"Necròpolis de Moscou", llibre de referència 1907-1908. (V. I. Saitov, B. L. Modzalevsky): història de la creació, contingut, reimpressió

2024 Autora: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 05:30

L'únic llibre de referència "Necròpolis de Moscou" presenta una cronologia de fets biogràfics i genealògics, documentats i reescrits. Aquests són materials històrics valuosos sobre els anys de vida de les persones enterrades als cementiris de Moscou als segles XIV-XX.

La textura del llibre es va recollir i sistematitzar d'acord amb la descripció dels cementiris existents i abolits a Moscou, inclosos els ortodoxos i els no cristians.

Breument sobre el llibre

"Necròpolis de Moscou" - una edició de referència de 1907-1908. La idea mateixa de crear aquest llibre de referència pertanyia al gran duc Nikolai Mikhailovich - l'oncle de Nicolau II. En ser una persona altament educada, historiador i etnògraf, president i síndic de la Societat Històrica i de la Societat per a la Protecció i Preservació de Monuments Històrics i Antics, va considerar extremadament important crear la Necròpolis dels cementiris de Moscou, una mena de crònica de cementiri.

Implementació pràctica aLa vida d'aquesta genial idea la van reprendre dues figures conegudes. Un d'ells va ser Vladimir Ivanovich Saitov. És un gran historiador i bibliògraf del seu temps. Un altre creador del llibre de referència és Boris Lvovich Modzalevsky. Es va fer famós pels seus treballs científics sobre la història de la literatura russa.

Quan van crear el llibre de referència "Necròpolis de Moscou", els científics van estudiar les inscripcions supervivents a les làpides i les fonts d'arxiu impreses de monestirs i cementiris durant dos anys.

Sobre el contingut i els principis de la compilació

El material va ser recollit per Saitov i Modzalevsky durant l'estiu, lliure de l'obra principal, durant els anys 1904-1906. Finalment, de 1907 a 1908, la primera edició es va publicar a la impremta de M. M. Stasyulevich, a Sant Petersburg.

Cal tenir en compte que la "Necròpolis de Moscou" inclou una llista de persones de diferents estatus social i social i situació financera, tant conegudes com poc conegudes. Si la informació s'ha extret d'algun document imprès, aquest es marca amb un asterisc, que indica de quina font s'ha extret la informació.

Els avantpassats de la casa imperial s'enumeren en una llista separada sota l'encapçalament "Romanov".

Marques i senyals importants

Les següents són les característiques de la lectura i algunes recomanacions per a la correcta percepció de la informació del llibre de referència "Necròpolis de Moscou" (els continguts d'aquesta publicació són d'interès per a molts):

• En general, l'índex presenta una llista de cognoms per ordre alfabètic en tres volums.
• Abans de la publicació, els subtítols es van editar per obtenir més informaciótransmissió precisa de l'essència de la informació continguda en ells, en alguns casos es van publicar textualment.
• Els números eslaònics de l'edició se substitueixen per àrabs.
• Totes les inscripcions dubtoses es van enviar amb una marca, també els registres danyats pel temps estaven marcats especialment.
• Si hi havia dates de la creació del món, al mateix temps es donaven dates de la Nativitat de Crist.
• Moltes notes sobre l'enterrament d'homònims o que indiquen vincles familiars entre persones de diferents cognoms.
• Es van utilitzar referències dobles per als noms de primogenitura o de soltera, així com per als noms monàstics seculars.

L'últim tercer volum contenia la publicació d'una gran llista d'esmenes i addicions al manual, que van sorgir durant tot el procés de publicacions de la lectura pública i de la propietat d'informació històrica.

"Necròpolis de Moscou": història de la creació i dificultats en el camí

Com era d'esperar, el primer volum del llibre de referència estava dotat de dos prefacis: del Gran Duc i dels compiladors.

Sobre els motius que van impulsar la idea de compilar la col·lecció, el pròleg del Gran Duc explica el següent:

Visitant repetidament els cementiris de Moscou i Sant Petersburg, baixant a les fosques i humides masmorres de les tombes dels monestirs de Moscou (…), sovint em vaig aturar a la idea de publicar la "Necròpolis" de Moscou i Sant Petersburg. Petersburg al llarg del temps, és a dir, recollint, si és possible, les inscripcions de làpides encara supervivents, així com de noves, i imprimir-les juntament amb aquestes.informació sobre els enterrats, que es pot extreure de la literatura rellevant. …La publicació d'inscripcions de làpides els salvarà per sempre de l'extinció i proporcionarà material útil per a la història i sobretot per a la genealogia, donant dades detallades de la vida de diferents personatges, aclarint les seves relacions familiars, donant informació sobre el seu estatus oficial i social (…).

