2024 Autora: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 05:30
D'entre totes les adaptacions d'obres literàries, la pel·lícula "El Senyor dels Anells" (basada en la novel·la de Tolkien) és potser la més famosa. La trilogia cinematogràfica va ser dirigida per Peter Jackson. Combinades, les tres pel·lícules van trigar uns set anys a completar-se i van aportar 200 milions de dòlars a l'economia de Nova Zelanda. Tot el rodatge es va dur a terme en aquest país.
Per a molts actors, la imatge va suposar un autèntic avenç en les seves carreres. Si Elijah Wood ha estat filmant a Hollywood des de fa molt de temps, molts dels seus col·legues que van retratar els hòbbits a la cinta eren poc coneguts abans.
Actors
"El Senyor dels Anells" va ser la primera adaptació cinematogràfica del gènere fantàstic, que va guanyar tanta popularitat. Tots els participants en el rodatge van guanyar una fama fantàstica. Parlant del repartiment, val la pena assenyalar que la selecció no va ser fàcil. Els actors van canviar, El Senyor dels Anells es va tornar a dibuixar més d'una vegada per caprici de l'intractable Peter Jackson.
Un d'aquests exemples és l'actor Ian McKellen, que va interpretar a Gandalf. Segons el guió, la seva alçada és de 2 metres 10 centímetres. L'alçada dels hòbbits no supera els 120 cm. Per garantir aquest efecte, la càmera sempre filmava l'actor només en primer pla. Va resultar que els participants del viatge no van veure fins a l'artista que interpretava el magel mateix moment de la seva mort a Mòria. La seva tristesa per plorar un amic és totalment el mèrit d'actuar.
Com jugar un hòbbit?
Els hobbits són un altre tema. Necessitaven actors esvelts i curts per als seus papers, però se suposa que Sam i Meriadoc tenien una panxa petita segons el guió. El mateix Elijah Wood és baixet, però no va ser fàcil trobar actors per als extres. Com a resultat, en comptes de les 140 persones previstes, només 100 figurants van ser convidats al ball en honor a l'aniversari de Bilbo. Sean Astin va guanyar 14 quilos pel paper, i Dominic Monaghan va portar un vestit especial. Per a ell i l'intèrpret del paper de Pippin, Billy Boyd, el rodatge es va convertir en unes autèntiques vacances. Durant diverses hores van passar en un arbre enorme, d'on no els van treure ni per dinar. Els Hobbits van aconseguir treballar en el seu propi projecte entre el rodatge. El menjar i les begudes es van servir a una alçada de 4,5 metres on s'asseien els actors. El Senyor dels Anells va ser una aventura agradable per a ells.
La mateixa Hobbitania es va construir un any abans del rodatge perquè els accessoris tinguessin temps d'adquirir un desgast natural i es dipositessin les traces del temps sobre tot. Bilbo tenia dues cases, una d'alçada humana normal i l' altra més petita, per filmar-hi Gandalf. El pont cap a Hobbitània va ser fet de poliestirè per soldats de l'exèrcit de Nova Zelanda.
Treball d'homes
A diferència dels hobbits, Viggo Mortensen, que va interpretar Aragorn, va patir un autèntic huracà de mala sort i accidents al plató. Va venir a Nova Zelanda amb el seufill d'Enric, que va convèncer el seu pare durant molt de temps perquè participés en la fotografia. Mortensen es va trencar una dent, gairebé es va ofegar i es va ferir greument la cara. El procés de rodatge estava en perill. Segons els actors, el rodatge de El Senyor dels Anells no va ser gens fàcil: hi va haver moltes ferides.
Orlando Bloom, ja un actor famós, va haver d'aprendre tir amb arc, que va completar amb èxit en dos mesos. A la imatge, l'espectador encara veu el resultat dels gràfics per ordinador, ja que una persona no pot disparar ràpidament, com Legolas. El paper de Sauron va ser interpretat per Christopher Lee, un gran fan de l'obra de Tolkien, que va tornar a llegir el llibre moltes vegades. És l'únic de la tripulació que va conèixer personalment l'escriptor.
Qui està sota la màscara?
El tiroteig més inusual va ser per a Andy Serkis, que va interpretar a Gollum. Es van fer més de 1.000 esbossos i un centenar de maquetes abans que aparegués la imatge d'una estranya criatura. L'Andy bevia un te especial de llimona i gingebre amb mel cada dia. Per ser completament realista, va haver d'imitar els sons que feia un gat que intentava vomitar pelatge.
