Stanislav Lem i la seva novel·la "Solaris"

2024 Autora: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 05:30

El 1961 va estar marcat no només pel primer vol tripulat a l'espai, sinó també pel fet que la novel·la Solaris es va publicar aquell any per primera vegada. L'autor d'aquesta fantàstica obra va ser un escriptor polonès d'origen jueu Stanislaw Lem. "Solaris" estava destinada a convertir-se no només en la més famosa de les obres de l'escriptor, sinó també a deixar una empremta indeleble en la literatura fantàstica de tot el món.

Stanislav Lem, autor de Solaris

Stanisław Lem, o com l'anomenen a la seva terra natal Stanisław Lem, va néixer a la ciutat ucraïnesa de Lvov, que en aquell moment pertanyia a Polònia.

La infantesa del futur escriptor va passar al mateix lloc. Després de deixar l'escola, el jove Stanislav va triar la professió de metge i va anar a estudiar medicina a la Universitat de Lviv. Tanmateix, amb l'esclat de la Segona Guerra Mundial, Lem es va veure obligat a deixar els seus estudis i aconseguir una feina com a soldador.

L'escriptor i els seus pares eren jueus. No obstant això, van poder evitar la deportació, així com l'empresonament en camps de concentració gràcies adocuments falsificats.

Després del final de la guerra, Lviv va passar a formar part de l'URSS, i Lem, sent polonès, es va veure obligat a abandonar la seva ciutat natal i traslladar-se a Cracòvia. Aquí va continuar els seus estudis a la Universitat Jagel·loniana.

En la difícil postguerra, els guanys de Stanislav Lem eren petits. Per tal de guanyar diners extra, en el seu temps lliure de la feina oficial, va començar a escriure històries fantàstiques curtes. Aviat es va apreciar el talent de Lem, la feina secundària addicional es va convertir en la seva feina principal.

El 1951, l'escriptor publica la seva primera obra important: la novel·la de ciència ficció "Els astronautes". Aquesta obra fa que Lem sigui famós no només a Polònia, sinó a tot el món. Els astronautes es tradueixen a altres idiomes i sovint es reimprimeixen.

En els anys següents es publiquen moltes obres de l'escriptor. Les novel·les Núvol de Magallanes, Investigació, Edèn, Retorn de les estrelles, Manuscrit trobat a la banyera, Invencible, La veu del Senyor, Càtar i altres. Un cicle de contes humorístics sobre les aventures de l'astronauta "Els diaris d'estrelles d'Iyon el Quiet", un recull d'assaigs "Diàlegs", un conte humorístic "La invasió d'Aldebaran". Una sèrie de contes "Tales of Robots", "Cyberiad", "Tales of the Pilot Pirks", "Absolute Void" i molt més. Entre les obres de l'autor també hi ha una novel·la autobiogràfica sobre la infància a Lviv "El castell alt" i la novel·la de fantasia filosòfica més famosa del món "Solaris".

L'escriptor va morir el març de 2006 per problemes cardíacs i va ser enterrat a Cracòvia.

Resum de Solaris

En un futur proper, la humanitatestà explorant l'espai activament.

Cent trenta anys abans de l'inici de la història, els científics van descobrir el planeta Solaris. Al principi, la gent pensava que estava deshabitada. Tanmateix, la humanitat aviat va saber que l'oceà semblant a la gelatina que cobreix tota la superfície del planeta és un ésser viu. La gent estava encantada i va començar a buscar la manera d'establir contacte amb aquesta ment. Però ha passat un segle i això no ha estat possible.

Un nou empleat arriba a l'estació d'investigació de Solaris: el psicòleg Chris Kelvin. El comportament d' altres treballadors de l'estació -Snaut i Sartorius- li sembla molt estrany. A més, un tercer empleat anomenat Gibarian es va suïcidar poc abans de l'arribada de Chris.

Abans que Calvin tingués temps de digerir totes les notícies, la seva exnòvia Hari apareix del no-res. No obstant això, no podia ser ella, ja que una vegada la noia es va suïcidar. Tots els intents de Chris per desfer-se de la Hari no tenen èxit: la noia torna una i altra vegada. Aviat el psicòleg s'assabenta que cada membre de la tripulació té un "convidat" no convidat similar del passat. Resulta que en el moment en què la gent està estudiant Solaris, el planeta també va començar a fer "experiments" amb els seus investigadors. Per fer-ho, materialitza objectes a partir dels records tristos o vergonyosos de la gent del planeta.

Kelvin i els seus companys de desgràcia busquen activament una manera de desfer-se dels seus "convidats", anomenats fantasmes. No obstant això, fracassen. Mentrestant, la Chris comença a enganxar-se a Hari, que es torna cada cop més humana i aviat ella mateixa endevinael seu origen. En adonar-se del que és, la noia intenta suïcidar-se, però no en surt res.

Aviat en Kelvin deixa de buscar una manera de desfer-se de l'Hari. Però els seus companys, juntament amb la noia, continuen en secret les seves investigacions. Aconsegueixen tenir èxit i destruir tots els fantasmes de l'estació, inclosa Hari.

Chris està molt preocupat per aquesta pèrdua. Els seus col·legues tenen por que faci alguna cosa precipitada: volar el planeta o suïcidar-se. Però difícil de repensar el que va passar, Calvin decideix quedar-se a Solaris i continuar investigant.

Història de l'escriptura d'una novel·la

La novel·la "Solaris" estava lluny de ser la primera gran obra fantàstica de Lem. Tanmateix, en ell l'escriptor va començar a allunyar-se de la imatge utòpica del futur, característica dels seus robots anteriors.

La part principal de Solaris es va escriure l'estiu de 1959, quan Stanisław Lem estava de vacances al sud de Polònia. Però, tornat a casa, l'escriptor va abandonar el manuscrit inacabat durant gairebé un any. L'any 1960, Lem decideix acabar la novel·la de Solaris. Per fer-ho, completa el darrer capítol, i també edita el text escrit anteriorment. L'any 1961, la novel·la es va publicar a Polònia i, els anys posteriors, es va començar a traduir activament a altres idiomes.

Com el mateix Lem va escriure més tard als seus llibres autobiogràfics, moltes coses de la seva novel·la Solaris li eren inexplicables. Mentre treballava en la novel·la, l'escriptor de vegades sentia que algú altre li deia com i què havia d'escriure.

Projeccions

L'any 1963 Solaris va ser traduït al rus. Al soviètic li va agradar molt la novel·laels lectors que només cinc anys després de la seva publicació, es va rodar una obra de teatre protagonitzada per Vasily Lanov basada en ella.

El 1972, Andrei Tarkovsky va fer una pel·lícula basada en la novel·la de Lem amb Donatas Banionis com a Kelvin.

Mentrestant, el mateix autor de la novel·la va reaccionar força negativament davant la revisió de Solaris de Tarkovski, dient que el gran director no entenia la seva intenció.

A principis dels anys 2000, se li va oferir a Stanislav Lem filmar la seva novel·la a Hollywood.

Després del fracàs amb Tarkovski, l'escriptor va dubtar durant molt de temps, però va acceptar. I el 2002 es va estrenar la tercera adaptació cinematogràfica de la novel·la "Solaris". Malauradament, va resultar encara més llunyà de l'original que la pel·lícula de 1972.

2016 marca el 55è aniversari de la publicació del llibre Solaris de Stanislav Lem. La novel·la durant tots aquests anys no ha perdut la seva rellevància i continua emocionant la ment de cada cop més noves generacions de lectors.