, dividits en dues parts (Dresden i Vaticà). Cada part té la seva pròpia trama i els mateixos personatges. S'anomena la versió azerbaixana de la Ilíada d'Homer.
Els personatges principals són l'Oghuz Khan Bayandur i els seusfills. El primer conte està íntegrament dedicat a l'elogi del gran comandant, les seves habilitats i força es canten com a divines. La major part de l'obra parla de l'estructura de les tribus oghuz, les seves tradicions i contes populars. També s'esmenten els noms de molts assentaments antics de l'Azerbaidjan: ciutats, fortaleses, fortificacions i pobles.
Molla V-g.webp" />
Retrat de V
El poeta que va portar la literatura azerbaidjana a un nou nivell. Un dels fundadors de l'estil oriental, V-g.webp
Des de petit, el poeta d'Azerbaidjan va començar a estudiar idiomes. Dominava l'àrab i el persa. A més de les seves activitats principals, es dedicà a l'astronomia i l'estudi de l'espai. A causa de l'esclat de conflictes civils, es va veure obligat a abandonar la seva ciutat natal i traslladar-se al khanat de Karabakh. Atès que el poeta va ser extremadament educat, va començar a ensenyar i va obrir la seva pròpia escola a la ciutat de Shusha. El 1770, el khan del Karabakh Mirza Jamal es va adonar d'ell i el va portar a servir com a visir.
Al llarg de la seva vida, el poeta i escriptor d'Azerbaidjan es va dedicar a la construcció i manteniment d'escoles, hospitals i va prestar molta atenció a l'activitat creativa. L'any 1797 es produí un violent canvi de poder, i el gran poeta fou executat. Va deixar enrere una gran herència cultural i va escriure per sempre el seu nom a la història.
A la història d'Azerbaidjanel poeta va entrar com a khan dels poetes. En les seves obres, va plantejar temes sobre la desesperança de la situació humana, la relació entre el bé i el mal.
Vidadi, mira aquests cors cruels, I pel temps que avança sense fi, mira!
Al destí que el dolent va ser arrasat de sobte, I mira la ira justa, mira la mà dreta del creador!
Sobre la impotència d'aquell a qui el llum es va apagar al matí, I ahir vaig evocar el culte d'un adulador: mira!
I en aquest cap arrogant que va caure a la pols
Ja no porta una corona daurada: mira!
Al qui va ordenar que m'executéssin sense pietat, Mira qui el va convertir en un mort!
El xa necessita quatre claus per a la taula del taüt, Mira qui va salvar el ferrer de la mort!
Que Agha Mohammed serveixi d'exemple de la tardor, Les luxoses parets del palau estan buides: mira!
No mireu la núvia i l'amic, el fill i la filla.
Mira el creador del totpoderós com a pare!
O Vagif, davant els teus ulls el profeta Mahoma, Mira l'escollit de Déu i el savi!
Seid Azim Shirvani
Retrat de Shirvani
Un dels millors poetes de l'alba de la cultura azerbaidjana, Seyid Azim Shirvani va néixer el 9 de maig de 1835 a la ciutat de Shamakhi. Els seus pares eren figures espirituals i tenien cura del nen des de la primera infància. Però més tard es va interessar per les qüestions seculars, fet que el va convertir en un fervent opositor de tot el clergat azerbaidjan. El poeta va rebre els seus estudis superiors aBagdad, després del qual va anar a Egipte.
El conegut poeta azerbaiyano va iniciar la seva activitat amb la fundació de l'associació literària "Casa dels Purs", reunint al seu voltant els representants més progressistes i cultes de la cultura d'aquella època. Entre les obres hi ha obres dels gèneres clàssics per a Orient: rubai, marsia, kysydy. Les seves paràboles i ensenyaments són de gran importància per als contemporanis: molts escriptors dels nostres dies encara el consideren el seu mestre. A les obres va utilitzar sovint la sàtira i l'humor social agut. Les obres més famoses i citades són: "Satanàs", "Suborn a Déu", "El funeral d'un gos", "L'avar". Els poemes del poeta azerbaiyano en rus són molt populars.
Un bromista per a l'avar
Va dir, rient al cor:
Vaig tenir un somni estrany.
Digueu-me "Bona tarda!"
Bé, adéu, La persona més dolça!”
Així que saps: a casa teva
M'he menjat un churek mentre dorm!”
De l'horror en una suor
L'avar s'apressa a casa, Va entrar i em vaig divorciar
Amb una dona espantada.
Haver après sobre Kazi
Va dir: Haver expulsat la meva dona, Potser tens raó
Però demostra la culpabilitat!”
Oh just qazi, Fulano, nom, Gosar a casa meva
Menja un churek en un somni!
No puc perdonar;
La meva ànima està en flames!
Prego per la meva dona, Tot com jo.
Per tenir cura de la meva casa
Més fort que un castell
Així que el meu pai en un somni
Ningú el va poder trobar!
En cas contrari: volar, Com la pelusa, Déu meu.
Massa! Heus aquí per què
La vaig castigar!"
Huseyn Abdullah oglu Rasizadeh (Huseyn Javid)
El representant més brillant del romanticisme d'Azerbaidjan. Va ser una figura literària destacada del segle XX, popular a tot el món. En les seves obres es plantegen greus problemes d'aquells temps. En la poesia de Hussein Javid es pot traçar una línia d'humanisme i reflexions filosòfiques sobre la pau i la guerra. Va qualificar la destrucció que va patir la seva terra natal com un "infern negre" i un "soroll monstruós". El contrast de les dues èpoques en què va viure es va descriure a les obres "El diable", "Khayyam", "Siyavush":
I per al poeta, ha arribat el pitjor dia, Moloch el va prendre com a víctima
Va tancar el desafortunat teló de la mort, L'ànima va pujar al pedestal etern.
