Gustav Meyrink: biografia, creativitat, adaptacions cinematogràfiques d'obres

2024 Autora: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 05:30

Un dels escriptors més famosos del tombant dels segles XIX-XX - Gustav Meyrink. Expressionista i traductor, que va rebre un reconeixement mundial gràcies a la novel·la "El Golem". Molts investigadors l'anomenen amb raó un dels primers més venuts del segle XX.

Infància i joventut

El futur gran escriptor va néixer a Viena l'any 1868. El seu pare, el ministre Carl von Hemmingen, no estava casat amb l'actriu Maria Meyer, per la qual cosa Gustav va néixer il·legítim. Per cert, Meyer és el seu nom real, més tard va agafar el pseudònim de Meyrink.

Els biògrafs observen un detall interessant: l'escriptor expressionista va néixer el 19 de gener el mateix dia que el famós autor místic nord-americà, l'americà Edgar Allan Poe. Han tingut papers similars en la història literària dels seus països.

Gustav Meyrink va passar la seva infantesa amb la seva mare. Com a actriu, sovint anava de gira, de manera que la seva infantesa la va passar en constants viatges. Vaig haver d'estudiar a diverses ciutats: Hamburg, Munic, Praga. Els investigadors de Meyrink assenyalen que la relació amb la mare era genial. Per això, segons molts crítics literaris, les imatges femenines demoníaques eren tan populars a la seva obra.

Període de Praga

El 1883 Meyrink va arribar a Praga. Aquí es va graduar a l'Acadèmia de Comerç i va rebre la professió de banquer. En aquesta ciutat, Gustav Meyrink va passar dues dècades, representant-lo repetidament a les seves obres. Praga no només és un rerefons per a ell, sinó que també és un dels personatges principals de diverses novel·les, per exemple, El Golem, La nit de Walpurgis, West Window Angel.

Aquí va tenir lloc un dels esdeveniments clau de la vida de l'escriptor, assenyalen els biògrafs. Els detalls sobre ell es poden trobar al conte "El pilot", publicat després de la seva mort. El 1892, Meyrink va intentar suïcidar-se, experimentant una profunda crisi espiritual. Va pujar a la taula, va agafar una pistola i estava a punt de disparar, quan algú va posar un petit llibre sota la porta: "La vida després de la mort". En aquell moment, es va negar a intentar separar-se de la seva vida. En general, les coincidències místiques van tenir un paper important tant a la seva vida com a les seves obres.

Meyrink es va interessar per estudiar teosofia, cabalística, ensenyaments místics d'Orient i va practicar ioga. Aquest últim el va ajudar a afrontar no només els problemes espirituals, sinó també físics. L'escriptor va patir mal d'esquena tota la vida.

Banca

El 1889, Gustav Meyrink es va dedicar seriosament a les finances. Juntament amb el seu soci Christian Morgenstern, va fundar el banc Mayer and Morgenstern. Al principi, les coses anaven pujant, però l'escriptor no va treballar massa a la banca, prestant més atenció a la vida d'un dandi social.

L'origen de l'escriptor es va assenyalar repetidament, per això, fins i tot va lluitar en duel amb un oficial. El 1892 es va casar, gairebé immediatament es va desil·lusionar amb el matrimoni, però es va divorciar només el 1905 a causa dels retards legals i la persistència de la seva dona.

El fet que el negoci bancari s'estigués desenvolupant molt malament, es va fer evident l'any 1902, quan Meyrink va ser processat per l'ús de l'espiritisme i la bruixeria en les operacions bancàries. Va passar gairebé 3 mesos a la presó. Les acusacions van ser reconegudes com a calúmnies, però aquest cas encara va tenir un impacte negatiu en la seva carrera financera.

