The Divine Sword of Chaos Novella: contingut, característiques, ressenyes

2024 Autora: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 05:30

Els llibres ocupen un lloc especial en la vida d'una persona, perquè gràcies a ells pots ser transportat a un món completament diferent. No hi ha dubte que els llibres són una font de coneixement tant en el sentit més ampli de la paraula com en el més estret. Una persona transmet la seva experiència vital en llibres, gràcies als quals es pot donar una mirada diferent al món o a un esdeveniment que ha passat a la vida. No obstant això, el món s'està desenvolupant, i pot semblar que els llibres simplement poden quedar obsolets, perdre el seu atractiu. Per descomptat, com a portador d'informació, el llibre és inferior als aparells moderns, però el procés creatiu en si no s'aturarà mai, perquè una persona sempre s'esforça per ser el creador d'alguna cosa. Un exemple d'això és un gènere de literatura que es va originar al Japó anomenat novel·la lleugera i està dissenyat per atraure els joves a llegir.

Què és una novel·la lleugera?

Light novel, o, en anglès, Light novel, és un conte breu pensat per a adolescents i joves. Aquest gènere és molt semblant al còmic, però la característica distintiva d'aquests contes és el petit nombre de dibuixos en comparació amb el text. Els dibuixos estan fets a l'estil manga, són força vistosos i extravagants. Llibres aAquest estil es publica exclusivament com a versions de butxaca que es poden portar i després llegir en diversos llocs públics. Al Japó, aquest gènere és molt popular. Tanmateix, fora d'ell, aquest estil no és especialment popular. Les editorials de la novel·la lleugera organitzen anualment concursos entre joves talents que escriuen diverses històries. Els guanyadors, a més de la quota monetària, reben el dret a la publicació gratuïta del seu treball.

Autor de la novel·la

La novel·la lleugera The Divine Sword of Chaos va ser escrita per Xin Xing Xiao Yao. Tanmateix, és un nom real o un pseudònim?

Hi ha un gran nombre d'opinions diferents a la World Wide Web sobre la identitat d'una persona determinada. Després de tot, la seva història és ara la més popular al Japó i la Xina. Tot el problema és que ningú ha vist encara aquest genial escriptor. L'editorial on s'editava el recull de contes informa que aquesta persona sempre feia trucades telefòniques i mai assistia personalment a les reunions. És possible que això sigui només un truc publicitari del llibre? Ningú pot respondre, el lector sap molt poc sobre Xin Xing Xiao Yao, però, per què sorprendre's, perquè el personatge creat per ell també és una persona força misteriosa.

Història d'espasa i caos

El protagonista de la novel·la "Chaos Divine Sword" Chen Jian és el mestre d'espases més jove de l'inframón, el seu nom causa admiració i horror.

Els grans guerrers temen la seva ira. Tots els mestres d'espasa estan tan sorpresos com Chen Jian, als seus vint anysva ser capaç de dominar una tècnica d'espasa lleugera tan alta i mortal. El protagonista de la història "L'espasa divina del caos" és un autèntic misteri. Tothom sap que és orfe. De petit, va ser portat al monestir per uns desconeguts. Van dir que van trobar el nadó al lloc de la caravana saquejada. Qui va fer això als viatgers encara es desconeix.

El destí dels seus pares també va resultar ser un misteri. El personatge de la novel·la "L'espasa divina del caos" va mostrar un gran interès per les armes des de ben jove. Quan va arribar als tres anys, uns monjos negligents van decidir fer broma i van regalar al nen una espasa real, amb la qual gairebé va piratejar tres oponents. Després d'aquesta manifestació, l'abat del monestir va decidir començar a ensenyar l'esgrima al nen. Malgrat el seu talent, el jove no és membre de cap ordre o secta, ni intenta fer-se ric. La gran pregunta és, on va aprendre a manejar una espasa així, ja que el seu primer mentor va ser un mal lluitador?

