2024 Autora: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 05:30
El swing és un símbol. Un símbol de la impermanència, en primer lloc. Els intents d'escapar del passat porten el protagonista a una nova relació plena d'absurd, des del moment en què es va conèixer i acaba amb la separació, i que consisteix en alts i baixos impressionants.
L'obra de Gibson "Two on a Seesaw" viu als escenaris de diferents teatres d'arreu del món amb el mateix èxit.
Història de Broadway
L'obra va ser escrita a mitjans del segle passat. Drama de dos cors amorosos. L'advocat precipitat Jerry i el ballarí fracassat Gitel es troben junts per casualitat. Després d'una festa a casa d'un amic en comú on a Jerry li agrada Gitel, troba el seu telèfon i li demana una cita amb el pretext de comprar-se una nevera. Jerry està casat, intenta trencar les relacions amb la seva dona i començar de nou, inclosa la seva carrera, però no ho aconsegueix, i fins i tot després del divorci oficial, Jerry torna amb la seva dona, deixant sol a Gitel. La seva separació és tràgica: ell i ella estimen, però és impossible estar junts. El diàleg final de l'obra Amantses dediquen a diverses petites coses, en Jerry explica a Gitel com contactar amb ell, li demana trucar quan calgui ajuda i només al final, per primera vegada, diu que l'estima. La Gitel somriu, intentant amagar els seus sanglots, i el primer penja.
Al llarg de la història, els personatges experimenten els sentiments més forts, des de l'odi fins a l'amor que consumeix tot. Gira cap amunt, gira cap avall…
Variacions sobre un tema
“Two on a Swing” interpretat per actors russos reuneix plens no només a l'espai postsoviètic, sinó també a l'estranger. Diversos teatres russos famosos van muntar l'obra "Two on a Swing". Els comentaris dels espectadors sobre el que van veure són només positius. Això sí, el que passa a l'escenari depèn en gran mesura dels actors, però sense el talent del director és impossible interpretar una bona obra. Malgrat que les representacions en diferents teatres estan representades per una obra, cada parella d'actors juga a la seva manera, afegint línies en algun lloc, eliminant línies en algun lloc. El director construeix l'esquema dels esdeveniments tal com el sent, mentre els actors encarnen magistralment la seva idea en una gran acció.
Contemporani
El teatre Sovremennik va ser el primer a posar en escena l'obra l'any 1962. "Two on a swing" va rebre les crítiques més càlides. Durant 30 anys, mentre Galina Borisovna Volchek va posar en escena l'obra, els actors van canviar, però el teatre sempre va reunir-se plens.
Tornant de nou a l'estimada trama del públic, el director no s'allunya de la tradició. Rendimentescenificada amb l'esperit del teatre psicològic, com a mostra de respecte per l'obra de Sovremennik. Un mínim d'escenaris, cadascun dels quals és un símbol. El principal, és clar, és el telèfon. Ell és aquell fil prim entre els personatges que els uneix a l'inici de l'obra, i que es trenca al final. L'obra "Two on a Swing" rep crítiques no només sobre la meravellosa direcció i interpretació, el públic també va apreciar molt la música, que complementa meravellosament l'acció. Frank Sinatra ens submergeix en l'atmosfera d'aquells anys, composicions curosament escollides entren totalment en el tema del que passa a l'escenari.
La llei altat a la tradició
La pròpia obra de teatre "Two on a Swing" ("Contemporània"), els comentaris del públic sobre ella demostren una vegada més que el director no s'equivocava, tornant a una història de llarga durada. Malgrat que Galina Volchek va posar en escena l'actuació, pràcticament sense canviar res, no obstant això, van aparèixer algunes innovacions en la producció. El neó, que no existia als anys 60, i la il·luminació, que simbolitza les llums brillants de Nova York, afegeixen tragèdia a la producció. El joc de llum ajuda a sentir l'estat d'ànim dels personatges més profund.
Forces noves
Als actors que van interpretar l'obra "Two on a Swing" ("Contemporani"), les crítiques del públic, que recorden la producció d'anys passats, són entusiastes. Molts diuen que gairebé no van poder contenir les llàgrimes, el joc va ser tan sincer. Galina Borisovna tampoc es va equivocar aquí. L'elecció dels actors és una altra diferència entre les actuacions anteriors i aquesta nova producció. Abans només hi participaven actors de la comparsa de teatre. A la nova producció, Gitel interpreta l'amfitrióactriu de teatre: Chulpan Khamatova, però Jerry va ser convidat del plató.
L'actor Kirill Safonov va protagonitzar principalment sèries. Un dels favorits de molts espectadors, Kirill es va obrir des d'un costat completament nou i desconegut i no va decebre. Sobre l'obra "Two on a swing" "Sovremennik" rep crítiques des dels primers dies de la producció, principalment es tracta d'opinions sobre l'actuació dels actors. El talentós duet del primer acte fa que el públic rigui de valent davant les frases agudes i els acudits, davant la incomoditat de Jerry i, en el segon, plori, observant l'angoixa mental dels personatges.
