Martty Larney "La quarta vèrtebra o l'estafador reticent": personatges principals, cites

2024 Autora: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 05:30

La quarta vèrtebra és un llibre publicat l'any 1957. Martti Larni va retratar l'estil de vida americà en aquesta obra satírica, convidant el lector a mirar-la amb els ulls d'un immigrant finlandès. Quins són els trets característics de la mentalitat dels habitants del Nou Món? Què és un europeu que es troba als EUA sense poder acostumar-se? El contingut de la novel·la "La quarta vèrtebra o l'estafador involuntari" i els seus personatges principals són el tema de l'article.

Sobre l'autor

Larney Martti és periodista i escriptor. Nascut l'any 1909 a Hèlsinki. L'autor del llibre "La quarta vèrtebra" va iniciar la seva activitat literària amb la publicació de diverses obres poètiques. Ja a finals dels anys trenta, Larni Martti era conegut a la seva terra natal com a periodista i poeta.

L'any 1948, l'escriptor va marxar als Estats Units i va quedar tan impressionat per l'estil de vida nord-americà que va escriure una novel·la de pamflet, el contingut del qual s'exposa a continuació. L'obra descriu la hipocresia dels habitants d'Amèrica, la hipocresia de les figures de les fundacions benèfiques. Traducció del finès aRus (1959) va ser molt útil per la guerra freda que va començar a mitjans dels anys quaranta. La novel·la va obtenir moltes crítiques positives dels lectors soviètics.

Traduït del finès al rus pel lingüista Vladimir Bogachev. El llibre s'ha reimprès diverses vegades des de finals dels anys cinquanta. Val a dir que en els nostres temps la novel·la de l'autor finlandès és molt rellevant. Aleshores, de què tracta el llibre "La quarta vèrtebra o l'estafador reticent"?

Personatges principals

Jerry Finn és un periodista d'origen finlandès. En néixer, va rebre un nom força dissonant. Molts anys després, convertit en un "ciutadà de l'univers", va canviar aquest nom per un de més sonor: Jerry. El protagonista de la novel·la "La quarta vèrtebra" és un periodista que busca la veritat que es crea problemes a ell i a les autoritats locals finlandeses.

Charles Lawson, un altre personatge del llibre, un heroi típic d'una novel·la policial. Estalvia en converses, però malgasta diners. En Charlie té un barret car al cap, unes botes de moda als peus i ell mateix va vestit amb un vestit de luxe. Així descriu aquest personatge l'autor de la novel·la.

Joan és una dona jove la cara bonica de la qual és el substitut perfecte del cervell. No té trenta anys, però ja ha aconseguit quedar vídua més d'una vegada. Afortunadament, la vida de cadascun dels marits estava ben assegurada. I la Joan brilla de felicitat i mostra constantment el seu famós somriure de Hollywood.

Els personatges descrits anteriorment tenen poc en comú. Tanmateix, els seus camins vitals s'entrecreuen després d'un antic periodista iper voluntat del destí es converteix en un quiropràctic nord-americà.

Emigració

Hi ha una certa grotescència en la representació de la vida dels ciutadans nord-americans al llibre "La quarta vèrtebra" de l'autor finlandès M. Larney. Però no es basa en especulacions, sinó en l'experiència personal de l'escriptor. Larney tenia dret a parlar del “capitalisme salvatge” dels anys 50, ja que va ser aquest període de la seva vida el que va passar a l'exili. La sàtira de l'autor de la novel·la "La quarta vèrtebra" està sotmesa als serveis d'intel·ligència nord-americans, sospitant Jerry Finn de contraban, espionatge i distribució de literatura pornogràfica. L'escriptor també es burla dels nous mítings religiosos, campanyes publicitàries i altres fenòmens que el seu heroi va presenciar durant els primers dies de la seva estada al Nou Món.

Aquest no és el Vell Món per a tu

Aquesta frase la repetia regularment el metge amb qui en Jerry havia de treballar. L'emigrant acabat d'encunyar no podia menys que estar d'acord amb aquesta afirmació. El simple mètode de tractar una quiropràctica va deixar a Jerry molt perplex. El doctor Rivers -i així es deia el representant de la medicina alternativa- torturava els seus pacients. La seva "teràpia" va aportar un patiment psicològic i físic increïble als pacients. Però per a Rivers, els beneficis van ser el primer, cosa que va aconseguir, malgrat que el seu mètode de tractament era ni més ni menys que el charlatanisme.

Jerry va arribar als EUA per convertir-se en assistent d'un metge quiropràctic. Des de les primeres hores de la seva vida a Nova York, va haver de submergir-se en un món misteriós, fins aleshores desconegut, en el qual totes les aspiracions humanes es reduïen a guanyar.de diners. Jerry Finn estava destinat a convertir-se en un reclutador de nous pacients per tal d'augmentar els ingressos del seu mecenes.

Quiropràctica

El Dr. Rivers cura miraculosament els nord-americans que pateixen diverses mal alties. Els seus mètodes aconsegueixen superar tant la migranya com la impotència masculina. Però fins i tot aquells pacients que no desfer-se de les seves mal alties després de visitar la quiropràctica, continuen fent una cita amb ell. A més, recomanen els serveis d'un metge miracle als seus familiars i amics. Quin és el secret de l'èxit de Rivers? Tot és qüestió de publicitat. Després de tot, és ella qui fa que la gent compri fins i tot allò que no necessita.