Imatge del personatge principal

Chen Jian a la història "The Divine Sword of Chaos" sembla un home jove amb trets facials perfectes. És tan guapo que no hi ha dona o noia que es pugui resistir al seu encant. No obstant això, malgrat això, porta un estil de vida més aviat modest, ignorant completament el gènere femení. Passa tot el temps practicant amb l'espasa. La gent el recorda no pel seu aspecte bonic o la seva capacitat de matar, sinó pels seus ulls.

Els ulls són el mirall de l'ànima humana i, per tant, el personatge principal hi esquitxa l'oceà.calma i força. La mirada d'un jove sorprèn a tots els que s'han d'enfrontar a ell, perquè, entre altres coses, veuen una saviesa que no és inherent als joves, com si algú més savi i experimentat hi hagués en el cos d'un jove guerrer..

Història

La història té lloc en un món semblant a la nostra realitat. Els esdeveniments porten el lector al món de l'edat mitjana, on els conceptes d'"honor" i "valor" no són paraules buides. Els esdeveniments de la història comencen amb una descripció del duel entre Chen Jian i el mestre Dugu Qubei.

La baralla es va produir pel fet que un alumne del mestre Dugu Kyubey va insultar l'heroi de la història i, sense voler disculpar-se, va morir durant el duel. Tanmateix, la història és força habitual. Tanmateix, què atrau el lector de la història "L'espasa divina del caos"? El conte és molt dinàmic, colorit, escrit en un llenguatge fàcil i preciós, l'autor dibuixa els fets amb frases clares, però el més important és el següent. El llibre reflecteix les veritables virtuts d'un guerrer, el lector està imbuït d'aquells alts ideals que professen els autèntics guerrers. No hi ha dubte que Xin Xing Xiao Yao va ser capaç de transmetre el caràcter moral pur dels personatges de les històries. Viuen en un món ple d'enganys i traïcions, però, malgrat totes les dificultats de la vida, no perden el que s'anomena honor, devoció, amistat i dignitat.

Traducció de novel·les

Malauradament, però la traducció de contes la realitza un grup de persones que procedeixen únicament de personaliniciatives. Tot el problema rau en el fet que la novel·la "The Divine Sword of Chaos" (novel·la lleugera) en anglès és pràcticament inaccessible a Internet. Tothom és conscient que la llengua parlada japonesa en què s'escriuen les històries és una de les llengües més difícils del món. Per tant, no és estrany que sovint la traducció es retardi. Aquesta dificultat rau en la gran quantitat de modismes que hi ha a la llengua. No és possible una traducció literal. Si es tradueix literalment, serà només una col·lecció de paraules individuals.

Comentaris

Quines són les opinions dels lectors, és atractiva per a la gent la novel·la "Espasa divina del caos"? Les crítiques que recull la història són gairebé totes positives. Els lectors d'arreu del món aprecien les habilitats d'escriptura de Xin Xing Xiao Yao. Hi ha un gran nombre de propostes diferents per al desenvolupament posterior de la trama, es creen fòrums sencers en què els fans del llibre discuteixen apassionadament possibles escenaris. Si les tendències continuen, la probabilitat d'un anime basat en la novel·la és molt alta. Esperem que l'autor encara no hagi esgotat totes les idees, i aviat el lector es converteixi en espectador.

Resultats

La novel·la "Divine Sword of Chaos" deixarà una empremta significativa a la literatura?

Ranobe deu el seu aspecte a la civilització moderna. Alguns escèptics creuen que aquesta direcció desapareixerà tan bon punt desaparegui la demanda dels compradors de llibres. malgrat aixòobliden que el realisme, que va capgirar tota la literatura mundial, va ser una vegada un dispositiu innovador. Els autors que escrivien en aquest gènere van ser objecte de serioses crítiques, però, com mostra el temps, la cultura moderna no existiria sense el realisme.