La noia amb el tatuatge del drac. Pel·lícula i llibre

2024 Autora: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 05:30

Al llarg de la història de la humanitat, els nostres avantpassats i contemporanis han escrit milions de llibres. Es llegeixen, s'emporten per pressupostos, s'emmagatzemen en una biblioteca o al núvol d'Internet. I tot el que uneix a les persones intel·ligents és llegir llibres i veure una bona pel·lícula. Parlarem d'una d'aquestes obres mestres, el llibre "La noia del tatuatge del drac" i la pel·lícula basada en l'edició en paper, a l'article.

Alguna informació sobre el llibre

Traduït literalment del suec, el títol sona com "Homes que odien les dones". Aquesta és una novel·la policial, la primera de la trilogia de llibres Millennium escrita pel suec Stieg Larsson.

El llibre relacionat amb el tatuatge del drac va rebre el prestigiós premi Glass Key Award i els Galaxy British Book Awards. Es va rodar dues vegades, la primera vegada que la pel·lícula es va rodar a la terra natal de l'autor, i el 2011 es va estrenar la versió americana, dirigida per David. Fincher. Els papers principals del projecte van ser per Daniel Craig i Rooney Mara.

Història de la creació

Als 15 anys, Stieg Larsson va presenciar la violació d'una noia anomenada Lisbeth. Per alguna raó, no va poder ajudar-la i va haver de mirar sense voler què passava. Segons The Stig, ha estat turmentat pel remordiment durant tota la seva vida, fet que el va portar a escriure la novel·la La noia amb el tatuatge del drac.

Per crear els personatges principals del llibre, com diu el mateix Larrson, es va inspirar en la seva història infantil preferida: "Pippi Calcelonga", que va ser escrita per Astrid Lindgren. Salander és un reflex de Pippi, i en l'original el personatge de Larrson té els cabells vermells en comptes de negres. Les referències al llibre infantil es poden veure més d'una vegada al llibre. Per exemple, a la porta de l'apartament de l'heroïna Lisbeth hi ha escrit "V. Kula". Aquest era el nom de la vil·la on vivia en Peppy.

Hi ha diversos llibres a les prestatgeries de la casa d'en Gottfried Wanger i, com podeu suposar, aquests són "Pippi Calcelarges" i "Kale Blomkvist i Rasmus". Un gat perdut anomenat Cherven també va emigrar dels llibres d'Astrid Lindgren.

Referència al cafè

La majoria dels personatges de la novel·la beuen cafè permanentment. A la traducció russa de The Girl with the Dragon Tattoo, aquesta paraula apareix unes 113 vegades. Tot s'explica per l'addicció personal de l'autor del llibre i la seva dona Eva Gabrielsson a l'antiga beguda.

Al seu llibre Millennium, The Stig and Me, l'esposa civil de l'escriptor assenyala que el cafè és la seva beguda preferida ambinfantesa. L'autor del llibre va provar la beguda per primera vegada als cinc anys, tractat per la seva àvia.

Resum de la història

The Girl with the Dragon Tattoo és un llibre molt interessant i confús. I ara coneixerem en termes generals la trama de l'obra.

El protagonista Mikael Blomkvist viu una vida plena i és periodista i editor d'un important diari polític suec. Un dia, l'empresari Hans Erik Wennerström apareix a la seva vida i l'acusa de mentir. Amb això, va als jutjats i guanya el cas, com a conseqüència del qual Mikael és declarat culpable i empresonat durant tres mesos.

L'advocat d'Henrik Vanger troba una noia brillant Lisbeth Salander, és una programadora i hacker. Li encarrega la recollida d'informació sobre Blomkvist. Ho aconsegueix amb èxit i passa la informació al gran industrial Vanger. Després d'aprendre tot el que volia sobre Mikael, el convida a una reunió a Hedastand.

Ell proposa investigar la misteriosa desaparició de la seva neboda Harriet. Henrik Wanger creu que va ser un assassinat comes per un dels seus membres de la seva família extensa. I 40 anys després, encara vol saber qui va matar la seva neboda el 1966. Està disposat a destinar una quantitat substancial per a la investigació, però, Henrik no escatima en els guanys d'un periodista. S'ofereix a investigar el cas a la seva vila, que es troba a l'illa.

En un tros de terra a Hedeby, Mikael comença la seva feina per investigar l'assassinat de fa 60 anys. Coneix membres de la família Wanger i aprèn moltes coses sobre la vida d'un industrial gran. Per exemple, enentre els seus familiars hi ha l'antic nazi Harald. A la vila, comença una aventura amb la filla d'Henrik, Cecilia. En Mikael decideix demanar ajuda a una noia amb un tatuatge de drac que ha estat recopilant informació sobre ell. I alhora, comencen a investigar l'assassinat.

Adaptació a Hollywood del llibre

El 2011 es va estrenar als cinemes el thriller detectiu "La noia amb el tatuatge del drac". Els actors van ser escollits perfectament: Daniel Craig i Rooney Mara. L'eminent director de Hollywood David Fincher va supervisar tot el procés.

La pel·lícula va guanyar un Oscar a la millor actriu. El seu pressupost era de 90 milions de dòlars. Tanmateix, la pel·lícula no només va ser estafada pels aplaudiments del públic, sinó que els crítics també hi van reaccionar favorablement. Tant és així que la puntuació de la pel·lícula va ser d'un 7,8 decent a IMDb.

The Girl with the Dragon Tattoo va recaptar poc més de 230 milions de dòlars a taquilla. A Rússia, la pel·lícula va ser vista per 1,53 milions de persones, i a Amèrica, uns 13,6 milions.

Homes que odien les dones

Aquesta és la traducció literal del títol de la pel·lícula, que va ser rodada pel director suec Nils Arden Opleva. La pel·lícula es va estrenar el 2009, encara és la mateixa adaptació de la novel·la "La noia amb el tatuatge del drac".

La pel·lícula no va sortir tan pomposa com ho va fer Hollywood. I això no és d'estranyar, perquè el seu pressupost serà de només 10 milions de dòlars, i les tarifes al món no superen els 100 milions.