Jerry, malgrat la seva indecisió innata i la seva educació europea, s'endinsa ràpidament en la saviesa dels negocis nord-americans. I ja uns dies després de conèixer un metge quiropràctic, promou mètodes de tractament revolucionaris. I la seva essència rau en el tractament de la columna vertebral d'una manera força inusual. El metge ajusta les vèrtebres, la posició incorrecta de les quals suposadament és la causa de mil mal alties. Jerry també comença a tractar els afectats. De vegades el visiten pensaments que les seves activitats s'assemblen al xarlatanisme. Però els diners que flueixen com un riu dissipen tots els dubtes.

Joan

Un dia a la recepció, un quiropràctic acabat d'encunyar coneix una dona jove i bella que més tard es convertirà en la seva dona. Joan és un típic americà dels anys cinquanta. Almenys segons l'escriptor finlandès Larni. Esdevenirun estafador sense voler, rep diàriament al seu despatx dones que pateixen tota mena de mal alties. El pitjor d'ells és un mal de cap crònic causat per anys d'ociós.

En Joan només li interessen els diners. Tanmateix, com altres personatges del llibre. No sap on és Finlàndia, no té ni idea de quins altres països europeus existeixen. En Joan mastega xiclet i beu Coca-Cola constantment. No hi ha res a la seva nevera més que flocs de blat de moro que tenen gust de cel·lulosa. En Joan es casa gairebé per la força amb Jerry amb ella mateixa. Després de tot, guanya molts diners. A més, és metge i no hi ha metges pobres a Amèrica. Però ja el primer dia de casament, Joan fa una demanda: el seu marit ha d'assegurar-li la vida per una gran suma.

Charlie

Una vegada va venir a veure en Jerry una dona rica de vuitanta anys. Malgrat la seva avançada edat, estava en perfecte estat de salut. No obstant això, va patir el fet que el jove marit no volia complir amb el seu deure matrimonial. Finn no va poder curar un home de vint-i-sis anys d'una actitud freda cap a una dona que era mig segle més gran. A més, aquell dia, va adquirir un enemic.

El nom de l'esposa d'una dama rica era Charlie. I era germà d'en Joan. Tenia un negoci criminal amb la seva germana. Van treballar segons el següent esquema: Joan es va casar amb un home ric, després el seu marit li va assegurar la vida, i aviat va morir inesperadament. La vídua alegre es va posar a buscar un nou marit.

Vida familiar

L'ingenu i de cor suau Jerry Finn va ser atrapat a la xarxa d'intrusos. I la principal tasca del Joan era convèncer el seu marit de la necessitat d'una assegurança de vida. Va aconseguir-ho amb l'ajuda del seu germà Charlie. I això, al seu torn, gràcies a la seva pistola.

Sota l'amenaça de dany físic, Jerry va signar una declaració en què expressava el seu desig d'assegurar la seva vida per un import de cent mil dòlars. Malgrat que en Charlie mostrava una extrema agressivitat, i en Joan parlava constantment dels seus marits que morien sobtadament, la idea que la seva bella dona estava planejant per desfer-se d'ell mai se li va ocórrer al protagonista del llibre. I només després que Rivers va insinuar al seu col·lega finlandès que la desafortunada família tenia un negoci criminal i que tot Brooklyn ja ho sabia, Jerry es va entristir una mica. La trama de la novel·la és fascinant, però els lectors estan perplexos amb els trets característics dels personatges principals, és a dir, la ingenuïtat de Finn i l'estupidesa de la seva dona.

Emigrant finlandès contra gàngster nord-americà

Jerry encara va trobar la força per destruir el pla criminal de Joan i Charlie. No obstant això, el problema és que aquest pla pertanyia al germà. Charlie tenia una experiència criminal considerable, tenia problemes greus amb la policia i, segons les històries de Joan, subministrava barreges il·legals per fumar als escolars nord-americans. I per tant, fins i tot quan la dona de Jerry va renunciar a la idea de tornar-se a vídua, no va ser tan fàcil evitar l'atrocitat. ATEl desenllaç de l'obra de Larni té històries de detectius. A més, en Jerry perd una feina ben pagada. Entra en una batalla desigual amb un gàngster nord-americà, tenint com a arma només una joguina infantil, un martell. Però la història de l'immigrant finlandès té un final feliç.

Citacions

Val la pena llegir íntegrament la novel·la La quarta vèrtebra o l'estafador no disposat. Les cites següents són una prova de l'humor subtil de Martti Larney. I tot i que el llibre de l'escriptor finlandès tracta sobre la vida dels nord-americans a mitjans del segle passat, aquestes dites encara són actuals.

1. “La gent estalvia temps creient que el temps és diners. Malgrat això, molts d'ells tenen molt més temps que diners."
2. “Li encantaven els coloms i els nens. Després de tot, els primers signifiquen pau, mentre que els segons redueixen els impostos als pares."
3. "La publicitat té poders miraculosos. Fa que una persona cregui que necessita una cosa, l'existència de la qual ni tan sols sospitava abans."
4. "El matrimoni és un joc on dues persones juguen i totes dues perden."
5. "Una dona és com una arma: no pots jugar amb ella."
6. "L'experiència és una bona mestra. I per això ha pagat tan malament."
7. "Els EUA importen científics d'Europa, enviant programes de ràdio i guisats a canvi."
8. "Tothom pot arribar a ser ric si només s'imagina que és ric i comença a viure endeutat."
9. "Pots abocar vi sobre tot menys la veritat."