Els crits dels orcs a les coves es van imitar mitjançant enregistraments dels crits nocturns dels zarigües. Per a la banda sonora de la gran batalla, Jackson va portar 25.000 persones al plató i les va fer cridar, xisclar, sanglotar, tot això per gravar el terrible udol dels orcs durant l'atac.
Després de la batalla final, els extres es van treure del plató en una ambulància. Molts han patit un cop de calor a causa de la calor insuportable.
Durant la lluita amb el drac, en Gandalf lluita ambpilota de tennis. Els gràfics per ordinador es van sobreposar i la terrible batalla va aparèixer en aquesta forma a l'espectador. Molta gent utilitza aquest projectil durant el rodatge.
Els artistes que van dibuixar esbossos per al llibre de Tolkien també van participar en la creació de l'escenografia de la pel·lícula. John Howe va dissenyar els vestits dels orcs Mori. Juntament amb Alan Lee, l'artista va protagonitzar un dels quatre reis al pròleg de la pel·lícula.
Què et passa als peus?
El més difícil va ser, és clar, el maquillatge dels orcs i de l'urukhai. Una novetat inusual de la pel·lícula són les potes de llana dels hòbbits. Eren un encreuament entre una capa de cuir i sabates que es portaven als peus. "Pròtesis" va suposar un terrible inconvenient als actors i maquilladors. No va ser possible treure el revestiment sense problemes. Com a resultat, es van utilitzar diversos milers de parells d'aquestes cames al plató. El mateix va passar amb les orelles dels elfs.
Què no ha funcionat?
Cal destacar que els papers de Bilbo i Frodo podrien haver estat interpretats per altres actors. Qui sap com hauria estat la imatge aleshores. En lloc d'Ian Holm, el paper de Bilbo va brillar a James McAvoy, i el paper del seu nebot Frodo a Jake Gyllenhaal. Elijah Wood potser no s'ha convertit en el hòbbit més famós. El paper d'Elrond es va oferir seriosament a David Bowie.
John Astin, pare de Sean Astin, l'actor que va interpretar a Sam, va fer una audició per al paper de Gandalf i més tard li va donar la veu en algunes versions angleses. Stuart Townsend va ser acomiadat, perdent el paper d'Aragorn, quatre dies després de començar el rodatge.
La pel·lícula "El Senyor dels Anells" no va ser aprovada pels descendents de l'escriptor, però ja que tots els drets de l'adaptació cinematogràficava vendre les seves obres durant la seva vida, no van poder influir en el curs dels esdeveniments.
Recomanat:
"El Senyor dels Anells", Gandalf el Blanc: actor, doblatge
En tots els contes de fades més famosos, sempre hi ha un vell o un mag amable i savi, a qui sempre pots demanar consell i ajuda. És ell qui, en un moment difícil, salva els personatges principals dels problemes i castiga el mal. Al món màgic de la Terra Mitjana, creat per la fantasia de l'escriptor R. R. Tolkien, el mag Gandalf era un personatge així
Quina traducció d'El Senyor dels Anells és millor: una visió general d'opcions, consells i recomanacions dels lectors
La història de les traduccions en rus de El Senyor dels Anells té moltes pàgines. Cadascun d'ells és molt distintiu i té avantatges i desavantatges únics que no són inherents a altres traduccions. Per exemple, malgrat l'existent "Guia per a la traducció de noms propis de" El Senyor dels Anells ", escrita personalment pel mateix Tolkien, gairebé cadascuna de les versions en llengua russa té el seu propi conjunt de noms, i totes difereixen notablement de un altre
Cites interessants de El Senyor dels Anells de John Tolkien
La novel·la "El Senyor dels Anells" de John Tolkien és un llibre de culte a la literatura mundial de mitjans del segle XX. Uns anys després de l'estrena de la trilogia, van començar a obrir clubs de fans i comunitats de jocs de rol. Què va provocar tant enrenou?
La misteriosa inscripció a l'Anell de l'Omnipotencia de l'èpica "El Senyor dels Anells": la història de l'aparença, la traducció i el significat
Tot i que han passat molts anys des de l'estrena de la trilogia del Senyor dels Anells, la història de l'Anell de l'Omnipotencia encara emociona la ment dels espectadors. Entre els atributs d'aquesta història, que sovint els fan comprar, aquest anell particular amb un patró gravat de runes elfs continua sent el més popular
John Ronald Reuel Tolkien: El Hòbbit i El Senyor dels Anells
Els hobbits de "El Senyor dels Anells" són els personatges principals. Us explicarem més sobre ells i la novel·la de Tolkien en aquest article