Chulpan va tornar a confirmar les seves habilitats. Prima, gràcil, amb un vestit turquesa amb una faldilla esponjosa que emfatitza la seva cintura fina, un altre símbol de fragilitat. No és per res que en Jerry l'anomena Cub tot el temps. Ella no juga, viu en aquest paper. Això no és només un paper, és una dedicació a Galina Chalikova. Va ser la fundadora de la Fundació Give Me Life i va morir de càncer fa tres anys. Va ser ella, segons Chulpan, la que era capaç d'un amor tan sacrificat.
No fa gaire, es va publicar una versió actualitzada i l'actuació "Two on a Swing" (Teatre Sovremennik), crítiques d'espectadors agraïts sobre les quals explicaven moltes coses bones, va guanyar una gran popularitat entre els espectadors del teatre. La sala sempre està plena, les entrades s'esgoten a l'instant, tot i el cost força elevat.
Casa de cultura del ferrocarril
Un altre teatre de Moscouque va decidir posar en escena l'obra "Two on a Swing" - TsDKZh. Els comentaris del públic sobre aquesta producció diuen que el director Andrey Kiryushchenko va fer una feina excel·lent.
L'elecció dels actors va ser inesperada. El paper de Gitel va ser interpretat meravellosament per Tatyana Arntgolts, i Jerry va ser presentat meravellosament per Grigory Antipenko. El nou paper va revelar talents notables. Grigory en el seu paper va utilitzar activament expressions facials i gestos, cosa que va distingir significativament el seu joc del joc més restringit de Safonov. Jerry a Gregory va resultar més emotiu. Francament, comparar el joc dels dos actors no és del tot correcte. Cadascú té el seu carisma. I no pot ser semblant entre si, posada en escena per diferents equips creatius, l'obra "Two on a Swing".
Les crítiques fins i tot d'aquells espectadors que van assistir no només a l'estrena, sinó també a les produccions posteriors d'un mateix teatre, són diferents. El públic afirma que el mateix comentari sona completament diferent. L'habilitat dels actors es perfecciona cada cop, desapareixen les rugositats i les petites imprecisions.
Camp per a la creativitat
Molts espectadors van llegir l'obra i van veure l'antic musical americà Two on a Swing abans d'anar al teatre. L'actuació va rebre les millors crítiques. El públic va reconèixer per unanimitat que tant els actors com el director van fer una molt bona feina. En ambdues versions, va ser alhora fàcil i difícil per als actors. És difícil perquè no ha sobreviscut ni una gravació de vídeo dels assajos o de l'actuació dels últims anys, no hi havia suport. D' altra banda, això és un gran avantatge, hi ha una oportunitat per a la creativitat. Cadascun dels actors ho va mostrarl'heroi que s'imagina. Va jugar com em deia el meu cor.
De la sèrie al gran escenari
El paper interpretat a l'obra "Two on a Swing" d'Arntgolts va rebre excel·lents crítiques. Tatiana era molt orgànica: l'escena final, on sanglota, llançant el telèfon, no va deixar indiferent a cap espectador. Durant aquest diàleg de comiat, molts homes del públic es van eixugar les llàgrimes.
L'obra "Two on a Swing" va rebre crítiques no només dels espectadors de Moscou, sinó també de residents de diferents ciutats de Rússia i de l'estranger.
Jerry i Gitel interpretats per Antipenko i Arntgolts giren molt, i es fan actuacions a totes les ciutats amb un ple. Amb aquests papers, van aconseguir treure l'etiqueta d'"actor de telenovel·la" i guanyar-se l'amor d'un públic nou i molt més gran.
Què dirà en Peter?
No només els teatres de Moscou ofereixen una autèntica celebració dels sentiments al públic que va assistir a la representació "Two on a Swing". Les crítiques "Comedian Shelter" van rebre força moderades, per coincidir amb el clima fresc de Sant Petersburg. El director Veniamin Felshtinsky va interpretar el famós musical de Broadway a la seva manera. Però això no va impedir que l'actuació rebé uns merescuts premis.
Elena Kalinina en el paper de Gitel i Oleg Fedorov, i abans - Dmitry Vorobyov, va aconseguir un gran èxit a l'escenari del teatre de Sant Petersburg "El refugi del còmic". L'actuació es va presentar per primera vegada al públic l'any 2004, i des de llavors s'ha representat 150 vegades. CostosCal assenyalar que la producció de l'obra d'aquest director en particular va rebre el premi Golden Sofit a la nominació al millor conjunt i es va convertir en participant a la temporada de teatre de Sant Petersburg a Praga l'any 2007. I encara que l'actuació "Two on a Swing" "Comedian's Shelter" no va rebre tantes crítiques com sobre les actuacions als teatres de Moscou, el públic de Sant Petersburg es va enamorar d'aquesta obra. Les sales estan sempre plenes, els actors no poden sortir de l'escenari durant molt de temps, recompensant amb una ràfega d'aplaudiments.
Gràcies a actors i directors tan talentosos, l'art d'actuar continua vivint. I no importa el que diguin, anar al teatre, comunicar-se en directe amb els actors, les emocions genuïnes mai no obligaran a sortir aquest art de les nostres vides.
