William Shakespeare, "Romeu i Julieta": resum

2024 Autora: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 05:30

Els fets descrits a la tragèdia "Romeu i Julieta" continuen només cinc dies. El resum es pot dir de manera molt succinta: un jove va conèixer una noia, es van enamorar l'un de l' altre, però la seva felicitat es veu obstaculitzada per una disputa familiar. Tanmateix, l'obra de Shakespeare és força voluminosa. Aquest article resumeix la història d'amor de Romeu i Julieta amb gran detall.

Desordre a la plaça

Les paelles es barallen: els cordons dels serfs s'esquerden. Així es pot caracteritzar la primera escena de la tragèdia "Romeu i Julieta". Comencem el resum amb una baralla que té lloc entre els criats dels Montagues i els Capulets. El lector encara no sap res del que va provocar aquesta enemistat, de llarga data i probablement irreconciliable. Hi participen tant petits com grans.

Apareix Benvolio, un amic del protagonista. Crida: "Armes lluny i a l'instant en llocs!" Però després d'uns minuts, l'escàndol esclata ambnova força. Ara ja apareixen adherents d'ambdues cases, s'incorporen a la lluita. Llavors apareixen els habitants amb alabardes i maces. Els habitants de Verona estan cansats d'aquesta enemistat i intenten calmar per la força els criats dels Montes i Capulets.

La ferotge batalla a la plaça de la ciutat s'atura només després de l'aparició del príncep. Tanmateix, fins i tot aquest respectat senyor ha de llegir un llarg discurs per calmar la lluita. Els anomena "assassins del silenci", "traïdors que profanen el ferro amb sang fraternal". Sota pena de mort, ordena que s'acabi la massacre.

Tothom es dispersa. Queden els Montagues i Benvolio. Complementarem el resum de "Romeu i Julieta" amb cites de l'obra traduïda per Boris Pasternak. Benvolio explica als Montagues què va passar.

El príncep va aparèixer, va veure l'embolic i els guàrdies van robar el matón.

Aquestes paraules acaben el relat de Benvolio sobre la baralla que va tenir lloc.

Rosalina

On és la cara principal de la trama de Romeu i Julieta? En un resum molt breu, no sempre s'esmenta que el fill de Montecchi, abans de conèixer la Julieta, estava enamorat de la seva cosina. Benvolio explica als pares del seu amic el que va passar a la plaça. Lady Montecchi li pregunta al jove on és el seu fill. Ell respon que en Romeu últimament ha estat propens a la solitud. Romeo té poc interès en la baralla familiar amb els Capulets.

Per fi, apareix el protagonista de la tragèdia "Romeu i Julieta". En el resum del treball, no cal parlar del que va passar abans de la primera reunió de la descendència de les famílies enfrontades. Però tot i així, quina és la tristesa de Romeu? Com ja s'ha dit, està enamorat d'un familiar de Julieta. Romeu està deslligat, reflexiu, absorbit en els seus propis pensaments. La imatge de la inexpugnable Rosaline regna en els seus pensaments.

Els Montagues deixen els seus amics en pau. En una conversa amb un amic, Romeo comparteix les seves experiències. Es riu del patiment del seu amic i recomana parar atenció a les altres noies.

Capulets

Què està fent el personatge principal de "Romeu i Julieta" de Shakespeare en aquest moment? El resum del segon acte respondrà a aquesta pregunta.

A la casa dels Capulet apareix un parent del príncep, el mateix que va separar els combats a la plaça - el comte París. No va ser per casualitat que va decidir visitar la venerable família. París es vol casar amb la filla de Capulet. Entre aquests personatges té lloc un diàleg interessant. Com sabeu, fins i tot pel contingut molt breu de Romeu i Julieta, l'heroïna no té ni catorze anys. Capulet rebutja inicialment el comte.

Espereu dos anys més i anunciarem la nostra filla com a núvia.

A partir de la conversa entre París i Capulet, el lector s'adona que aquest últim va tenir altres fills. Tanmateix, només Julieta va sobreviure. Per tant, el vell té molta cura amb la seva filla i no es vol casar amb ella abans d'hora. Però al final està d'acord.

Ball de màscares

A la casa dels Capulet hi ha una gran celebració. Això sí, cap de la família Capulet va ser convidat al ball. Tanmateix, Romeu, Mercutio i Benvolio aconsegueixen infiltrar-se al "campament enemic". Van vestits amb disfresses.

Mercutio i Benvolio fan broma tot el temps. El seu amic està trist, com sempre. Però no es tracta només de l'amor desesperat que pateix els darrers dies: Romeu preveu el desastre imminent. Entre la multitud, els personatges principals es troben de sobte amb els seus ulls. Aquesta és la trama de la tragèdia "Romeu i Julieta" de William Shakespeare. A partir del resum, els que no hagin llegit l'obra clàssica descobriran que els personatges s'enamoren a primera vista.

