Refranys sobre flors, bellesa i mentides

2024 Autora: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 05:30

A tots ens encanten les flors. Són luxoses creacions de la natura amb formes sorprenents i colors brillants. Els representants més vistosos del món vegetal. Les flors són els herois de diverses històries, mites, llegendes, contes de fades, refranys populars i proverbis.

Com els van tractar diferents nacions? La saviesa popular nota subtilment les característiques de les flors, per això van sorgir nombrosos aforismes de colors: poemes, proverbis i dites sobre inflorescències de colors. Per exemple, l'afirmació: "Un proverbi és una flor, un proverbi és una baia". Quins proverbis encara recordes?

Símbol de la vida i la bellesa

Els colors tenen molts significats i símbols. Al·legòricament, personifiquen la bellesa de curta durada. El color també és important.

A més, aquest és el regal més comú. Es donen a adults, joves, amants, pares, amics. Les flors són la personificació dels nostres sentiments forts. No només decoren els esdeveniments festius, sinó també els de dol, els tristos.

Canvi de temporades

En qualsevol cultura mundial, les flors es consideren un reflex del cicle de l'ésser: neixen, floreixen i s'esvaeixen. En refranys i refranys sobre flors, simbolismeles plantes pràcticament no es reflecteixen, el seu significat està relacionat amb el procés vital, el canvi de diversos estats i estacions.

A la Xina i el Japó diuen: "Les flors floreixen en el seu moment" i "Viu en pau. Arribarà la primavera, i ells mateixos floriran. Tanmateix, s'anota amb precisió: "No pots admirar la lluna, les flors i la neu alhora", "Les flors caigudes no tornaran a les branques".

Un proverbi rus sobre les flors assenyala: "La gent s'alegra a l'estiu, però l'abella s'alegra amb la flor".

Els proverbis francesos recorden: "Un casament al mes de floració és un casament que fa llàgrimes en el futur". L'equivalent rus d'aquesta expressió, el significat de la qual és que si el casament és al maig, patiràs més tard.

Un altre proverbi francès sobre les flors diu amb raó: "Totes les flors que encara floreixen són només llavors". I els proverbis russos estan més lligats al treball rural: "La primavera és bonica amb les flors i la tardor s'amuntega", "Sabeu per les flors que és l'hora de l'estiu", "No creixes herba després de la tardor, no facis flors a l'hivern. a la neu.” La gent de les muntanyes va proposar les seves pròpies dites, per exemple, que plourà a les muntanyes i que apareixeran flors a l'estepa.

Doble naturalesa de les flors

Sovint, en proverbis i dites, la naturalesa dual de les flors es posa en joc. Això indica l'ambigüitat del comportament de les persones a la vida, la manifestació de les seves qualitats. Els japonesos creuen que les flors boniques no donen bons fruits. Un proverbi rus sobre les flors diu: "Una flor preciosa, però una punta afilada", "Flors boniques i verinosa". No només les roses tenen espines, sinó les ortiguestambé floreix, però no pots fer-ne una corona, i quan l'ortiga floreix, és bonic.

Molts proverbis diuen que les flors boniques són enganyoses, igual que les persones: "Belles per fora, perilloses per dins". Que en cada persona hi ha qualitats bones i dolentes. Hi ha un proverbi turc que diu que una persona encantadora posa flors fora i agulles dins.

Els africans comparen la mentida amb les flors i afirmen que dóna flors però no fruita.

Una persona buida es compara amb plantes boniques, però estèrils: "Vermell, abigarrat, però una flor estèril", "Vermell com una flor de rosella, estúpid com una soca", "Les roses (flors estèrils) no tenen fruits.."

L'orgull és una flor que creix al jardí del diable, diu un proverbi francès. L'expressió que diu que una serp pot viure en exuberants matolls de flors té un significat semblant. Tanmateix, de la mateixa flor, la serp fa verí, i l'abella fa mel. Un mentider es compara amb una serp que s'amaga sota un bell jardí de flors. "Com més luxosa és la rosa, més esmolades són les espines" - de nou un proverbi rus.

Creent japonès: "En un cirerer mort no trobem inflorescències" i "En un arbre no trobareu dues varietats de flors."

Bellesa i amor en flors

Per descomptat, no pots prescindir de comparar els colors amb l'amor, compromès o a curt termini.

Els proverbis russos diuen: "Una flor escarlata s'enfonsa als ulls", "Una arna volarà cap a una flor vermella". Tanmateix, la bellesa no sempre és una font de felicitat: "Una flor bonica sovint té una vida curta" i "Una flor brillant no creix gaire temps".al costat de la carretera."

Diran sobre l'amor infeliç: "Les flors van florir, però es van esvair, el jove estimava la noia, però se'n va anar."

No obstant això, encara hi ha esperança per al futur. A Indonèsia, diuen que una flor marcida pot florir. Tot i que, és clar, sovint passa que una flor és bonica, s'esvaeix molt ràpidament.

Es compara amb la bellesa femenina: "Una noia no és una rosella, no perd pètals en un dia", "Una noia que no coneix l'amor és com una flor que no coneix el sol", "Una noia bonica en un ball rodó és com una flor de rosella."

Les flors són criatures descuidades

En algunes nacions, s'associen amb la negligència i els somnis. Els xinesos creuen que un pastís d'arròs és millor que les flors, i a l'Azerbaidjan diuen que no es pot alimentar un ruc amb violetes. Un proverbi rus diu: "Avui estàs en flor, demà ploraràs".

Amor per la vida i esperança pel millor

Altres proverbis comparen la felicitat i la bellesa de la vida amb les plantes i t'aconsellen que sempre trobis el positiu, puguis gaudir del petit i cuidar el que et regalen.

"On hi ha flors, hi ha mel", explica un proverbi rus. Els vietnamites aconsellen: "Hi ha flors: alegra't amb elles, si no, alegra't amb els brots" i "Allà on vegis flors, també trobaràs papallones".

En bellesa hi ha esperança per al futur: "Si vols treure fruit d'un arbre, cuida'n les flors". I també: "On no hi ha flors, no hi pot haver consol". També es diu que les herbes floreixen després de la pluja i l'ànima prové d'una cançó.

"Milers de dies alegres fracassan seguits i les flors no floreixen durant cent dies." Per mantenir-se en positiuestat d'ànim, hi ha una excel·lent recepta: "Tres coses delecten el cor i apaguen la tristesa: flors, aigua i bellesa femenina". Després de tot, un optimista fins i tot té una mala herba bonica, i un pessimista pot renyar una rosa preciosa.

Flors de l'estepa

També hi ha dites on parlem de determinades varietats, de les seves qualitats, de les diferències. Hi ha proverbis dedicats a la rosa, la rosella, la campana - mascotes del jardí i del camp.

Aquí teniu els proverbis sobre la campana, la flor del camp, les roses i les ortigues: “San, com una campana”, “Flors com una flor de rosella”, “Deixa flors silvestres al camp”, “Rossa negra, sí, saborós i rave blanc, però amarg”, “No hi ha roses sense espines”, “No totes les madrastres són com una ortiga, ni totes les fillastres són una flor bonica.”

Poemes, refranys i dites sobre les flors decoren el nostre discurs i el fan més colorit i entenedor. Això és especialment important quan ens comuniquem amb nens. Gràcies a expressions enginyoses i precises, millor recorden el que es diu. I quins proverbis sobre flors per a nens es poden esmentar? Curt, ampli, colorit i entenedor alhora. Per exemple: "Les flors són més brillants al pati veí", "Aquestes són flors i les baies vindran més tard."