"Trap" d'E. Zola: descripció, resum, ressenyes

2024 Autora: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 05:30

El llibre d'Emile Zola "La trampa" va fer molt de soroll durant les primeres publicacions. Alguns l'anomenaven pornografia, d' altres admiraven el coratge i la franquesa de la història. Encara avui, l'obra provoca molta controvèrsia sobre el seu valor i súper tasca. Més a l'article: informació interessant sobre el llibre de Zola "La trampa" i un resum.

Sobre el llibre

La novel·la de Zola "La trampa" és la setena obra d'un gran cicle de vint volums anomenat "Rougon-Macquart". La primera publicació de The Trap va tenir lloc l'any 1877. Va ser amb aquest llibre que va començar el període de fama sonora, generalitzada i extremadament escandalosa de l'escriptor. Va ser renyat i divinitzat, va demanar la prohibició i la novel·la va ser replicada en volums sense precedents per a aquella època. Unes trenta vegades el llibre es va publicar en el període més curt després de la seva publicació, i també va ser la primera novel·la de Zola, traduïda a diverses llengües estrangeres una vegada. El motiu de la popularitat va ser un naturalisme sense precedents per a la seva època, revelant tots els seus pros i contrasla vida del proletariat francès, sumit en l'alcoholisme, la violència, la disbauxa i la pobresa.

Sobre l'autor

Emile Zola (1840-1902) va néixer i va morir a París. Aquest escriptor francès es va situar als orígens del naturalisme en la literatura, sent el líder i divulgador d'aquesta tendència. En les seves obres, va intentar mostrar la degradació de la societat francesa durant el període del Segon Imperi bonapartista, quan els rics van prosperar, i els pobres, intentant seguir-los, van resultar encara més baixos que abans. És curiós que a Rússia l'obra de Zola va començar a tenir èxit abans que a la seva França natal. A l'Imperi Rus, fins i tot les seves primeres obres ja van ser un èxit. Després de la revolució de 1917 al territori de la Rússia soviètica, Emile Zola es va convertir en el primer cantant del proletariat desfavorit als països burgesos, però als 30-40 anys va caure sota una prohibició no oficial a causa d'escenes explícites a les seves novel·les..

Resum

"Trap" Zola comença amb una descripció del personatge principal de la novel·la, Gervaise Macquart, i la seva forma de vida. Viu en una petita cambra amb el seu amant Auguste Lantier i els seus dos fills: Claude, de vuit anys, i Etienne, de quatre. Lantier tracta la dona de manera molt grollera, roba i ven la seva roba, després de la qual cosa marxa amb una altra mestressa per delectar-se amb els ingressos. Gervaise busca consol al Trap Bar, on un teuler local anomenat Coupeau li confessa el seu amor i li proposa matrimoni. Juguen a un casament modest, en el qual, pel que sembla, no n'hi ha capun home feliç pels recent casats: tots els familiars i amics de Coupeau i Gervaise són baralles i fan xafarderies constantment. De la germana de Coupeau, Madame Lorille, Gervaise rep el sobrenom de "Kromusha".

Els cònjuges passen quatre anys en mà d'obra i estalvis. Tenen una filla, Nana. Gervaise somia amb la seva pròpia bugaderia, gestiona diligentment la llar. Kupo és treballador, amable i solidari amb la seva dona i la seva filla. Tot canvia quan, durant la feina, en Kupo cau del terrat i amb prou feines sobreviu. Tots els estalvis de la família es destinen al seu tractament, però el bon veí dels cònjuges, el ferrer Gouget, que està secretament enamorat de Gervaise, li presta 500 francs, i ella obre una bugaderia.

Gràcies a la realització del seu estimat somni, una dona es torna més maca i no fa cas a les xafarderies sobre ella i la Guzha. Mentrestant, Kupo està millorant a poc a poc, però ja no és la mateixa persona que abans: ja no li interessa la feina, s'asseu i beu tot el dia. La mandra i l'alcoholisme també s'infecten per la seva dona, adquirint deutes a poc a poc i al mateix temps organitzant festes constants per demostrar a tothom que els va bé.