No obstant això, ningú s'imaginava que la idea d'organitzar llistes d'enterraments dels cementiris de Moscou es trobaria amb l'oposició, especialment del clergat negre, que es resistia a obrir l'accés als arxius dels monestirs i als sagraments de l'església.

Llavors va intervenir el fiscal en cap del Sant Sínode d'aquella època, Pobedonostsev, que va escriure una carta oberta a les autoritats espirituals de Moscou. A la carta, va demanar ajuda a V. I. Saitov en la seva col·lecció de materials informatius.

Quan el cens va arribar als monestirs de dones, aquesta crida va ser recolzada amb el permís oficial del consistori espiritual de Moscou. El mediador de les negociacions va ser l'editor de la revista "Arxiu rus" P. I. Bartenev.

Què per quant, o el cost de compilar una guia

Quant va costar preparar els materials per a futures edicions? La pregunta no és ociosa, la velocitat de preparació per a la impressió, el nombre de pàgines i altres costos que cal saber a l'hora de publicar un llibre en depenien.

B. I. Saitov el febrer de 1905 va proporcionar al gran duc Nikolai Mikhailovich una estimació general dels costos.

Inicialment es va suposar que la "Necròpolis de Moscou" seriainclou 60.000 inscripcions, i Petersburg - 40.000, en general, el càlcul era per a 100.000 títols.

A partir del càlcul, va resultar que s'imprimirien un total de 3570 pàgines (56 línies cadascuna) o 225 fulls, és a dir, 4 volums de 56 fulls cadascun.

La tarifa era de 65 rubles per full. L'import incloïa les despeses d'un viatge a Moscou, la contractació i el pagament de treballadors i altres despeses necessàries. Així, 225 fulls costen al tresor 14.625 rubles.

Saitov va suggerir dividir aquesta quantitat en 6 anys, durant aquest període els compiladors de la guia pretenien completar la creació de les Necròpolis de Moscou i Sant Petersburg. Es va proposar que el pagament es fes a 609 rubles i 75 copecs per endavant, cada 3 mesos.

Aquest pressupost es va aprovar amb algunes modificacions: els càlculs s'havien de fer tres cops a l'any (és a dir, un cop cada quatre mesos), al principi eren avançaments, i després a partir de desembre de 1905 es va fer el pagament de l'últim trimestre..

Com a resultat, el públic lector va rebre "Necròpolis de Moscou" en 3 volums, així com publicacions sobre Sant Petersburg i les necròpolis provincials.

Principi i mètode dels compiladors del manual

En la ciència de la necròpolis, hi havia dos enfocaments per recopilar informació en el moment de compilar el llibre de referència.

El primer enfocament, aplicat per Saitov i Modzalevsky, es va utilitzar per compilar les necròpolis de "Moscou", "Petersburg", "Provincial de Rússia".

Va donar les inscripcions tal com són, utilitzant les làpides supervivents iepitafis.

El prefaci dels compiladors diu que

La "Necròpolis de Moscou" és un índex històric de referència de persones que van viure entre els segles XIV i XX i van ser enterrades a Moscou. Recopilat principalment a partir de les inscripcions de la tomba supervivents, proporciona un material sec, però valuós per la seva precisió, biogràfic, cronològic i genealògic adequat per a la investigació històrica.

Per tant, al llibre de referència s'inclou informació sobre persones amb diferents estatus socials: "Per motius genealògics, es destina molt espai a l'element noble de la Necròpolis, però no sempre s'aconsegueix."

Aquest enfocament va fer possible la publicació de la "Necròpolis de Moscou" en un termini de dos anys.

Un altre enfocament, recolzat per l'historiador A. V. Smirnov i el genealogista V. E. Rudkov, va ser que les inscripcions s'haurien d'explicar, revisar i tornar a comprovar, i de vegades fins i tot proporcionar material addicional.

Sembla que el segon mètode no permetria mai la creació d'una necròpolis. Per cert, "Vladimir Necropolis" d'AV Smirnov no es va acabar mai a causa de la gran quantitat de temps dedicat a estudiar referències històriques i mètriques dels morts.

El doble mètode d'estudi dels cementiris (necròpolis) en aquest cas seria massa costós. Un estudi reeixit amb esmenes i addicions es farà més aviatels hereus dels cognoms o de la informació haurien de referir-se selectivament a figures especials de l'estat o als clans i famílies més famosos.

