Lem Stanislav: cites, foto, biografia, bibliografia, ressenyes

2024 Autora: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 05:30

El famós escriptor polonès Lem Stanislaw va guanyar l'amor dels lectors de tot el món amb obres del gènere de la ciència-ficció. L'escriptor es va convertir en el guanyador de molts premis polonesos i estrangers, inclosos els premis estatals d'Àustria, Polònia, el Premi Kafka. I també esdevingué titular de l'Ordre de l'Àguila Blanca, titular de títols acadèmics, doctor honoris causa de diverses universitats. La magnífica pel·lícula "Solaris" es va crear a partir de l'obra del mateix nom, escrita per Stanislav Lem.

Biografia

Un extraordinari escriptor de ciència-ficció va néixer a la ciutat polonesa de Lvov el setembre de 1921 en la família d'un metge respectat per la gent de Lvov. Es va graduar al gimnàs masculí el setembre de 1939. I llavors Lvov es va convertir en una ciutat soviètica. Lem Stanislav volia estudiar ciències tècniques, però no va poder entrar a la Universitat Politècnica. Amb l'ajuda del seu pare, va aconseguir una feina en medicina i va començar a estudiar-hi sense cap entusiasme.

Dos anys més tard, Lviv es va convertir en una ciutat alemanya iles institucions educatives han estat tancades. No era tan senzill, el futur escriptor. És evident que l'origen jueu va fer que la seva vida a l'ocupació fos plena de perills de cada minut. Podria acabar al gueto i morir-hi, com va passar amb gairebé tota la intel·lectualitat de Lviv. És cert que van aconseguir endreçar els documents, segons els quals Lem Stanislav va aconseguir una feina com a mecànic en una empresa de processament de metalls alemanya. L'any 1944, Lviv va tornar a ser una ciutat polonesa, i el futur escriptor va continuar els seus estudis a l'institut mèdic.

A Polònia

No obstant això, el 1946, Lvov es va convertir de nou en una ciutat soviètica, on les restes inacabades de les bandes de Bandera van matar la població polonesa fins a l'arrel: pobles sencers, i fins i tot a les ciutats es va mostrar molt inquiet. Els polonesos van respondre destruint pobles ucraïnesos al seu territori.

Per tant, Joseph Stalin va resoldre aquests problemes mitjançant el mètode de la repatriació. En pocs dies, gairebé tots els polonesos de l'oest d'Ucraïna van marxar cap a Polònia, i gairebé tots els ucraïnesos de Polònia van anar a l'oest d'Ucraïna. Lem Stanislav també va caure en aquesta gran migració i va continuar els seus estudis ja a la Universitat de Cracòvia, a la Facultat de Medicina, que no va tractar de manera diferent.

Inici

Ni tan sols vaig fer els últims exàmens, només havia rebut un certificat, però no un diploma. Potser perquè tenia por de fer alguna cosa que no li agradava, o potser "va abandonar" l'exèrcit, perquè amb un diploma hauria hagut de fer la carrera de metge militar. Va aconseguir una feina l'any 1948 després de graduar-se a la universitat en un laboratori científic com a júniorassistent i n'estava molt content.

Ja no l'atreia cap feina, excepte una, i ja no era enginyeria. Des del 1946 va començar a publicar les seves obres fantàstiques, és a dir, es va convertir en escriptor. Stanislav Lem, la foto del qual probablement és vista per tothom, i molts d'ells la mantenen constantment a l'escriptori, va ser en aquell moment quan va trobar el que buscava.

"Home de Mart" i "Astronautes"

La seva primera novel·la Czlowiek z Marsa es va publicar a Nowy Swiat Przygod, una revista setmanal. Els lectors estaven imbuïts amb la idea, literalment des de les primeres obres Stanislav Lem es va convertir en un escriptor de culte a Polònia, tot i que un llibre gran no va aparèixer tan aviat.

Ja era l'any 1951, quan el seu Astronauci ("Astronautes") acabat de publicar gairebé va desaparèixer de les prestatgeries. Stanislav Lem estava escrivint, les ressenyes de les obres del qual ja estaven plenes a les pàgines de totes les publicacions periòdiques del món, gairebé sense parar.

