2024 Autora: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 05:30
La saviesa popular guarda molts secrets. Els proverbis i les dites poden tenir un gran nombre de significats. I si és així, afavoreixen la recerca, tant gran com petita. La nostra és la mida mínima, està dedicada a la dita "La poma no cau lluny de l'arbre".
D'on provenen els proverbis i les dites
Els refranys i les dites són el resultat de molts anys, si no segles, d'observacions de la gent de tot el que passa al voltant: el temps, el comportament dels animals i els insectes i les plantes. La gent es mirava, memoritzava i comparava.
L'art popular destaca pel fet que només conserva les dites més imaginatives i vives durant molt de temps. Només el que és proper i comprensible, el que es pot veure cada dia, roman molt de temps en la llengua. Naturalment, la gent podia veure la caiguda de pomes cada any, d'aquí la dita "La poma no cau lluny de l'arbre".
Font de la dita
Les plantes han ideat moltes maneres de reproduir-se, els seus descendents volen per l'aire, portats per ocells i animals, neden per l'aigua a la recerca d'un tros de terra adequat. Però la pomera no ho ésva començar a molestar-se: els seus fruits cauen prop de l'arbre mare, just sota la seva capçada i a poca distància al voltant. Serà una sort que alguna poma, arrencada pel vent, toqui el pendent i roda una mica més enllà. Així, a partir d'un petit gra portat per casualitat, es pot formar un matoll impenetrable de pomeres. Aquesta característica la va notar una vegada la gent i es va convertir en una dita: "La poma no cau lluny de l'arbre".
No obstant això, molts arbres fruiters es reprodueixen d'aquesta manera, per exemple, les prunes, les cireres, els albercocs. I no només fruita: fruits secs, roures, til·lers. Per què va sorgir la dita precisament en relació amb la pomera? Només es pot suposar que va ser aquest arbre conreat el que es trobava més sovint a la pàtria del nostre famós aforisme. Va ser als pomers on l'autor desconegut sense nom de la mostra imperible de la saviesa popular va veure temporada rere temporada. Al cap i a la fi, aquesta idea s'inclou amb raó en el fons daurat anomenat "Dites i proverbis". Això sí, aquesta frase també té una certa poesia i fins i tot un cert ritme. Aquesta comparació amb les cireres o els albercocs difícilment ens hauria arribat des de temps immemorials i, francament, no tenim un país del sud per associar-los amb els albercocs. Aquest proverbi s'inclou, com ara està de moda dir, en el corpus de textos anomenats "refranys russos", per la qual cosa seria estrany tenir com a símbol quelcom més que una poma.
El significat de la dita
La manera de propagar els arbres fruiters, en particular els pomers, no és ni dolenta ni bona. Just en el procés d'evolució en algun moment va resultar ser el mésuna manera eficaç de procrear. I què vol dir la dita: "La poma no cau lluny de l'arbre"? La resposta és: majoritàriament, malauradament, negativa. Aquestes paraules parlen de nens, alumnes, seguidors que repeteixen i agreugen els errors i les mancances dels seus pares, professors, mentors. A més, el refrany és una mica edificant: qui en fa servir, per dir-ho, subratlla que no podria ser d'una altra manera. I si els nens no segueixen la línia negativa de comportament, més aviat causaria sorpresa i desconfiança. Les persones de qui es parla d'aquesta manera no només fan ombra sobre la seva reputació, sinó que també confirmen que els trets negatius i les accions desagradables són un tret familiar o una característica de l'escola.
Exemples de refranys
Els exemples de l'ús d'aquesta dita no són només molts, no es poden comptar. Tot el dolent que es repeteix en nens i estudiants s'acostuma a il·lustrar amb aquesta expressió.
El fill d'un perdedor estudia malament? "Una poma d'una pomera". Els fills dels alcohòlics beuen? Mateix. La filla d'una dona de fàcil virtut ja està embarassada als setze anys? De nou, "una poma d'una poma". I aquesta expressió també s'utilitza si un científic que va copiar els seus articles paraula per paraula només ensenyava això als seus pupilos, sense donar-los res més.
Però, malgrat la manera inofensiva de reproducció en un pomer, aquesta expressió gairebé mai s'utilitza en un sentit positiu. L'alumne del músic va arribar a cotes que mai van ser inaccessibles per al professor? Direm: "L'alumne ha superat al professor". Els nens han fet carreres més exitosesque els pares? "Ben fet", la gent del voltant lloarà i no ho tornarà a comentar.
Recomanat:
Dibuixa una poma a l'aquarel·la pas a pas
La poma no només és un producte saborós i saludable, sinó que també és un gran tema per dibuixar. Qualsevol artista novell hauria d'intentar representar aquesta fruita amb diverses tècniques. En aquest cas, parlarem de dibuixar una poma a l'aquarel·la
"El nen de Crist a l'arbre": resum. "El nen de Crist a l'arbre de Nadal" (F.M. Dostoievski)
"El nen a l'arbre de Crist" és una història escrita per Fiódor Mikhailovich Dostoievski. En ell, el famós escriptor comparteix els seus pensaments amb els lectors, permet veure des de fora a què porta la indiferència humana, arriba a un final molt amable i positiu, que pot ser no només un producte de fantasia, sinó també una realitat.
Quin significat té la dita "Porten aigua per als ofès"?
No cal estudiar durant molt de temps les nombroses pàgines d'Internet dedicades a aquesta dita per convèncer-se de la sorprenent varietat de les seves interpretacions, de vegades molt contradictòries. No hi ha res d'estranyar en el fet que molts es preguntin, entren en una discussió. En aquest article, considerarem totes les opcions per a la càrrega semàntica de la dita "Porten aigua per als ofès"
"A una Bàrbara curiosa li van arrencar el nas al mercat": el significat i el significat de la dita
Quan érem nens mirant diverses coses interessants, però no pensades per als ulls d'un nen, els nostres pares ens enxampaven amb les paraules: "El nas de la curiosa Varvara li van arrencar al mercat". I vam entendre què volia dir això, de manera intuïtiva o conscient. En el nostre article tractarem el significat d'aquesta dita, i si és bo o dolent tenir curiositat
Com dibuixar una poma: aprendre a veure la bellesa en el normal
L'art de compondre i representar natures mortes requereix suficient perseverança i certs coneixements per part de l'artista. No obstant això, tots els mestres recomanen començar per dibuixar… pomes normals. Això es pot fer de manera senzilla i ràpida i alhora "omplir la mà" per a un treball més complex. Com dibuixar una poma amb un llapis o pintures? Apreneu-ne ara mateix