Modzalewski va escriure:

De debò, és una autèntica proesa -assumir aquest treball- dur i, de fet, desagraït, però sens dubte útil, com veuràs tu mateix quan vegis el llibre, i només has de lamentar que cent Fa anys no hi havia alguns Saitov i Modzalevski que llavors haurien fet la mateixa feina: una gran quantitat de material valuós ja ha desaparegut des del temps i per la ignorància del nostre clergat.

"Necròpolis de Moscou", o on estan enterrats els personatges més famosos de la història de Moscou

Per descomptat, és impossible enumerar totes les persones famoses enterrades als cementiris de Moscou. Però intentarem explicar les necròpolis més famoses i les persones que van trobar el seu darrer refugi a les seves terres.

Cementiri de Novodevichy: es considera la necròpolis més famosa de Moscou. Els primers enterraments van aparèixer aquí al segle XVII; es considera que la data d'obertura del cementiri és l'any 1904. El convent de Novodevitx està inclòs a la llista de llocs protegits per la UNESCO i la necròpolis és un dels deu llocs d'enterrament més bells del món.

Aquí hi ha les tombes del comte Alexei Tolstoi, el gran escriptor rus Mikhail Bulgàkov, Nikolai Vasilievich Gogol va ser enterrat aquí després del tancament del cementiri del monestir de Sant Danilov.

Aquí hi ha monuments al compositor Dmitry Xostakóvitx, el virtuós violinista Leonid Kogan, el compositor rus i soviètic Isaac Dunayevsky, el dissenyador d'avions Semyon Lavochkin, l'escriptor VasilyShukshin, el poeta de l'ànima i la revolució Vladimir Mayakovsky, el rei dels lluitadors Nikolai Polikarpov, el gran compositor rus Alexander Scriabin, la famosa poetessa infantil Agnia Barto, Andrey Voznesensky, la cantant d'òpera única Tatiana Shmyga, els favorits populars Lyudmila Gurchenko, Clara Luchko, Andrey Mironov.

Aquí s'enterren figures polítiques: Nikita Khrushchev, Boris Yeltsin.

Hi ha molts monuments insòlits al territori, on sembla que el temps s'ha aturat.

Així té l'aspecte pintoresc del monument al gran còmic Yuri Nikulin (escultor A. Rukavishnikov).

El cementiri de Vagankovskoye a Moscou conté més de 100 mil tombes, moltes de les quals estan associades a esdeveniments dramàtics i tràgics al país.

També aquí podeu veure i honrar les tombes de celebritats del nostre país.

Per exemple, aquí hi ha un monument al gran poeta rus Sergei Yesenin de l'escultor Anatoly Bichukov.

Les tombes del poeta-bard Bulat Okudzhava, el meravellós escriptor i dramaturg Vasily Aksenov, el porter-llegenda del futbol rus - Lev Yashin.

Enterrament al memorial familiar de l'artista de pintures històriques a gran escala del gran Vasily Surikov. Un monument a la tomba de l'arquitecte rus Piotr Skomoroshenko ha estat designat com a patrimoni cultural.

ActivatEl cementiri de Vagankovsky va enterrar l'arquitecte rus, l'arquitecte modernista Fiódor Shekhtel. Cal destacar que l'arquitecte va completar el projecte d'enterrament i el memorial familiar durant la seva vida.

L'estimat Andrei Mironov està enterrat al costat de la seva mare.

És a Vagankovsky on està enterrat el cantant de l'ànima popular, actor i poeta Vladimir Vysotsky, el monument va ser realitzat per l'escultor A. Rukavishnikov.

Necròpolis de Moscou Troekurovskoe, Kuntsevskoe i Vostryakovskoe

El cementiri de Troekurovsky és una branca del cementiri de Novodevitx. Segons la tradició, s'ha convertit en un lloc d'enterraments més moderns d'aquelles persones que es van distingir per mèrits especials. Aquí hi ha enterrats personalitats estatals, públiques i culturals.

El cementiri de Troekurovskoye es va organitzar als anys setanta del segle passat. El territori té el seu tanatori, capella. Aquí hi ha les tombes d'actors tan famosos com Natalya Gundareva, Alexander Barykin, Semyon Farada, Vladislav Galkin, Lyubov Polishchuk, Nikolai Karachentsov.