Sense descans

Lem va viatjar molt a Alemanya, Txecoslovàquia. Sovint viatjava a la Unió Soviètica, tot i que mai no li va agradar en el més mínim grau, sota cap sistema polític (i ho va veure gairebé tot). Tanmateix, quan va ser realment necessari, va dir i va escriure que estima i respecta…

L'any 1982, quan Polònia va tornar a sentir olor de guerra, Stanislaw Lem, les cites del qual de les seves obres ja eren utilitzades per persones, independentment de la ciutadania, el lloc de residència, el gènere i l'edat, es va traslladar a Àustria, encara que en aquell moment qualsevol país.. Va estar a l' alturavuitanta-quatre anys, malgrat les angoixes de la primera meitat de la vida. No obstant això, el seu cor no estava sa, i per això va morir el març de 2006.

Estil

Stanislav Lem, les obres del qual parlen més sovint de la comunicació fallida entre la humanitat i les civilitzacions extraterrestres, va escriure molt sobre les tecnologies del futur. Les obres posteriors estan marcades per la idealització de les aspiracions socials, properes al gènere de la utopia, on una persona s'avorreix a causa del sobredesenvolupament tecnològic.

Els textos estan plens d'humor, sàtira i filosofia. Els enginyosos amants de la ciència-ficció, fascinats per Stanislav Lem, les cites dels "Diaris d'estrelles d'Iyon the Quiet", per exemple, s'han utilitzat arreu durant moltes dècades. No va ser en va que a l'escriptor li agradava no només la ciència-ficció, sinó també la futurologia.

Glòria

Els llibres de Lem s'han traduït a més de quaranta idiomes i també se n'han venut molts, més de trenta milions de còpies. S'han fet més d'una vintena d'adaptacions de les seves obres, entre les quals la part principal va ser filmada per Polònia i l'URSS, però amb elles es van destacar Txecoslovàquia, Alemanya, Anglaterra, EUA i fins i tot Azerbaidjan. La millor de les imatges és, per descomptat, "Solaris", rodada per Tarkovsky, tot i que Stanislav Lem, les millors obres del qual van ser acceptades i enteses a l'URSS, no va apreciar prou aquesta obra mestra. A més, va dir que Tarkovski era un "idiota" per transmetre incorrectament la idea principal.

No obstant això, a la pel·lícula americana del mateix nom amb Clooney, només va fer una mumia. De fet, hi ha pensaments bàsics en general com a talsno. A Lem no li agradaven els escriptors de ciència ficció nord-americans de totes les maneres possibles i va criticar fins al punt que va ser expulsat de la Societat Americana de Ciència Ficció. Sense reconèixer a Bradbury i Sheckley, Clark i Asimov, només va parlar bé dels Strugatsky, sobretot elogiant "Roadside Picnic". Fins i tot li va semblar estrany que no l'escrigués.

Diccionari

Stanislav Lem és un escriptor inherent a la creació de paraules. El nombre de neologismes que va crear i utilitzar pels seus seguidors va superar els nou mil. Els polonesos i els russos van ser els més afortunats en aquest sentit. Els traductors que van treballar en les obres de Lem eren molt talentosos, i la proximitat de les llengües va contribuir a la traducció, de manera que podem gaudir plenament de l'humor de l'escriptor.

Les traduccions a llengües no eslaves van ser molt menys afortunats, és poc probable que els nord-americans o els francesos puguin gaudir tant de la lectura de les obres de Stanislav Lem. Probablement, sense explicació, està clar quin tipus de medicina és " altruizin", quin tipus d'habitació és "impotencial", per a la qual els robots intel·ligents van anomenar una persona "pàl·lida" i com "bumba" i "bloomba" es diferencien d'una bomba normal.. I un terme meravellós: "animals falsos", és immediatament clar - sintètic. No menys enginyós és el "enviament" amb "sepules".

