Pel·lícules soviètiques, russes i estrangeres sobre la Ventafocs

2024 Autora: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 05:30

Aquest article no està dedicat a l'obra creativa del famós narrador francès Charles Perrault, sinó a la seva magnífica història d'amor etern, devoció, bondat humana i treball dur. No coneix barreres d'idioma ni d'edat. Un preciós conte de fades "La Ventafocs" està fora de temps. El filmaran els principals estudis de televisió del món i s'hi dedicarà música. Va inspirar a més d'un compositor per crear peces musicals meravelloses. No és genial la posada en escena del ballet de Serguei Prokófiev a l'escenari del Teatre Bolxoi? Amb l'alè s'escolten les obres de Gioacchino Rossini, Eugene Schwartz, òperes de D. Steinbelt, N. Isoire, E. Wolf-Ferrari i Jules Massenet. Aquí no hi ha paraules superflues, només música que revela tota la gamma de sentiments i aspiracions humanes. Aquesta història no té final, és immortal, com tots els valors humans. Quilòmetres de filmació l'han immortalitzada en llargmetratges, dibuixos animats i produccions teatrals. Les pel·lícules sobre la Ventafocs són igualment interessants tant per a nens com per a adults.

"La Ventafocs" - una pel·lícula de la nostra infància

Cada generació té la seva pròpia Ventafocs, malvadamadrastra i germanes gandules. Són l'epítom de la seva època. Qui no coneix la franja de la Ventafocs en blanc i negre de 1947? Els nens de tres generacions l'han vist amb un interès i una alegria no dissimulats. Bé, com no et sorprendràs quan una bruixa amable ve a visitar-te i amb només un moviment de la seva vareta màgica et converteixi en una princesa, un cherevichki en sabates de cristall i una carbassa en un carruatge daurat.

La idea de crear aquesta meravellosa pel·lícula va pertànyer al famós director de teatre Nikolai Pavlovich Akimov. Un equip amable i creatiu (amb el guionista Evgeny Schwartz i la directora Nadezhda Koshevarova) va aconseguir crear una pel·lícula inoblidable, on hi ha lloc tant per al bon humor com per a la sàtira malvada. La miniatura Yanina Zheymo en el paper de la Ventafocs, que un cop va impactar la imaginació d'un nen, s'hi instal·la per sempre. Amb quina feminitat, facilitat i gràcia va fer aquest paper. A les nostres àvies i mares els encantava cantar la cançó fervent "Become children, be in a circle…".

No obstant això, poca gent sap que deu la seva popularitat a l'intèrpret: Lyubov Chernina. Què brillant en el paper de madrastra va ser la irresistible i estimada Faina Ranevskaya. L'humor, la ironia i els eslògans inimitables van fer única la seva heroïna. Qui no recorda la seva frase sacramental: "Llàstima, no n'hi ha prou amb el regne, no tinc per on vagar". L'excèntric rei interpretat per Erast Garin, que sempre està disposat a anar al monestir, o el noi patge sincer, les paraules del qual («No sóc mag, només estic aprenent») no poden sinó provocar un somriure, poden amb raó. ser anomenat alat.

Versió en color de la Ventafocs

La millor prova de la llegenda d'aquesta imatge és el fet que l'any 1967 la pel·lícula "La Ventafocs" (1947) va ser reanimada a l'estudi de cinema "Mosfilm". I el 2009, es va estrenar una versió en color d'aquesta pel·lícula a les pantalles de televisió, creada en col·laboració amb l'estudi de vídeo Lenfilm, la companyia de plans Krupny i l'estudi American Legends Film.

Nostàlgia del passat

Les pel·lícules de la Ventafocs es converteixen en les preferides de totes les famílies. L'any 1949, W alt Disney Pictures va crear una meravellosa adaptació de dibuixos animats del conte de fades La Ventafocs de Charles Perrault. Va ser seguit per seqüeles de llarga durada: Cinderella 2: Dreams Come True (1949, The W alt Disney Company) i Cinderella 3: Evil Spell (2002, The W alt Disney Company). Una animació única, imatges acolorides i una història interessant van convertir aquests dibuixos animats en els més venuts al món de l'animació.

La Ventafocs soviètica dibuixada a mà, que es va crear a l'estudi Soyuzmultfilm l'any 1979, s'està convertint en una nova versió preciosa d'aquesta història. Amb especial calidesa i lirisme, Ivan Aksenchuk va traslladar a la pantalla l'obra clàssica de Charles Perrault. Un lloc especial a la caricatura es dóna al disseny musical. Encaixant perfectament amb l'esquema de la història, la música toca les profunditats de l'ànima, emfatitzant tot el poder dels sentiments i les experiències.

