Conte popular rus "La farineta d'una destral": versió d'animació i variacions d'interpretacions argumentals

2024 Autora: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 05:30

Un conte de fades és una de les formes d'expressió de la saviesa popular. Simple i entretingut en la seva funció, a primera vista, sovint revela les arrels dels antics coneixements sagrats que permeten controlar les lleis d'aquest món. Considereu els detalls d'aquest gènere a l'exemple d'un dels contes de fades quotidians.

Conte popular "Les farinetes d'una destral"

A diferència d' altres tipus de gènere de contes de fades, l'acció d'un conte de fades domèstic es desenvolupa en un entorn proper en la seva descripció a la vida ordinària. Així doncs, el conte popular rus "La farineta d'una destral" parla d'un soldat que tornava a casa del servei, que va aconseguir enganyar una vella cobdiciosa que li va amagar tot el que era comestible.

El militar descarat va suggerir a la meva àvia que cuini farinetes amb el que tenim, amb una destral. Va quedar tan sorprès que no va trobar una resposta. A mesura que s'anava preparant el plat, l'interès de la vella pel futur plat va anar creixent i al soldat, que es deixava portar seriosament pel procés de cocció, sempre li f altava alguna cosa pel gust. Així que l'àvia li va lliurar tots els seus subministraments: sal, cereals, mantega.

La farineta va ser un èxit, però la destral no estava prou cuita. Però el soldatva prometre posar-lo a punt en la propera parada. La cobdícia es va exposar i el soldat no només va aconseguir el que volia (va menjar gratis), sinó que també es va endur una destral.

Adaptat de l'argument de la caricatura "Tale Machines: Axe Porridge"

Els creadors del popular dibuix animat sobre Masha i l'ós van tornar a fer la història del conte de fades d'acord amb les tendències de la moda del nostre temps. En ella, explicant un conte de fades, la Masha ensenya als nens a menjar bé.

A la sèrie de pel·lícules d'animació "Màquines d'un conte de fades", un soldat prepara farinetes d'una destral per a Baba Yaga, que no és tan llaminera, només fa molt de temps que no menja. Per tant, no pot esperar per rostir el servent al forn. Però insisteix en un retard, oferint-se primer a cuinar farinetes amb una destral. A més, l'acció es desenvolupa segons un escenari familiar, només amb un final inesperat. Després de menjar farinetes, Baba Yaga es torna més amable i demana al soldat una recepta per al seu plat. D'aquí la moraleja: "Una persona, si menja bé, de seguida es torna més amable."

El conte és mentida, però hi ha una pista

Quines altres conclusions -a més de les òbvies que una persona amable és una persona ben alimentada i que la intel·ligència ajudarà a trobar una sortida a qualsevol situació- pot treure el conte de fades "La farineta d'una destral"? La seva lliçó oculta, rellevant en tot moment, es pot expressar de la següent manera: si hi hagués una destral, les farinetes estarien cuinades.

El bonito aconsegueix el seu objectiu (cuinar farinetes/saciar la seva gana) sense tenir cap mitjà objectius per fer-ho. El soldat està provant seriosament de soldar una destral, que, des del punt de vista del sentit comú, és completamentimpossible. En aquest sentit, el conte de fades "Les farinetes d'una destral" s'acosta al proverbi italià: "Tu fregim, fregim, però hi haurà peix!" Si l'objectiu sembla inassolible per f alta de fons, deixa de banda tots els dubtes i treballa amb el que tens, ajustant les teves accions al resultat desitjat.

En general, un conte de fades, com a gènere especial de l'art popular oral, va tornar a demostrar la seva singularitat. Quina altra obra literària pot captar un contingut tan profund d'una forma tan senzilla?