Nina Berberova: biografia, obres

2024 Autora: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 05:30

Nina Berberova és una dona que es pot anomenar una de les representants més brillants de l'emigració russa. Va viure una època difícil de la història del nostre país, que molts escriptors i poetes van intentar comprendre. Nina Berberova tampoc es va deixar de banda. La seva contribució a l'estudi de l'emigració russa és inestimable. Però primer és el primer.

Origen, anys d'estudi

Berberova Nina Nikolaevna (anys de vida - 1901-1993) - poetessa, escriptora, crítica literària. Va néixer a Sant Petersburg el 26 de juliol de 1901. La família Berberov era força rica: la seva mare era terratinent de Tver i el seu pare treballava al Ministeri de Finances. Nina Nikolaevna va estudiar primer a la Universitat Arqueològica. Després es va graduar a la Universitat del Don a Rostov-on-Don. Aquí del 1919 al 1920. Nina va estudiar a la Facultat d'Història i Filologia.

Primers poemes, coneixement de Khodasevich, emigració

L'any 1921, a Petrograd, Nina Berberova va escriure els seus primers poemes. Tanmateix, només un d'ells va ser publicat a la col·lecció"Ushkuiniki" 1922. Gràcies a les primeres obres, va ser acceptada en els cercles poètics de Petrograd. Així que va conèixer molts poetes, inclòs V. Khodasevich, la dona del qual aviat es va convertir en Nina Nikolaevna. Juntament amb ell, va marxar a l'estranger el 1922. Abans d'establir-se a París durant molt de temps, la família Berberov va visitar primer M. Gorki a Berlín i Itàlia, i després es va traslladar a Praga.

Així que, des de 1922, Nina Nikolaevna estava a l'exili. Va ser aquí on va tenir lloc el seu veritable debut a la literatura. Els poemes de Berberova es van publicar a la revista "Conversation" publicada per M. Gorki i V. F. Khodasevich.

Històries i novel·les de Berberova

Nina Berberova era una empleada del diari Latest News i la seva col·laboradora habitual. En el període de 1928 a 1940. va publicar-hi una sèrie de contes "Biankur Gingerbread". Es tracta d'obres irònic-simbòlics, líric-humoristes, dedicades a la vida dels emigrants russos a Biyankur. Al mateix temps, aquests últims són treballadors de la fàbrica Renault, borratxos, captaires, excèntrics desclassats i cantants de carrer. En aquest cicle, es nota la influència dels primers A. Txèkhov, així com M. Zoshchenko. No obstant això, en tenien molts.

Abans del tancament del diari "Últimes notícies" el 1940, hi van aparèixer les següents novel·les de Berberova: el 1930 - "Últim i primer", el 1932 - "La dama", el 1938 - "Sense posta de sol". ". Van ser ells qui van determinar la reputació de Nina Nikolaevna comprosa.

Relleu

La crítica va assenyalar la proximitat de les obres en prosa de Berberova a les novel·les franceses, així com la serietat de l'intent de Nina Nikolaevna de crear una "imatge del món dels emigrants" en una refracció èpica. La vida a l'estranger, el paisatge social del "underground" (afores) va determinar el so de "Relief". Aquest cicle de contes es va publicar a la dècada de 1930. I el 1948 es va publicar un llibre homònim com a edició separada. En aquest cicle va néixer el tema del sensellarisme, que és important per al conjunt de l'obra de Berberova. Al mateix temps, Nina Nikolaevna va percebre el sensellarisme no com una tragèdia, sinó com el destí d'una persona del segle XX, lliure de l'adhesió al seu "niu", que va deixar de ser un símbol de "força vital", ". encant" i "protecció".

Últim i primer

A "Últim i primer", però, es va descriure un intent de construir un "niu" així. L'heroi de la novel·la, prohibint-se anhelar la seva terra natal, va intentar crear una cosa semblant a una comunitat de camperols, que no només proporcionava refugi, sinó que també havia de retornar un sentit d'identitat cultural als seus participants. Cal assenyalar que abans de Berberova, gairebé ningú descrivia la vida i la forma de vida, les aspiracions i els somnis dels emigrants russos corrents d'una manera fictícia. Posteriorment, el tema de la construcció d'una comunitat camperola no es va desenvolupar en les obres de Berberova. No obstant això, va romandre teixit a la seva biografia. Nina Nikolaevna va viure durant els anys d'ocupació en una petita granja, on es dedicava al treball camperol.