L'aniversari de la Gervaise, Coupeau torna de la "Trampa" en una abraçada amb Lantier, de qui no s'ha sentit gairebé res en tot aquest temps. Comença a viure amb els seus cònjuges. Guget suggereix a Gervaise que renunciï a aquesta vida, però no vol deixar la seva família i la bugaderia, tot i que estima el ferrer. Aviat, es reactiva una relació sexual entre ella i Lantier.

Haver aprèsrelació entre Gervaise i Lantier, Gouget emmal alteix de dolor. La bugaderia està en decadència, Lantier i Coupeau borratxos vencen a Gervaise de tant en tant. Aviat, la parella es veu obligada a traslladar-se a un armari als afores, ja que ells i els fills pràcticament no tenen per viure. Ara Kupo no només colpeja la seva dona, sinó també la seva filla, sospitant que és una prostituta.

Aviat la Nana surt de casa i la mateixa Gervaise va al panell. Prostituta i alcohòlica, mor literalment de fam, però encara no troba la força per suïcidar-se. Kupo mor després de beure una altra vegada a la "Trampa", uns mesos després mor la seva dona. Cita del llibre:

La mort la va agafar a poc a poc, a poc a poc; la vil existència que Gervaise s'havia preparat per ella mateixa s'acabava. Ningú sabia realment per què va morir. Cadascú parlava el seu, però el cert era que ella va morir de pobresa, de brutícia i de cansament, d'una vida insuportable. Va morir pel seu propi fàstic, segons li van dir a la Lorilla. Un matí una mala olor es va escampar pel passadís i els veïns van recordar que feia dos dies que no es veien a Gervaise; quan van entrar al seu armari, ja s'estava descomposant.

La novel·la acaba amb el funeral del personatge principal: només un vell amic borratxo de la "Trampa" va venir a despedir-la en el seu últim viatge.

Escenes d'escàndol del llibre

La primera escena impactant de la novel·la és l'escena del safareig - Gervaise es baralla amb Virginie -l'amiga de l'Adele, amb qui Lantier va anar de festa. Les dones renyen, es barallen i, al final de la baralla, la Gervaise treu els pantalons de l'adversari i, davant de tothom, li colpeja les natges amb una batedora.

El casament de Gervaise i Coupeau és una de les escenes més famoses de l'obra d'Emile Zola. No es tracta d'un esdeveniment feliç, sinó d'una festa ordinària per beure, on tothom, a propòsit o per accident, aconsegueix ofendre els nuvis.

L'escena del naixement en què neix la Nana és descrita per l'autor amb un cinisme particular: entre contraccions Gervaise continua netejant i fregint costelles. Cita del llibre:

Bé, què passa amb el fet que donarà a llum? Això no vol dir que hagis de marxar de Coupeau sense dinar! Però amb prou feines va tenir temps de deixar l'ampolla de vi; ja no tenia forces per anar al llit: va caure a terra i va donar a llum allà mateix, just sobre l'estora.

Una de les escenes més inquietants de la novel·la és quan Gervaise i Lantier tornen a casa després de La trampa per trobar l'habitació coberta pel vòmit de Coupeau borratxo. Enfadada, la dona accepta lliurar-se al seu antic amant i, just davant de la petita Nana, s'amaga a la seva habitació.

Trampa

Emile Zola va titular aquesta novel·la amb el mateix nom que la taverna, en la qual tenen lloc quasi tots els punts d'inflexió de l'obra. Volia subratllar que per als pobres d'esperit, la principal trampa són totes aquestes institucions que demanen una vida ociosa de disbauxa i alcoholisme, allunyant-se dels valors laborals i familiars.