A l'inici del camí literari

Meyrink va començar la seva carrera creativa el 1903 amb històries satíriques breus. Ja mostraven interès pel misticisme. Durant aquest període, Gustav va col·laborar activament amb els neoromàntics de Praga. A la primavera es publica el seu primer llibre, The Hot Soldier and Other Stories, i una mica més tard, una col·lecció de contes, Orchid. Strange Stories.

L'any 1905 es va casar per segon matrimoni amb Philomina Bernt. Viatgen, comencen a publicar una revista satírica. El 1908 es va publicar la tercera col·lecció de contes, Figures de cera. No és possible alimentar la família amb obra literària, així que Meyrink comença a traduir. En poc temps aconsegueix traduir 5 volums de Charles Dickens. Meyrink es dedica a les traduccions fins al final de la seva vida, inclosa prestant molta atenció a l'ocultisme.textos.

Roman "El Golem"

L'any 1915 es va publicar la novel·la més famosa de l'autor, El Golem. Meyrink rep immediatament fama europea. L'obra es basa en la llegenda d'un rabí jueu que va crear un monstre d'argila i el va donar vida amb l'ajuda de textos cabalístics.

L'acció té lloc a Praga. El narrador, el nom del qual segueix sent desconegut, troba d'alguna manera el barret d'un tal Athanasius Pernath. Després d'això, l'heroi comença a tenir somnis estranys, com si fos el mateix Pernath. Està intentant trobar el propietari del barret. Com a resultat, s'assabenta que es tracta d'un picapedrer i restaurador que va viure fa molts anys a Praga, al gueto jueu.

La novel·la va tenir un èxit rotund arreu del món, deixant una tirada rècord de 100.000 còpies en aquell moment. La popularitat de l'obra no es va veure obstaculitzada ni tan sols per la Primera Guerra Mundial que va esclatar en aquell moment, i el fet que les obres que no elogiaven les armes no tinguessin èxit a Àustria-Hongria en aquell moment.

De l'alemany al rus "Golem" va ser traduït pel famós traductor soviètic David Vygodsky als anys 20-30.

El primer èxit rotund va proporcionar a Meyrink la popularitat de les novel·les posteriors, però no es van publicar amb una circulació tan gran. "Green Face" es va publicar en 40 mil còpies.

Éxit a les pel·lícules

Després de l'estrena de la novel·la "The Golem", les adaptacions dels llibres de Meyrink es van fer populars. El primer a traslladar aquest tema a la gran pantalla va ser el director de cinema alemany PaulWegener el 1915. Val a dir que només la llegenda original els connecta amb la novel·la de Meyrink. Encara que és possible que fos aquest llibre el que va inspirar el director de fotografia. El paper del Golem va ser interpretat pel mateix Wegener. Com a resultat, va crear tota una trilogia sobre l'home de fang. El 1917, el quadre "El Golem i el Ballarí", i el 1920 "El Golem: com va arribar al món". Malauradament, la primera pel·lícula encara es considera perduda. Només van sobreviure uns 4 minuts d'una hora de temps de pantalla. Però gràcies a Wegener, el Golem s'ha convertit en una icona cinematogràfica reconeixible.

Les adaptacions dels llibres de Meyrink no s'aturen aquí. El 1936, la pel·lícula "Golem" es va estrenar a Txecoslovàquia. Meyrink va elogiar la feina del director Julien Duvivier. El 1967, la novel·la va ser filmada gairebé textualment pel director francès Jean Kershborn. El 1979, el director de fotografia polonès Piotr Shulkin va dedicar-se al mateix tema.

"Cara verda" i "Nit de Walpurgis"

Amb l'onada d'èxit, surten diverses obres més d'un autor com Gustav Meyrink: "The Green Face" i "Walpurgis Night". A la tercera novel·la de l'impressionista austríac, l'acció torna a passar a Praga, durant la Primera Guerra Mundial. "La nit de Walpurgis" està escrita en una forma grotesca, torna a tenir molt de misticisme, esoterisme. L'autor és irònic sobre els burgesos i els funcionaris austríacs.