Romeo s'adona que mai abans havia estimat ningú. Rosalina i altres objectes de la seva atenció eren "falses deesses". Romeu, com altres herois de l'obra de Shakespeare, sovint parla en veu alta dels seus pensaments. És per aquest hàbit que s'exposa al ball de Capulet. El germà de Julieta el reconeix per la seva veu. Tyb alt agafa la seva espasa: està preparat per a un duel. Però els familiars el detenen, notant que el fill de Capulet té un tarannà tranquil i amable i no hi ha res de dolent en el fet que hagi decidit visitar-los com a convidat.

Sóc l'encarnació d'una força odiosa

Romeo s'acosta a Julieta vestit de monjo. El primer diàleg té lloc entre ells. Uns minuts després, el personatge principal s'assabenta que la noia de la qual ja està enamorat és la filla de Capulet. En aquest moment, Julieta està parlant amb la infermera, i ella pronuncia paraules assassines: "Es diu Romeo, és Montecchi". Els herois s'adonen que el seu amor està condemnat. Julieta s'anomena a si mateixa l'encarnació d'una força odiosa, perquè és la filla de l'enemic jurat de Montague i, per tant, Romeo.

Al balcó de Julieta

Aquesta és l'escena més famosade l'obra de Shakespeare, excepte la final. Ho saben fins i tot els que només han llegit un resum de l'obra "Romeu i Julieta" o han vist una de les adaptacions a la pantalla. Mercutio i Benvolio deixen la pilota. Romeu, mentrestant, entra al jardí dels Capulet, va al balcó de la seva estimada i sent la seva veu. La Julieta parla tristament de la sensació que la va sorprendre aquella nit. El fill de Capulet no ho suporta i es gira cap a la seva estimada. A partir d'aquest moment, ja no tenen por de res. Són completament subordinats a l'amor.

Germà Lorenzo

Aquest home es converteix en l'advocat de Romeo. La Julieta és ajudada per una infermera. Romeu demana al seu germà Lorenzo que es casi amb ells. Accepta amb l'esperança que la unió dels joves Capulets i Montagues acabi amb els anys d'enemistat. Però, com sabeu, no hi ha història més trista al món que la de Romeu i Julieta.

El resum de la tragèdia shakespeariana no transmetrà la bellesa de la síl·laba que els lectors de parla russa poden sentir gràcies a les traduccions talentoses. En sentir que Romeu està enamorat de la filla de Capulet, Lorenzo diu:

La teva segona estima és el desenllaç de la teva lluita civil.

Sobre com bull la sang a les venes

Però la gent de Verona és gent apassionada, sobretot els dies calorosos, com deia Shakespeare. Continuarem el resum de Romeu i Julieta amb una història trista sobre uns personatges trepidantes com la pólvora i que busquen una oportunitat per demostrar el seu coratge. Durant el temps lliure, quan no hi ha cap motiu per infligir sang, discuteixen els herois de Shakespearequin d'ells estima més les baralles. Estem parlant de Benvolio i Mercutio. De sobte, apareix el germà de Julieta. Benvolio i Mercutio entenen que no es pot evitar una escaramuza. Els joves comencen a intercanviar punxes. L'escaramuza verbal acaba amb l'aparició de Romeu.

"Aquí tens la persona adequada per a mi!" crida en Tyb alt. I aleshores anomena canalla l'amant de la seva germana. Tanmateix, Romeo, per sorpresa dels seus amics, no agafa la seva espasa a l'instant. Amb calma intenta refutar l'opinió del seu oponent. Romeu ja s'ha casat amb Julieta, la qual cosa vol dir que Tyb alt és el seu parent. Mercucio està furiós. Intenta defensar l'honor de Montague i agafa la seva espasa. El duel entre el fill de Capulet i Mercucio acaba amb la mort d'aquest últim. Abans de morir, l'amic de Romeo maleeix les famílies en guerra.

Duel entre Romeu i Teb alt

El personatge principal està sorprès. S'adona que va trair un amic. Romeo es va tornar més suau gràcies a Julieta. No obstant això, encara va poder venjar el seu amic. Ell avança Tyb alt, comença la lluita - furiós, ferotge. Romeo guanya aquest duel. Tyb alt mor.

Benvolio insta el seu amic a fugir. Després de tot, la mort del germà de Julieta en un duel serà considerada per les autoritats de Verona com un assassinat. El personatge principal està amenaçat d'execució. Està deprimit pel passat i abandona la plaça, que de seguida s'omple de veïns indignats. El príncep condemna Romeu a l'exili. Si no marxa de Verona, serà executat.

