James Aldridge, The Last Inch. Resum de la història

2024 Autora: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 05:30

J. Aldridge va escriure The Last Inch en el seu estil característic. L'autor creia que el més important per al creador de l'obra és revelar com es forma una persona, captar el moment en què els nens es converteixen en nens i nenes. I ho va aconseguir. A la seva història, no només va captar el moment en què el nen creixia, que va coincidir amb una prova difícil, sinó que també va mostrar com un nen de dotze anys va adoptar sorprenentment els punts forts del caràcter del seu pare.

J. Aldridge, "L'última polzada". Resum: primera lliçó

Davy, un nen de dotze anys, va aterrar en una avioneta amb el seu pare, que abans va ser pilot, a una costa egípcia deserta. Ben es va quedar sense feina, però com que la seva dona estava acostumada a una vida pròspera, calia pagar un apartament al Caire i molts altres serveis, es va veure obligat a aturar-se en un de rendible, perònegoci perillós: disparar als taurons sota l'aigua. En aterrar l'avió, el pare al mateix temps va donar al seu fill les primeres lliçons d'aquesta habilitat. Va ensenyar que en aterrar, la distància al terra hauria de ser exactament sis polzades, ni més ni menys. De fet, en Ben ni tan sols s'imaginava que aquesta lliçó seria molt útil per al seu fill aviat.

J. Aldridge, "L'última polzada". Resum: pare ferit

Ben estava preparant una càmera de cinema per filmar i equip de busseig. Estava preocupat per saber si podia fer-se una foto d'una gran gallina i d'un tauró gat. Ben va agafar esquer de carn de cavall amb ell i va lligar la carn a un escull de corall. Els taurons, per descomptat, la van atacar, va resultar ser un tret reeixit. Va ser només ara que en Ben es va adonar que s'havia tacat les mans i el pit amb la sang de la carn. Però ja era massa tard: un tauró gat nedava directament sobre ell. Ella li va agafar la mà dreta i es va acostar a la seva esquerra. Miraculosament, Ben va aconseguir allunyar el depredador amb els peus i sortir a la sorra. A la vora, es va desmaiar.

J. Aldridge, "L'última polzada". Resum: la roda a les mans d'un nen

Ben va recuperar la raó i va demanar al nen que li tregués la camisa i li embenés les mans: la dreta estava penjant, i l'esquerra semblava un tros de carn. Les cames també sagnaven. La ment del pare es va enfonsar constantment en la inconsciència. Va fer tot el possible per concentrar la resta de les seves forces per salvar Davy. El nen va seguir les ordres del seu pare, sense sospitar encara que ell mateix hauria de seure al capdavant. En Ben demana al seu fill que l'arrossegui a l'avió amb una tovallola, que amuntegui pedres a la porta dreta i que l'arrossegui a la cabina. Va ser només aleshores que una sospita va entrar a l'ànima de Davy: per què el seu pare no es va asseure?des del costat del pilot. En Ben li va dir al nen que hauria de pilotar l'avió pel seu compte només quan tots dos hi puguessin. Li dóna instruccions al seu fill sobre com pujar l'avió. El fort vent els va fer les coses difícils. L'avió es va balancejar, el pare va haver de cridar. Els ulls del nen estaven ben oberts d'horror, però la voluntat del pare, el seu coratge va ser traslladat al fill: no va deixar anar el timó.

J. Aldridge, "L'última polzada". Resum: aterratge d'avió

Era gairebé fosc quan van arribar a la ruta de vol. El lloc d'aterratge estava ocupat, però van tenir sort: el gran avió va enlairar immediatament. Esquivant-lo, Davy va perdre velocitat. Era molt perillós. S'acostava l'última polzada que separava la mort i la vida. En aquest moment, el pare es va trencar i va plorar, perdent la calma. Però el nen va aconseguir aterrar l'avió amb èxit. Ben es va calmar i va sentir que viuria.

Resum: Aldridge, "The Last Inch". La recuperació del pare

Gràcies a la força física, a les ganes de viure i a l'habilitat dels metges egipcis, en Ben s'està recuperant. Davy va venir a visitar el seu pare i li va preguntar si era genial. El nen només va poder assentir com a resposta. De fet, encara no hi havia pensat, encara no havia abandonat l'horror de l'experiència. Però Ben sabia que quan Davy es fes gran, estaria orgullós del que havia fet i se sentiria més segur durant la resta de la seva vida.