Els somnis són eterns, els problemes són reals

Molta gent probablement recorda la pel·lícula romàntica Three Nuts for Cinderella. Aquesta pel·lícula es va estrenar l'1 de novembre de 1973de l'any. La popular pel·lícula va ser el resultat del treball creatiu de l'estudi de cinema txecoslovac Barrandov i l'estudi de cinema alemany Babelsberg. El conte de fades "Tres germanes" de Bozhena Nemtsova va ser la base del guió de la pel·lícula. En castells com Moritzburg (Alemanya), Lednice (Txecoslovàquia) i el pintoresc Šumava es van dur a terme rodatges d'una bellesa única.

Els miracles d'aquesta pel·lícula van passar sense la participació de la fada padrina. L'avellana màgica s'ha convertit en una font de màgia. Libushe Shafrankova, als 19 anys, va jugar el seu primer paper: el paper de la Ventafocs, després d'haver guanyat merescudament el reconeixement i l'amor nacionals. Molts anys després, Libuse encara conserva el títol de la millor princesa del món del cinema. I el fet indiscutible que Pavel Travnichek en el paper del príncep va aconseguir guanyar-se el cor de gairebé tot el públic femení només confirma la il·limitació de la simpatia amateur, que no es pot expressar amb paraules.

Aquest conte de fades ha guanyat popularitat a molts països europeus. La vigília de Nadal es mostra tradicionalment a la televisió d'Alemanya, la República Txeca i Noruega. Potser una popularitat tan alta del conte de fades rau en coses absolutament no trivials. Després de tot, en el fons tothom vol compartir el destí de la Ventafocs per almenys una pel·lícula.

Emancipació, o crida del temps

El 1998, els cinemes tornen a girar cap a la imatge de la Ventafocs. A les pantalles s'estrena la pel·lícula americana de fantasia "The Story of Eternal Love". Però en aquest conte de fades narrat lliurement de Charles Perrault, la Ventafocs ha evolucionat notablement. “Somiar. Atreveix-te. Fugir" éseslògan de pel·lícula. El personatge principal, interpretat per Drew Barrymore, ja s'assembla poc a una noia pobre i indefensa. Atrevida i valenta: està preparada per desafiar no només la seva madrastra, sinó també el destí. Els esdeveniments es desenvolupen a França del segle XVI i, per tant, l'acompanyament musical sona completament poc convencional i en algun lloc fins i tot amb audacia: una cançó alegre de la banda de rock de Texas. El debut de la imatge va tenir lloc a Amèrica, on es van recaptar gairebé dos terços dels rebuts totals de taquilla. Els crítics no van deixar la imatge sense atenció, qualificant-la d'una autèntica història feminista. No obstant això, els espectadors van acceptar favorablement la imatge, i més tard la novel·la, la base de la història de la qual va ser la pel·lícula "The Story of Eternal Love".

La vida sense amor no és vida

Com a l'uníson amb aquestes paraules, el director Biben Kidron crea la seva pròpia imatge moderna de la Ventafocs, interpretada per Marcella Plunkett. La pel·lícula de televisió Cinderella es va estrenar per primera vegada l'1 de gener de 2000 al Regne Unit i, segons la crítica, va guanyar merescudament el títol de la versió més inquietant i moderna del conte de fades.

És difícil discutir el fet que els girs i girs del destí són impredictibles. Prenent prestada aquesta idea per a la seva pel·lícula, el director Gavin Millar ofereix la seva pròpia versió, nova i poc convencional, del destí de la Ventafocs. La trama va ser extreta de Cinderella: The Big Sister's Version de Gregory Maguire. I aquest escriptor, que té un enfocament peculiar per tornar a explicar contes infantils clàssics per a un lector adult, no necessita originalitat. Aquí a la novel·la"Cinderella: Big Sister Version" el personatge principal Clara de la rica hereva del seu pare es converteix en la Ventafocs. No sense bruixeria, és clar. I les seves noves germanes s'estan convertint de persones malvades envejoses en les seves millors amigues.

Mira dins, ets més fort del que penses

L'estrena mundial de la comèdia romàntica britànica-nord-americana Ella Enchanted va tenir lloc el 9 d'abril de 2004. Un meravellós conte de fades per a adults del director Tommy O'Haver és més aviat un gènere fantàstic. Per tant, no us sorprengui el misteriós món del personatge principal i els seus misteriosos habitants: fades i gegants, trolls i elfs, caníbals i gegants, bona gent i vilans. Una nena, a causa d'un encanteri, esdevé la propietària del do de l'obediència, que, lamentablement, es gira en contra seva. Mirant la pel·lícula "Ella Enchanted", un es pregunta involuntàriament si som capaços de fer front a tot en aquesta vida i fins i tot amb nos altres mateixos.