"Senyora" i"Sense posta de sol"

"La dama" és la segona novel·la de Nina Nikolaevna. Es va publicar l'any 1932. L'obra parla dels detalls de la vida dels joves emigrants de la tercera generació. El 1938 va aparèixer la tercera novel·la: "Sense posta de sol". Davant de lectors i herois, va plantejar la qüestió de com i com viure una dona emigrant de Rússia. La resposta inequívoca és la següent: només l'amor mutu pot donar felicitat. La crítica va assenyalar que aquestes històries, connectades artificialment entre elles, són instructives, agudes, entretingudes i, de vegades, captiven amb una vigilància poc femenina cap a les persones i les coses. El llibre té moltes línies líriques precioses, pàgines brillants, pensaments significatius i profunds.

Moda't als EUA, Cap de les Tempestes

Llavors, el 1950, Nina Berberova es va traslladar als EUA. La seva biografia durant aquests anys va estar marcada per la docència a la Universitat de Princeton, primer la llengua russa, i després la literatura russa. No obstant això, el ventall dels interessos literaris de Nina Nikolaevna va romandre igual. L'any 1950 va aparèixer la novel·la "Cap de les tempestes". Parla de dues generacions d'emigració. Per als joves, "l'universal" és més important que el "nadiu", i la generació més gran ("gent del segle passat") no pot imaginar la vida fora de les tradicions russes. La pèrdua del propi país provoca la pèrdua de Déu. Tanmateix, els desastres espirituals i mundans que està experimentant s'interpreten com un alliberament dels grillons de les institucions tradicionals que mantenien l'ordre mundial que es va ensorrar amb la revolució.

Dos llibres sobre compositors

Nina Berberova va publicar llibres sobre compositors abans de la guerra. Aquestes obres són de caràcter documental i biogràfic. El 1936 va aparèixer "Tchaikovsky, la història d'una vida solitària" i el 1938 - "Borodin". Van ser valorats com a fenòmens amb una nova qualitat literària. Aquestes eren les anomenades novel·les sense ficció o, segons Khodasevich, una biografia vista creativament, que s'adheria estrictament als fets, però els cobria amb la llibertat inherent als novel·listes.

Dona de ferro

Nina Berberova, com a crítica, va corroborar la inutilitat d'aquest gènere, especialment demanat durant el període d'interès per destins i individus destacats. El màxim èxit de Nina Nikolaevna en aquest camí va ser el llibre "Dona de ferro" que va aparèixer el 1981. Aquesta és una biografia de la baronessa M. Budberg. La seva vida va estar estretament relacionada primer amb M. Gorky, i després amb H. Wells.

Berberova, prescindint de les "decoracions" nascudes de la imaginació i la ficció, va aconseguir crear un retrat vívid d'un aventurer. M. Budberg pertanyia a un tipus de gent que, segons Berberova, expressa especialment clarament els trets típics del segle XX. En un temps sense pietat, va ser una dona excepcional. No va sucumbir a les exigències de l'època, que la van obligar a oblidar-se dels preceptes morals i a viure simplement per sobreviure. La història, construïda a partir de cartes, documents, testimonis oculars, així com dels records de l'autor de trobades amb l'heroïna i reflexions sobre el curs de la història, s'estén gairebé mig segle. Ellacaba amb una descripció del viatge que Budberg va fer l'any 1960, quan va anar a veure el deshonrat Boris Pasternak a Moscou.

Les meves cursives

El 1969, en anglès, i després en rus (el 1972), es va publicar l'autobiografia de Nina Berberova "My Italics". Mirant enrere a la seva pròpia vida, Nina Nikolaevna hi veu "temes recurrents" i també reconstrueix el seu passat en el context ideològic i espiritual de l'època. Definint la seva posició literària i vital com a pro-occidental, antiortodoxa i anti-sòl, construeix a través d'aquestes característiques l'"estructura" de la seva personalitat, que s'oposa a la "fragilitat" i la "f alta de sentit" del món. El llibre presenta un panorama de la vida artística i intel·lectual de l'emigració russa en els anys d'entre les dues guerres mundials. Conté memòries importants (especialment sobre Khodasevich), així com anàlisis de l'obra d'escriptors russos a l'estranger (G. Ivanov, Nabokov i altres).

Berberova Nina Nikolaevna va arribar a Rússia el 1989, on es va reunir amb lectors i crítics literaris. Va morir el 26 de setembre de 1993 a Filadèlfia. I avui l'obra de Nina Berberova continua sent demandada. La llista de literatura sobre ella ja és força impressionant.