El cementiri de Kuntsevo es va fundar al segle XVII com a Spasskoe-Manukhino rural. Primer, als anys vint, va passar a formar part de la ciutat de Kuntsevo i va passar a anomenar-se, i després, als anys 60, va passar a formar part de Moscou. Aquí podeu visitar les tombes de celebritats com Evgeny Morgunov, Nonna Mordyukova, el famós pallasso Pencil. Sovint visiten les tombes del director de comèdia soviètic Leonid Gaidai, l'actor de teatre i cinema Boris Khmelnitsky, Nikolai Nosov i molts altres famosos.personalitat.

La necròpolis de Vostryakovsky va ser fundada als segles XIX-XX i en un principi va ser un cementiri rural, als anys trenta es va obrir un nou cementiri jueu al costat, i moltes de les restes van ser reenterrades a Vostryakovo. Aquí hi ha les tombes del geni Wolf Messing, el científic i activista dels drets humans de fama mundial Andrei Sakharov. Actors famosos del teatre i el cinema van ser enterrats: l'artista del gènere satíric Yan Arlazorov, el mag Yuri Longo.

Aquesta és només una petita llista de persones famoses que van trobar el seu darrer refugi a les necròpolis de Moscou. Aquesta informació il·lumina com d'important és recordar els nostres predecessors, precursors, que van glorificar no només els seus noms, sinó també la nostra pàtria.

publicació de mèrits

A mesura que es va crear el llibre de referència "Necròpolis de Moscou", es van assolir els objectius següents:

• va preparar i reunir ampli material històric i arqueològic, abans dispers per Moscou. No només es cobreixen els cementiris metropolitans, sinó també els suburbans i monàstics.
• Moltes inscripcions no només es van traduir de l'escriptura antiga amb una explicació de les abreviatures, sinó que també es van netejar, restaurar i rentar amb un permís especial.

El treball delicat i acurat realitzat pels investigadors científics Saitov i Modzalevsky servirà per preservar la història russa en el futur. Aquest és el gran mèrit de la publicació.

Amb el temps, sota la influència de diversos factors, els monuments fets per l'home poden desaparèixer de la faç de la terra, però l'edició manuscrita es mantindrà, perquè es pot reeditar, restaurar,add.

Això incorpora la "Necròpolis de Moscou" de tres volums a la categoria d'obres que testimonien el temps, els esdeveniments i els documents, sobre una varietat d'esdeveniments de la història russa des de l'antiguitat fins als nostres dies.

Reedició dictada pels temps

En la societat, l'aparició de la "Necròpolis de Moscou" va causar una gran ressonància, atenció i simpatia.

Aquí va escriure un especialista en la història del territori de Saratov A. A. Gozdavo-Golombievskiy a V. I. Saitov:

Acabo de tornar de Moscou. De la "Necròpolis" amb delit; van buscar passis, qui era l'àvia, qui era l'avi, I. E. Zabelin, la dona.

S'han publicat notes encomiables a les revistes "Bulletin of Europe", "Russian Starina", respostes als diaris "Moskovskie Vedomosti" i "Russian Invalid".

No obstant això, la venda del directori no va ser un èxit comercial. Per tant, amb un cost real de 2,8 rubles, el preu de venda de la publicació va ser de 2,5 rubles. A les llibreries que van vendre l'edició se'ls va oferir un trenta per cent de descompte. Els que es subscriguessin al directori per correu estaven exempts de pagar la correspondència. Tot i així, a principis de 1913, es van vendre un total de 400 còpies.

Aparentment, el cost afectat. Durant aquests anys, 1 ruble podia comprar una bossa de patates, un pollastre (1 peça) costava 40-65 copecs, una oca amb menuts 1 ruble 25 copecs, una lliura (una mica menys de mig quilo) de vedella costava 45 copecs. Un total de 2,5 rubles, fins i tot tenint en compte les subvencions, no es van poder gastar totsa una edició inusual, que era un llibre de referència.

Per tant, el llibre es venia principalment a biblioteques privades de gent rica o d'erudits especialistes en arxius, història i literatura.

En els nostres temps, quan la qüestió de l'autoidentificació i la recerca d'arrels històriques és especialment aguda, la qüestió de la reedició del llibre de referència ha sorgit amb un vigor renovat.

La "Necròpolis de Moscou", en tres volums, que es va reeditar el 2006, es va publicar amb l'ajuda de la Biblioteca de l'Acadèmia de Ciències de Rússia. La publicació s'emet en diverses opcions d'enquadernació: suau i dura, així com en una coberta feta de pell genuïna. L'editorial "Alfaret" es va dedicar a l'edició del llibre de referència.