2024 Autora: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 05:30
S'acostuma a parlar del que és una obra en prosa només tenint en compte la seva diferència amb un text poètic, però, curiosament, amb la diferència aparentment òbvia entre un text poètic i un text en prosa, per formular el que precisament aquesta diferència consisteix en que l'essència de les especificitats de la poesia i la prosa, per què existeixen aquests dos tipus de parla, és més aviat difícil.
Problemes de diferenciació entre prosa i vers
La crítica literària moderna, estudiant la diferència entre un poema i una obra en prosa, planteja les següents preguntes curioses:
- Quin discurs és més natural per a la cultura: poesia o prosa?
- Què és una obra en prosa en comparació amb una poètica?
- Quins són els criteris clars per distingir entre poesia i text en prosa?
- A causa de quins recursos de la llengua es converteix un text en prosa en un de poètic?
- Quina diferència hi ha entre poesia i prosa? Es limita a l'organització de la parla o es refereix al sistema de pensament?
Què és el primer: poesia o prosa?
L'escriptor i crític literari Yan Parandovsky, reflexionant sobre què és una obra en prosa, va assenyalar una vegada que no hi ha proves científiques que la humanitat parlés primer en vers, no en prosa, sinó que és la poesia la que es troba als orígens de la literatura. de diferents països en comptes de parlar en prosa. Això va succeir perquè va ser el vers el que va superar el discurs quotidià i el discurs poètic va arribar a la seva perfecció molt abans que apareguessin els primers intents de ficció.
Jan Parandowski és una mica astut, perquè de fet hi ha un nombre considerable d'hipòtesis científiques, que es basen en el supòsit que inicialment la parla humana era poètica. D'això van parlar G. Vico, G. Gadamer i M. Shapir. Però Parandovsky va notar una cosa amb seguretat: la literatura mundial realment comença amb la poesia, i no amb la prosa. Els gèneres d'obres en prosa es van desenvolupar més tard que els gèneres de poesia.
Per què va sorgir exactament el discurs poètic encara no se sap exactament. Potser això es deu a la idea del ritme general del cos humà i del món que envolta una persona, potser amb el ritme original de la parla infantil (que, al seu torn, també espera explicació).
Criteris per a la diferència entre vers i prosa
El conegut versificador Mikhail Gasparov va veure la diferència entre un poema i una obra en prosa, que un text poètic es percep com un text de major importància i està dissenyat per a la repetició i la memorització. El text poètic, a més d'estar dividit en frases i parts d'oracions, també es divideix en parts que són molt fàcils de comprendre per la consciència.
Aquesta observació és intrínsecament molt profunda, però no és instrumental, ja que no implica criteris clars per distingir entre vers i prosa. Després de tot, la prosa també pot tenir més importància i també es pot dissenyar per memoritzar.
Signes formals de diferència entre textos en prosa i en vers
Els signes formals de diferència (fragments de frases curtes) tampoc no es poden reconèixer com a motiu suficient. A. G. Mashevsky assenyala que, de fet, fins i tot un article de diari es pot convertir en poesia simplement dividint les seves frases en fragments de diferents longituds i escrivint cadascun d'ells a partir d'una línia nova.
No obstant això, es notarà massa que les frases es divideixen condicionalment, aquesta divisió no dóna cap significat addicional al text, excepte un so humorístic o irònic.
Per tant, les diferències entre la prosa i la poesia no es troben en cap característica, però suggereixen algunes diferències profundes. Per entendre què és una obra en prosa, cal saber que els textos en prosa i en vers obeeixen diferents lleis d'organització del text i l'ordenació dels seus elements.
Paraula en vers i prosa
Va passar que tradicionalment la prosa es defineix per la seva diferència amb el vers. Més sovint s'acostuma a parlar no de distintiucaracterístiques de la prosa en comparació amb el vers, i viceversa: sobre la diferència entre el vers i la prosa.
i rigidesa de la sèrie de versos , i aquest concepte encara és rellevant per a la crítica literària.
Dues tendències per resoldre el problema
La ciència moderna ha fet molts intents de formular què és una obra en prosa, en contrast amb una obra poètica, i en aquests intents es poden distingir amb força claredat dues tendències. Diversos filòlegs creuen que el criteri més important és l'especificitat del so del text. Aquest enfocament es pot anomenar fonètic. D'acord amb aquesta tradició d'entendre la prosa i el vers, es va pronunciar V. M. Zhirmunsky, segons qui la diferència entre el discurs poètic rau en l'"ordenació regular de la forma sonora". Tanmateix, per desgràcia o per sort, no totes les obres poètiques i en prosa difereixen clarament fonèticament.
En contrast amb aquesta tradició, la teoria gràfica insisteix en la primacia de la naturalesa de l'enregistrament de l'obra. Si l'entrada s'ordena com un vers (escrita "en una columna", aleshores l'obra és poètica, si el text està escrit "en una línia", llavors és prosaic). En línia amb aquesta hipòtesi, treballa el versificador modern Yu. B. Orlitsky. No obstant això, aquest criteri no és suficient. Com ja s'ha esmentat anteriorment, un text de diari escrit "encolumna "no esdevé poètica a partir d'això. Les obres en prosa de Puixkin, escrites com a poesies, no esdevindran poètiques per això.
Per tant, cal admetre que no hi ha criteris externs i formals per distingir entre textos en prosa i poètics. Aquestes diferències són profundes i es relacionen amb la naturalesa sonora, gramatical, entonacional i de gènere de l'obra.
Recomanat:
Quina diferència hi ha entre la ciència ficció i la fantasia? Principals diferències
Avui, molts escriptors combinen hàbilment diversos gèneres de la literatura en les seves creacions, reproduint noves obres mestres. Recentment, els llibres dedicats als mons de ficció han estat especialment populars entre els lectors, per la qual cosa es va fer necessari trobar una explicació clara de la diferència entre ciència ficció i fantasia. Tot i que aquests dos gèneres són semblants entre ells, encara hi ha algunes diferències molt significatives
Quina diferència hi ha entre el drama i el melodrama? Característiques clau
La secció curiosa és el drama. Aquest gènere va aparèixer a finals del segle XVIII, en substitució de la tragèdia. El que distingeix el drama del melodrama és la descripció de la vida d'una persona normal en tots els colors. Aquesta és la història d'un ciutadà normal i corrent amb els seus problemes, la incomprensió per part dels familiars i la societat en conjunt, els conflictes amb el món sencer
Què és una història curta i en què es diferencia d' altres gèneres?
Quina és la història avui? Aquesta és una forma relativament petita d'obra èpica. Molt sovint, els esdeveniments i personatges de la història s'agrupen al voltant d'un episodi, un esdeveniment o personatge
Quina diferència hi ha entre una història i un conte de fades i altres formes literàries?
La divisió de la literatura en tipus de formes narratives i gèneres sovint és molt arbitrària. I si, per exemple, una història es pot distingir d'una novel·la pel que fa a la seva extensió, de vegades sorgeixen situacions més complexes. Per tant, per entendre com es diferencia una història d'un conte de fades, només pot ajudar una anàlisi del contingut de l'obra
Quina diferència hi ha entre una novel·la i un conte? Característiques del gènere
En aquest article parlarem de com es diferencia la novel·la de la història. En primer lloc, definim aquests gèneres i després els comparem