L'escriptor molt encertadament i enginyós posa el seu pensament en les paraules: "La màquina, estúpida, ingènua, incapaç de pensar, fa el que s'ordena. I l'intel·ligent pensa primer el que és més rendible: resoldre el proposat. problema ointentar allunyar-se'n?". "Els límits de la responsabilitat moral són molt més amplis que l'abast dels codis judicials." "L'essència de la vellesa és que s'adquireix experiència que no es pot utilitzar."

Tema

Junt amb tanta subtilesa d'imatges lingüístiques, l'amplitud de cobertura de realitats i no-realitats universals és sorprenent: tant utopies com distopies, i lleugers contes de fades sobre l'espai i enginyeria social pesada, un present alternatiu i un futur molt ennuvolat, un petit món a la volta de la cantonada, ple de droga addicte, i va conquerir la humanitat, va conquerir l'univers…

I certs metas estan escampats per tot arreu, forçant el lector a pensar, i no necessàriament com suposadament pensava Stanislav Lem. La seva bibliografia és tan extensa que només permet detenir-nos en les obres més significatives.

137 segons

Aquesta és una història clàssica de ciència-ficció on una idea és la protagonista: és una xarxa d'ordinadors super intel·ligent. La futurologia, a la qual l'autor es va adherir en moltes obres, apareix aquí en els aspectes de previsió, predicció d'esdeveniments que encara no s'han produït. La trama és modesta, però compensada per qüestions filosòfiques, com ara com es reflecteix el temps en la ment humana. El temps sembla ser la dimensió més difícil de percebre.

Absolutament buit

Aquest cicle està escrit en primera persona, on l'autor actua com a crític literari que repassa obres no escrites. Moltsfilosofia, humor, sàtira descarada en relació fins i tot a les seves pròpies idees sobre el món en què viu l'heroi literari. Aquest és un llibre sobre somnis inútils i el flux de grans pensaments cap al buit absolut, perquè aquí és on tot el que no es compleix.

Altruisin

Fins i tot entre els robots hi ha ermitans, si es tracta d'una història de fantasia. Un tal Dobricius, un robot ermità, va meditar al desert durant seixanta-set llargs anys, i després va decidir fer feliços els seus veïns. Aleshores, el seu company de disseny Klapauciy va explicar una història interessant de la vida dels Enesers, aquells que havien arribat a la NSR (l'etapa més alta de desenvolupament). Ells també van voler una vegada fer feliç el món sencer, amb riquesa, sacietat, un excés de bondat. I què en va sortir? Cadascú entén la felicitat a la seva manera…

Retorn de les estrelles

És poc probable que aquesta novel·la tingui la puresa del gènere, que sol ser inherent a l'autor. Això no és ficció en general, sinó tot el contrari: els seus problemes es refereixen a la sociologia, l'ecologia, la relació entre la natura i l'home. Seguint els passos de HG Wells ("La màquina del temps"), Stanislav Lem planteja el tema de l'adaptació humana a l'entorn, quan l'heroi es troba en una època a milers d'anys lluny d'aquella on va néixer. Aquí també hi ha ironia, i relacions serioses, i fantasia, i realitat, i sarcasme i fantasmagoria. Aquí no hi ha naus espacials, però hi ha la versatilitat i la impredictibilitat de la psicologia humana.

Educar Tsifrusha

Klapauciu no estava a l'alçada de Trurl, el rector de la universitat és problemàticposició, i Trurl, angoixat, va dissenyar una màquina d'escriure, anomenada Tsifrusha i va començar a educar-la. L'avorriment va disminuir gradualment, en Trurl es va dedicar als seus negocis i va deixar de sentir-se sol. No obstant això, va succeir que va aparèixer un buit en el procés d'educació, ja que tres meteorits seguits van caure al jardí de Trurl, on van tenir lloc les seves classes amb Tsifrusha, que va resultar ser la cua d'un cometa gelat que va passar volant. Aquests meteorits contenien convidats inesperats: un robot baterista, un tambor i un androide amb un got de verí a la mà. Trurl i Tsifrusha immediatament van descongelar i van reviure els seus convidats, i després van escoltar històries interessants…