Deixant la desafortunat i freda Magadan, Les teves cendres van cobrir el teu Nakhichevan natal.
El poeta azerbaidjan va néixer el 24 d'octubre de 1882 a Nakhichevan. L'amor per l'art popular li va transmetre el seu avi, que, tot i que es dedicava a l'agricultura, era molt aficionat a la poesia. A la seva família hi havia moltes persones educades: cadascun dels set germans es dedicava a activitats educatives.
El poeta va ser un revolucionari ardent. Aquesta va ser la causa de la mort: després de la detenció, Huseyn Javid va rebre un tret. Després d'ell mateix, va deixar moltes obres, els contemporanis l'anomenen l'escriptor revolucionari més influent d'Orient. Poemes del poeta azerbaidjanEl rus segueix sent força popular.
Samed Yusif ogly Vekilov (Samed Vurgun)
Samed Vorgun
Un poeta que va treballar durant la Unió Soviètica. Conegut per ser coautor de l'himne de la RSS de l'Azerbaidjan. Va ser membre del Comitè Central del PCUS, el primer poeta popular de l'Azerbaidjan i va guanyar dos premis Stalin en l'àmbit de la literatura per les obres "Komsomol Poem", "Riot", "Lost Love" i "Gallows"..
Afanya la gent al voltant, envolupat al remolí, oblidant el que hi ha a les seves ànimes
hi ha llocs no per a preocupacions personals.
L'autor va néixer a Yukhara Salahly (regió kazakh de la República de l'Azerbaidjan). El poeta va perdre la seva mare aviat, només tenia sis anys. Aquest trist moment es reflectirà en les futures obres de Samed Vurgun. Després de sortir de l'escola va ingressar al seminari, després va ser professor. Durant molt de temps va ensenyar a l'escola i a la universitat. Va viatjar a Cuba, on va continuar fent activitats creatives i educatives.
La Gran Guerra Patriòtica va tenir un paper clau en l'obra de Samed Vurhun. Gràcies als treballs sobre aquest tema, va rebre molts premis, va rebre el reconeixement del poble i les autoritats soviètiques.
Ramiz Mammadali ogly Rovshan
Ramiz Rovshan
El guionista, traductor i escriptor azerbaidjanès més famós del nostre temps. Va crear moltes obres científiques i literàries, assaigs, poemes. El 1981 es va unir a la Unió de l'Azerbaidjanescriptors, on continua treballant fins als nostres dies. Durant la seva vida, només va publicar dos poemaris: "Alè" i "El cel no aguanta una pedra". Més conegut com a dramaturg i director.
El poeta va néixer després de la guerra, l'any 1946. Ara té 71 anys, però continua fent activitats socials. A casa, és conegut per les seves traduccions. Gràcies a ell, la gent de l'Azerbaidjan coneix Yesenin, Mayakovsky i Tsvetaeva. S'han fet moltes pel·lícules basades en les seves pròpies obres.
No confio en la gent
Creador: a sobre dels actors, El que està per sobre de totes les morts, Recorda de sobte: tornaré a aparèixer al món.
Una joguina trencada a l'infern
Cairé a les seves mans, Ell curarà la meva idiotesa-
I tornaré a cantar.
El poeta azerbaiyano va guanyar fama molt més enllà de la seva terra natal. Els seus poemes es publiquen en molts idiomes del món: les obres de Ramiz Rovshan es publiquen al territori de l'antiga URSS, als EUA i a Alemanya. Els poemes del poeta azerbaiyano en rus es publiquen en diverses edicions.
La poesia és una increïble àrea de creativitat. Obeint un ritme especial, les paraules es combinen en un únic tot que porta bellesa en si mateix. Hi ha l'opinió que la poesia com a gènere no és moderna, però tota una constel·lació de talents del segle XXI ho refuta, demostrant una vegada més que la poesia russa no és només Puixkin i Lermontov. La poesia russa no acaba amb Brodski i Ievtuixenko, sinó que viu i es desenvolupa fins als nostres dies
Els poetes tadjik formen la base de la literatura nacional del seu país. Inclouen tots els autors que escriuen en llengua tajik-persa, independentment de la seva ciutadania, nacionalitat i lloc de residència
L'edat d'or va ser seguida per l'edat de plata amb les seves noves idees atrevides i temes variats. Els canvis també van afectar la literatura de principis del segle XX. A l'article us familiaritzareu amb les tendències modernistes, els seus representants i la creativitat
La poesia àrab té una història rica. La poesia no era només una forma d'art per als àrabs antics, sinó també una manera de transmetre qualsevol informació valuosa. Avui en dia, només alguns poetes àrabs, autors de quartets rubai, poden ser coneguts per molts, però la literatura i la poesia àrabs tenen una història i una diversitat molt més riques
Hi ha molts mestres de la paraula al territori de Krasnodar que escriuen bells poemes, glorificant la petita Pàtria. Els poetes kuban Viktor Podkopaev, Valentina Saakova, Kronid Oboishchikov, Sergey Khokhlov, Vitaly Bakaldin, Ivan Varavva són l'orgull de la literatura regional
