Les millors obres dels Strugatsky

2024 Autora: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 05:30

L'activitat creativa dels germans Strugatski va caure principalment durant els anys del poder soviètic. Però fins i tot en condicions d'ideologia comunista total i censura estricta, ells, escriptors dissidents, es van convertir en els escriptors de ciència ficció més famosos de l'URSS. Moltes obres dels Strugatsky es van publicar a l'estranger molt abans que a casa seva, la majoria de les obres no es van publicar íntegrament, en parts o amb canvis. Però les històries i els contes dels escriptors divergien al país de mà en mà, en forma de llibres llegits i reimpresiones mecanografiades.

Des de l'any 1986, la ficció dels germans coautors es va començar a publicar massivament i es va posar a l'abast de tots els aficionats al gènere, i les pel·lícules basades en les obres dels Strugatsky es van afegir a la llista de pel·lícules creades al anys soviètics. Els seus llibres s'han convertit en clàssics del gènere de la literatura russa, però encara avui no han perdut la seva rellevància en molts aspectes.

El dilluns comença el dissabte

De totes les obres dels germans Strugatski, aquesta història es considera la més popular. Des de 1986, és reeditat anualment per les editorials centrals i regionals. "Monday" captiva no només amb una trama entretinguda i personatges brillants, sinó que la narració està impregnada d'humor intel·ligent intel·ligent i sàtira subtil.

La programadora de Leningrad Sasha Privalov, que és el personatge principal i narrador de la història, prop de la ciutat de Solovets, condueix dos companys de viatge en cotxe. En agraïment, ofereixen a Alexander una nit i el deixen en un lloc estrany amb peculiaritats de color folklòric: una cabana amb potes de pollastre. Gairebé immediatament, comencen a produir-se esdeveniments estranys que van més enllà d'una explicació racional.

Va resultar que els companys de viatge són científics de l'institut de recerca local NIICHAVO, que dóna feina a bruixots, mags i éssers sobrenaturals altament qualificats. La barraca és un museu d'institut, on tots els objectes van resultar ser exposicions amb propietats màgiques: una estovalla d'autocol·lecció, un mirall màgic, un lluç que compleix els desitjos, un gat parlant, un níquel insubstituïble i altres. I el sofà on dormia Privalov és un traductor màgic de la realitat. Després d'una sèrie d'incidents inusuals, al personatge principal se li ofereix una feina com a programador informàtic a l'Institut de Recerca de Bruixeria i Bruixeria. Allà, Privalov s'uneix a un meravellós equip de mags, s'enfronta a molts misteris i aventures.

S'està mostrantSistema de comandament administratiu soviètic, els Strugatsky van descriure fenòmens socials que encara són rellevants avui en dia: burocràcia, carrera, desconeixement dels líders, profanació de la ciència, així com el desig de llibertat d'investigació creativa i científica, el somni etern dels romàntics - fer el que estimen, per la qual cosa es cobra un sou. Moltes frases de "dilluns" s'han convertit en refranys i aforismes habituals. Basada en l'obra, l'any 1982 es va estrenar a la televisió la pel·lícula musical "Magicians" dirigida per K. Bromberg.

El món del migdia

En una sèrie de novel·les i històries escrites entre 1962 i 1986, la fantasia dels Strugatsky va crear un món ideal de gent feliç que podria arribar d'aquí a 100-150 anys. El contingut de les obres no està connectat per una única història, però la majoria d'elles inclouen personatges comuns i alguns esdeveniments que van passar a la Terra i l'espai.

La llista de les obres de Strugatski relacionades amb aquest cicle comença amb el conte "Migdia, segle XXII", que consta de 20 contes breus. Expliquen amb detall i fascinant el futur proper dels terrícoles (any 2119), que han assolit un nou nivell moral, ètic i tecnològic. Aquesta és una història emocionant sobre com és la terra del futur, com funciona la seva societat social, sobre l'exploració espacial, els vols interestel·lars, el coratge, l'amistat, el coratge desinteressat de les persones. Del cicle "Migdia", les més populars són la novel·la "El cargol al vessant" i la història escrita en forma de conte policial "L'escarabat al formiguer". Tanmateix, altres obres dels Strugatsky d'aquesta sèrie no són menys interessants i riques en aventures, ellses complementen i s'expliquen d'alguna manera.