Actors principals

• Gervaise Macquart és el personatge principal de "The Trap" de Zola. Es tracta d'una dona de mitjana edat, esvelta i cutre, que coixeja sobre una cama. Ella treballaera bugadera i és mare dels dos primers, i després de tres fills. El principal problema de Gervaise és la seva vanitat: no pot acceptar els problemes que l'envolten i prefereix aguantar l'alcoholisme i la pobresa, en lloc de lluitar i canviar la situació.
• Coupeau és un sostre, el marit de Gervaise. Al principi de la feina, és una persona treballadora i un home de família atent, però el seu caràcter es trenca després d'una lesió.
• Auguste Lantier és l'amant i cohabitant de Gervaise. Un home descarat i cruel amb una visió hedonista de la vida.
• Guge - un ferrer, veí de la parella Coupeau, secretament enamorat de Gervaise. El personatge més positiu de tota la novel·la.
• Nana és la filla de Gervaise i Coupeau, un "nen viciós", tal com escriu en Zola sobre ella. Se'n va de casa, treballa com a prostituta i culpa de tot a la seva mare, donant un mal exemple.

Crítica

Ja durant la primera publicació als diaris parisencs "Trap" Zola va ser objecte de dures crítiques per part dels escriptors, que van cridar gran atenció a la novel·la, fins i tot als habitants més corrents. El llibre es deia pornogràfic, brut i repugnant, i el mateix escriptor es deia una persona grollera, rient i burlant-se del seu lector. L'oponent més autoritzat del llibre va ser Victor Hugo.

Els pocs que van defensar el llibre van citar Gustave Flaubert i el seu llibre Madame Bovary com a exemple. Vint anys abans de la publicació de La trampa de Zola, Flaubert va ser igualment criticat per l'escena de la mort d'Emma. Ple d'abominacions molt més detallades "Trampa"defensat amb les paraules: "Han passat vint anys des de l'època de Bovary, i els contemporanis encara tenen por de la roba interior".

Comentaris dels lectors

Els lectors moderns encara no estan d'acord amb el llibre "La trampa" de Zola. Algú encara està sorprès per l'extrema franquesa del llibre, els lectors més profunds s'espanten pels mateixos temps, que l'autor només ha descrit amb detall. Això és el que escriuen alguns lectors anònims del llibre en una pàgina web literària: "No està clar per què el mateix Zola està sent increpat per la novel·la? Va ser realment culpa seva en una vida així i amb tanta moral? Els que renyen l'obra simplement ho fan. no vull enfrontar-me a la veritat."

Projeccions

L'any 1931, la pel·lícula "Struggle" es va estrenar als Estats Units, explicant de manera vaga la trama de "The Trap". Tots els personatges i històries estan adaptades a les realitats americanes de finals dels anys 20.

L'única adaptació cinematogràfica real de La trampa de Zola és la pel·lícula Gervaise de 1956. Va ser rodat pel famós director francès René Clement. L'argument del llibre no es mostra textualment, i presenta diferències significatives amb el llibre, però, es conserven totes les línies i personatges principals, i es transmet l'estat d'ànim del llibre. Amb Maria Schell, François Perrier i Jacques Arden. La pel·lícula va ser nominada a l'Oscar a la millor llengua estrangera, BAFTA (millor pel·lícula i millor actor estranger), Bambi (millor actriu estrangera) i un premi del Festival de Cinema de Venècia a la direcció.

A més de les versions cinematogràfiques, les produccions teatrals de "The Traps" s'han representat regularment des de la publicació del llibre, no només com a representacions ordinàries, sinó també com a òpera. També hi ha moltes versions d'àudio de l'obra en diferents idiomes. En una d'aquestes produccions en l'idioma original, la famosa actriu Simone Signoret va donar la veu al paper principal.

Llibres relacionats

Com s'ha esmentat anteriorment, la "Trampa" de Zola forma part d'un cicle. La majoria de les històries tenen poc a veure entre elles, però aquest llibre té una història anterior i posterior. A la primera novel·la de la sèrie, anomenada "La carrera dels Rougons", s'esmenta breument el personatge principal de "La trampa" Gervaise Macquart. Un breu episodi explica com va fugir del seu poble natal per viure amb Lantier en una zona pobre de París.

La novena novel·la del cicle s'anomena "Nana" i explica, com ja podia endevinar el lector, el destí de la filla de Gervaise i Coupeau. Com que "Nana" és una de les obres més famoses de l'escriptor, algunes editorials publiquen aquesta novel·la juntament amb "La trampa", on anomenen la novel·la "el prefaci de "Nana"".