Paisatge brillant i ric, arranjament musical inusual per a aquest gènere, humor inherent als personatges creen una atmosfera especial i inoblidable de positiu i màgia. I ara estàs preparat per taral·lear amb Ella una alegre cançó Somebody To Love.

On és la veritat i on és la ficció?

I aquesta història tracta sobre una noia que creu tant en un conte de fades com en un príncep. L'única diferència és que somia amb la felicitat, asseguda al garatge, on s'entrenen potents vehicles tot terreny per a les incursions. Ventafocs 4x4. Tot comença amb desitjos …”- una pel·lícula que es va estrenar el 2008 a Rússia. I la idea d'aquest conte de fades realment amable i brillantpropietat d'Alexander Barshak i Yuri Morozov.

"La Ventafocs" d'Uwe Janson

Que soni una mica sentimental, però les pel·lícules de Ventafocs darrere de la varietat externa d'imatges del personatge principal amaguen la riquesa invariable de l'ànima humana, la bellesa i la sinceritat dels sentiments.

El director alemany Uwe Janson va oferir la seva versió del conte de fades per a tota la família, apropant-lo el més possible a la versió original del conte de fades dels germans Grimm. La pel·lícula "La Ventafocs" del 2011, l'estrena mundial de la qual va tenir lloc el 25 de desembre, va resultar molt dolça i brillant: hi ha un lloc per a l'amor, la justícia, el coratge i l'honor. No us vengeu mai, fins i tot d'un enemic derrotat: aquest és el principal atractiu d'aquest conte de fades modern amb un final feliç. Cinderella (2011) va rebre elogis de la crítica per part del públic i la crítica.

Versió de Sergey Girgel

El 2012, el director Sergei Girgel va presentar la seva versió de la història sobre la desafortunada fillastra, la malvada madrastra i el bonic nuvi: el melodrama "Hotel per a la Ventafocs". Es podria dir que aquesta història és fabulosa, però a la vida sempre hi ha un lloc per a alguna cosa inusual, màgica, no trivial. I que us sembli poc realista, però els prínceps encara es troben. Només cal ser capaç de reconèixer-los entre mil, entre un milió. "Hotel for Cinderella" és la pel·lícula preferida de moltes persones del sexe just.

Una vella història i nous girs

El 12 de febrer de 2015 al Festival de Berlín es va mostrar una altra adaptació del conte de fades immortal "La Ventafocs" produïda per l'estudi The W altCompanyia Disney. En molts sentits, repetint l'argument del conte de fades de Charles Perrault, els autors van poder donar a l'argument de la pel·lícula "La Ventafocs" (2015) una certa singularitat i originalitat. I una magnífica constel·lació d'actors brillants no deixarà ningú indiferent davant aquesta nova interpretació d'una vella història d'amor. "Cinderella" (2015) no deixa les primeres posicions en les classificacions de les millors pel·lícules.

En tancament

Quin és l'èxit d'un conte de fades tan senzill? No és cap secret que Charles Perrault va basar la història de la Ventafocs en un conte popular, on una persona que no té més que un somni ho troba tot en un moment. Una història com aquesta difícilment hauria tingut dret a tenir èxit. Però no es tracta d'un simple relat, sinó fins a cert punt d'una història realista, fiable i, fins a cert punt, social. Fixeu-vos en l' alt grau de veracitat que Charles Perrault descriu la vida: La Ventafocs havia de netejar les escales i fregar el parquet, planxar els llençols de les germanes i emmidonar els colls. Amb quina maestria traça la línia entre la posició de la Ventafocs i les seves germanes.

L'espectador està imbuït de compassió i simpatia per la pobra fillastra, percep la trama com a absolutament real, oblidant-se del seu fabulós origen. I ja a un cert nivell subconscient, creiem en l'aparició d'una fada i en els seus miracles, encara que siguin de curta durada. Ja no ens adonem on acaba la realitat i on comença la ficció. O potser simplement no volem renunciar al nostre somni. Però el narrador amable i perspicaç va advertir que veu els seus lectors com "gent amb bon gust i prouastut per entendre que aquests contes estan escrits per a l'entreteniment, i el seu contingut no és massa profund. Tot i així, no us priveu de l'oportunitat de somiar, perquè "el futur és dels qui creuen en la bellesa dels seus somnis".

Les pel·lícules de la Ventafocs són realment llegendàries. Tothom hauria de veure'ls per trobar-se en el món d'un conte de fades i creure en un miracle almenys durant un minut. Bona navegació!