Al centre de la història hi ha dues parelles de personatges. El metge imperial amb la seva amant, una prostituta que va caure en la pobresa, i el jove músic Ottakar,enamorat de la neboda de la comtessa Zahradka, el fill il·legítim de la qual és ell mateix.

L'acció principal té lloc a la Nit de Walpurgis, quan, segons la llegenda, les regles habituals deixen d'operar, la porta entre el nostre món i l' altre món s'obre una mica. Amb l'ajuda d'aquesta metàfora, Gustav Meyrink, la biografia del qual està estretament relacionada amb la Primera Guerra Mundial, intenta explicar tots els horrors de la guerra i les futures revolucions.

El clímax és una batalla sagnant, com si descendís dels llenços de les guerres hussites. Més tard, els investigadors van considerar la "Nit de Walpurgis" com una mena d'advertència. El fet és que exactament un any després es van produir aixecaments nacionalistes a Praga, que van ser severament reprimits per l'exèrcit imperial.

A Rússia, la "Nit de Walpurgis" es va fer popular als anys 20. Molts erudits literaris fins i tot creuen que Archibald Archibaldovich de la novel·la de Bulgàkov "El mestre i la Margarida", el director del restaurant de la casa de Griboedov, està rebutjat del senyor Bzdinke, el propietari de la taverna "Green Frog" prop de Meyrink..

Novel·les de Meyrink

L'any 1921, Meyrink publica la novel·la El dominicà blanc, que no va tenir gran èxit de públic, i el 1927 va publicar la seva darrera obra important, L'àngel de la finestra de l'oest. Al principi, els crítics li van reaccionar fredament, la traducció al rus va aparèixer només el 1992 gràcies a Vladimir Kryukov.

L'acció de la novel·la es desenvolupa simultàniament en diverses capes semàntiques. Davant nostre hi ha la Viena dels anys vint. El personatge central de la història és un seguidor i descendent de John Dee, que va existir realmentCientífic i alquimista gal·lès del segle XVI. Els escrits d'un avantpassat cauen a les seves mans. La seva lectura s'intercala amb fets importants de la vida personal del protagonista. Tot això és simbòlic i es correlaciona amb la biografia del mateix John Dee.

La influència de la literatura russa es fa notar en aquesta novel·la. Alguns personatges es remunten als personatges de Dostoievski i Andrei Bely.

Signes de l'estil Meyrink

Les característiques de l'estil de Meyrink es poden veure clarament a la seva darrera novel·la. En el seu centre hi ha el símbol alquímic del matrimoni sagrat. Hi ha dos inicis: masculí i femení, que busquen reunir-se en un sol tot en el personatge principal. Tot això recorda els ensenyaments de Carl Jung sobre la interpretació psicoanalítica del simbolisme dels alquimistes. L'obra conté un gran nombre de referències a l'alquímia, el cabalisme i els ensenyaments tàntrics.

Mort d'un escriptor

Gustav Meyrink, els llibres del qual encara són populars, ha mort als 64 anys. La seva mort està estretament relacionada amb la tragèdia del seu fill Fortunatus. L'hivern de 1932, un jove de 24 anys va resultar greument ferit mentre esquiava i va ser confinat a una cadira de rodes de per vida. El jove no ho va poder suportar i es va suïcidar. A la mateixa edat que el seu pare va intentar fer-ho, però Meyrink Sr. va ser salvat per un misteriós fulletó.

L'escriptor va sobreviure al seu fill uns 6 mesos. El 4 de desembre de 1932 va morir sobtadament. Va passar a la petita ciutat bavaresa de Starnberg. El van enterrar al costat del seu fill. A la tomba de Meyrink hi ha una làpida blanca amb una inscripció en llatí vivo, que significa"en directe".

Meyrink va estar prohibit a Rússia durant molt de temps, especialment durant l'època soviètica. Després del col·lapse de l'URSS, la majoria de les seves obres van ser traduïdes al rus i publicats.