Evidència de pendent

Una novel·la amb un difícil destí editorial, que va ser la més criticada i sempre entesa ambigua. La seva versió original i més detallada és el conte "Ansietat". L'obra va ser completada pels germans de ciència ficció l'any 1966, es va publicar íntegrament l'any 1972 i, fins i tot, a l'estranger a Alemanya. Només 16 anys més tard, a l'inici de la perestroika, la novel·la es va publicar per primera vegada a l'URSS. Els Strugatski consideraven que Clue on the Slope era la més significativa i perfecta de les seves obres.

L'acció té lloc al planeta Pandora amb la seva naturalesa incompresa i hostil per als terrícoles. En un alt penya-segat, que s'alça sobre el bosc ple de perills, la gent va aixecar un "Departament", que es dedica a l'estudi, organització d'expedicions, recollida i estadístiques de dades sobre flora i fauna locals.

L'obra conté dues històries poc connectades. Un d'ells parla de l'investigador Càndid, perdut al Bosc, que va perdre la memòria, va viure uns quants anys entre els autòctons i intenta tornar a la bioestació. L'acció d'una altra part de la trama transcorre a l'"Oficina", on arriba el segon personatge principal Pepper amb el seu programa de recerca. En els seus intents d'obtenir permís i visitar el Bosc, es troba amb el descuidat i l'absurd burocràtic que prospera en el sistema "Administració".

Escarabat al formiguer

En aquesta fantàstica història de detectius, el màximes revela el tema intrigant de la civilització dels Vagabunds, que passa de passada en algunes de les obres anteriors dels Strugatsky de El món del migdia.

L'acció té lloc a la Terra l'any 2178. Un dels personatges principals, el progressor Lev Abalkin, que estava a punt d'una crisi nerviosa, va interrompre arbitràriament la tasca al planeta Sarkash i va fugir a la Terra. La seva acció pot suposar una amenaça per al planeta natal. Maxim Kammerer, un empleat de l'organització KOMKON-2, és enviat a buscar el fugitiu i aclarir el suposat perill.

La trama s'entreteixeix en una història fascinant sobre una expedició al planeta Nadezhda, realitzada uns anys abans per Abalkin i Shchenko, un representant de la raça gossos de Sarkasha.

Pícnic a la carretera

D'entre totes les obres dels Strugatsky, aquesta història té el major nombre de traduccions estrangeres i és la més popular a l'estranger. A principis dels anys 2000, Picnic havia estat publicat a 22 països per 55 publicacions.

L'època d'acció de la història és la dècada de 1970. A Harmont, una ciutat provincial d'un determinat estat de parla anglesa, hi ha una Zona. Aquest és un dels sis punts de la Terra, on fa 13 anys hi havia fenòmens inexplicables (anomalies) que no estan subjectes a les lleis físiques conegudes per la humanitat. Les persones de la zona estan exposades a efectes impredictibles, sovint mortals. La població de les regions anòmales ha estat evacuada, els territoris estan acuradament vigilats i els científics intenten estudiar-los acuradament. Hi ha diverses hipòtesis sobre l'origen dels territoris anòmals, una de les quals ésinterferència extraterrestre.

La ciutat d'Harmont després de l'aparició de la Zona està en declivi, moltes cases estan buides. L'única activitat que aporta uns ingressos dignes és el comerç d'artefactes, objectes estranys que tenen propietats perilloses, útils o incomprensibles. Els artefactes són trets de la Zona amb un gran risc per a la vida pels assetjadors, persones que poden reconèixer i evitar anomalies. Les seves activitats han donat lloc a moltes llegendes, històries reals i de ficció. L'ocupació dels assetjadors està prohibida, però ningú coneix millor la Zona. Per tant, alguns d'ells es converteixen en guies oficials que acompanyen els científics a territoris anòmals. Entre aquests temeraris hi ha herois i perdedors, alguns van morir o es van quedar parals. Però cap dels assetjadors pot rebutjar atacs a la Zona, que els atrau amb la seva atracció magnètica, canvia la consciència i influeix en el destí.

El 1979, el director A. Tarkovsky, basat en l'obra, va rodar el llargmetratge "Stalker", que va rebre un premi al Festival de Cannes el 1980.

Altres composicions

Les millors obres dels Strugatsky inclouen el conte "Cignes lletjos", una obra de culte dels anys 70-80 del segle passat, que, sense passar la censura, es va dispersar per tot el país en reimpressions de samizdat. I també publicada per 24 editorials de 13 països estrangers, la història "Habited Island", que s'ha convertit en un dels exemples clàssics de la ciència ficció mundial. L'última novel·la dels germans Strugatski, La ciutat condemnada, és la mésobra filosòfica i controvertida. Va ser el resultat del treball dels escriptors, que, en les condicions d'una realitat social canviant, va afirmar la constància dels eterns valors universals.