"Taras al Parnàs": un resum. Konstantin Verenitsyn "Taras al Parnàs"

2024 Autora: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 05:30

"Taras on Parnassus" és una obra satírica de la literatura clàssica bielorusa del segle XIX. Encara hi ha disputes sobre l'autoria del poema, però la majoria dels científics s'inclinen a creure que pertany a la ploma de Konstantin Verenitsyn. Aquest article presenta el poema "Taras al Parnàs" (resum).

L'obra va ser acceptada amb entusiasme per molts escriptors d'aquella època. Bogdanovich M. A., un poeta bielorús, va parlar especialment bé d'ell. Va dir que el poema estava escrit en una llengua viva i emfatitza encertadament tota la veritat sobre la literatura russa i el lloc que hi tenen molts dels escriptors esmentats.

"Taras al Parnàs" amb l'abreviatura

El resum comença amb una descripció del personatge principal. Són el forestal Taras. Era una persona responsable i honesta, no jurava amb ningú i no abusava de l'alcohol. Taras estimava molt la seva feina, i fins i tot de nit,quan no podia dormir, va anar a vigilar el bosc.

D'alguna manera li va passar una història a un forestal. A primera hora del matí se'n va anar a caçar per disparar al gallo negre. En sentir un so i pensar que era un ocell, va córrer i va topar amb un ós. Per algun miracle, després d'haver escapat de l'atac, Taras es va trobar a l' altre món. El guarda forestal sorprès no podia creure els seus ulls, un món meravellós s'obria davant seu: els ocells cantaven al voltant, les flors delectaven la vista. De sobte, del no-res, va aparèixer un noi grassonet i de cabell arrissat amb un arc i unes fletxes a l'espatlla. Quan Taras li va preguntar on era, el nen va respondre que hi havia un camí des de l' altre món directament a la muntanya sagrada. Què va passar després, ho descobrireu llegint el resum. "Taras on Parnassus" és una obra que glorifica la literatura bielorusa d'aquell període i que denuncia alguns crítics.

Muntanya Sagrada

El forestal, sense rebre ajuda del nen per trobar un camí, anava allà on miraven els seus ulls. Taras va caminar una bona estona i finalment va veure Parnàs davant seu. Hi havia molta gent amuntegada per la muntanya, tothom tenia les mans plenes de llibres i revistes. Tothom volia arribar al cim i per això estava disposat a esquinçar els altres a trossos. L'autor fa una al·lusió especial a la presència de Bulgarin (editor de la revista Severnaya pchela), el seu col·lega Grech i l'escriptor rus Sologub. L'obra "Taras on Parnassus", un resum de la qual es presenta en aquest article, és acusatòria. Avança ràpidament al món del poema de nou.

De sobte tothom va callar un moment. Van aparèixer els quatre escriptors(Pushkin, Gogol, Zhukovsky i Lermontov), varen volar sense esforç, lliurement i amb dignitat a la muntanya sagrada.

Resident dels Déus

Amb molta dificultat, Taras també va pujar al cim. El primer que va veure va ser una casa enorme. Al seu voltant hi havia un gran pati on pasturava el bestiar. Entrant a la casa, Taras es va sorprendre al notar que la casa estava plena de déus, ni tan sols hi havia seients buits enlloc. Cadascun d'ells es va dedicar a les seves pròpies tasques: Neptú reparava la xarxa i observava els nens, Saturn teixia sabates de lut, les deesses rentaven la roba, Mart i Hèrcules lluitaven, i Zeus s'escalfava als fogons. La bella Venus girava davant del mirall, i Cupido coquetejava amb les noies. Així és com el breu resum descriu tot el que passa. Taras al Parnàs va decidir quedar-se i veure què passa després.

Festa

De sobte, la muntanya va tremolar. Va resultar que Zeus es va girar sobre els fogons. Va dir a tothom que era hora de menjar. La minyona de Gebe immediatament va parar la taula i va servir alcohol. Tots els déus van deixar els seus negocis, es van reunir en una taula gran i llarga i van començar a menjar. Mentrestant, Hebe va suportar cada cop més plats nous: farinetes, gelatina, creps de civada, cansalada i altres delícies de la cuina predominantment bielorusa. Taras, veient tants plats, també va voler menjar. En aquest moment, tots els déus estaven borratxos i van començar a cantar, i Bach fins i tot va començar a fer cançones vulgars.

Ball

Les deesses, havent sentit els sons de la pipa, van començar a ballar. Esvelta Venus grassoneta, Neptú amb una nimfa iVesta amb Júpiter: ningú es va quedar enrere. Els déus ballaven, oblidant-se de l'edat i de la decència. Fins i tot Mart es va emocionar tant que va començar a jugar amb les nimfes i a s altar. Tothom es va divertir i els que no podien ballar van ser traslladats a dormir sota els bancs.

Taras estava tan alegre que va córrer cap al centre i també va començar a ballar. El forestal ballava tan bé que tots els déus van obrir la boca sorpresos. Però Júpiter no es va poder resistir, va pujar a Taras i li va preguntar d'on era i qui. El forestal va respondre que era una persona normal, però que no sabia com va arribar fins aquí. I Taras va explicar als déus del Parnàs un resum del que li va passar. Els déus es van assabentar que durant la caça es va trobar amb un ós i va tenir tanta por que ni tan sols va entendre com es va trobar entre ells. Taras es va queixar que durant tot aquest temps va tenir molta gana. Zeus, en escoltar aquestes paraules, va fer un senyal a Hebe, i ella va portar un bol de sopa i pa al guarda forestal. Taras, després d'haver saciat la seva gana, només va pensar que era hora de tornar a casa, quan de sobte dos malvaviscos el van agafar i el van arrossegar al mateix bosc d'on havia sortit. Aquesta és l'aventura que va tenir Taras al Parnàs. Un resum us deu haver divertit.

Tornar a la vida antiga

Després d'aquest incident, Taras ha canviat molt. Des de llavors, no ha guardat el seu bosc amb tanta diligència com abans. Si algú intentava robar alguna cosa, el forestal no intervenia. Va deixar l'hàbit de caminar i de vigilar el bosc de nit.

Taras va explicar tot el que li va passar, només a una persona: el narrador, i ho va escriure tot amb cura.

El poema "Taras al Parnàs", el contingut del qual hem descrit anteriorment, és un exemple viu de la literatura clàssica bielorusa. Aquest llibre és una lectura obligatòria per a les escoles d'aquest país.

Malgrat les disputes sobre l'autoria, els científics van arribar a l'opinió unànime que només una persona profundament familiaritzada amb la seva pròpia cultura podria haver escrit el poema "Taras al Parnàs". Es va publicar per primera vegada en rus l'any 1890, exactament un any després de la primera publicació a Minsk List.