Juliet

La filla del Capuleto és sacsejada per la mort del seu germà. Tanmateix, Romeo justifica, perquè ara és la seva dona. Germà Lorenzoel convenç de deixar la ciutat i no tornar fins que el príncep li concedeixi el perdó. Romeu està trist. Deixar Verona és pitjor per a ell que la mort. Tanmateix, entén que hi ha veritat en les paraules de Lorenzo. Si no marxa immediatament, morirà. Romeo va a la Julieta i passen diverses hores junts. És difícil per a una noia separar-se del seu amant, però ella el convenç de marxar.

Romeo surt de l'habitació de Julieta i llavors apareix Lady Capulet. Veu la seva filla amb llàgrimes, però està segura que el motiu d'ells és la mort de Tyb alt. Per alguna raó, la mort del seu fill no modifica els plans dels Capulet: encara tenen previst casar la seva filla a París. Julieta persuadeix en va la seva mare i el seu pare perquè pospostin el casament. Són implacables.

Mort imaginària

Juliet està desesperada. Ella no pot ni vol convertir-se en l'esposa de París. Per demanar ajuda, recorre al seu germà Lorenzo. Ofereix a la noia un pla que espantaria qualsevol. Però no Julieta, que està disposada a fer qualsevol sacrifici pel bé del seu amor. El germà de Lorenzo regala a la filla dels Capulet una ampolla d'elixir. Després de beure-la, la noia caurà en un somni que durarà quaranta-dues hores. Lorenzo adverteix: la implementació del pla és perillosa. Però la Julieta no té por de res. Agafa l'ampolla i se'n va, inspirada per l'esperança de conèixer en Romeo.

Juliet torna a casa, on interpreta amb diligència el paper d'una filla obedient. Els preparatius per al casament estan en marxa. Els Capulet estan contents: la filla ja no manifesta desacord. Però de sobte la noia s'apodera de por. I si Lorenzo enganyava? Què passa sil'elixir no funcionarà com va prometre el monjo? Tot i així, beu l'elixir d'un glop i cau en un son letàrgic.

Al matí, la casa dels Capulet ressona amb un crit terrible: Julieta ha mort. El nuvi fracassat està deprimit per la terrible notícia. Els músics convidats pels Capulet es dispersen avergonyits. Llavors apareix Lorenzo i recorda que el difunt s'ha de portar al cementiri, a la cripta familiar.

A Màntua

Romeo, mentrestant, s'amaga en una altra ciutat. Mentre la Julieta pren l'elixir, té un somni estrany: com si hagués mort. Aquest somni serà profètic. Romeo està esperant les cartes de Lorenzo. Estant a Màntua, no té ni idea del que està passant a la seva ciutat natal. Mai va rebre cap notícia de Lorenzo. Un criat s'acosta a ell i li informa que Julieta ha mort.

Tomba de Capulet

Concloem el breu resum dels capítols de "Romeu i Julieta" amb una descripció de l'escena, que, potser, és coneguda per tothom. Té lloc a la tomba dels Capulet. Aquí rau la Julieta suposadament morta. París llença flors a la núvia fracassada, però de sobte sent un murmuri. S'amaga i veu en Romeo. Dona al criat una carta adreçada al seu pare i l'envia. Ell mateix obre la tomba, entra i veu el cos sense vida de la seva estimada.

París s'apareix davant Romeo, amenaçant amb arrest i execució. Comença el duel. Romeu està boig de dolor, lluita amb espases ferotgement. París s'està morint. Romeo es queda sol amb Julieta. Està meravellat: l'estimat sembla un viu. Romeo beu verí.

Apareix Lorenzo. Només va arribar uns minuts tard. En aquest moment, Julieta es desperta i veu el Romeo mort. Ella només pensa en com morir tan aviat com sigui possible. El problema és que el fill de Montecchi va beure tot el verí. La Juliet troba una daga i se la submergeix al pit.

Apareixen la resta d'actors. Lorenzo explica als Montes i Capulet la trista història dels seus fills. Anys de feu van arribar a la seva fi a costa de la vida de Romeu i Julieta.

Un resum dels actes serà més concís. L'obra de Shakespeare consta de cinc parts. Un resum de "Romeu i Julieta" per acció es pot resumir de la següent manera:

1. Reunió al ball.
2. Boda.
3. La mort de Teb alt.
4. Exili.
5. La mort de Romeu i Julieta.

Història de la creació

La trama de la tragèdia de Shakespeare no és gens original. La història de la mort imaginària d'una noia, que va provocar la mort del seu amant, i després la seva mort, es va trobar a la literatura antiga. Al segle I aC, Ovidi va explicar una història tràgica al poema Metamorfosis. Els herois de l'antic escriptor romà es deien Pyramus i Tisbe. Els pares dels amants estaven en contra de la seva unió.

Pyramus i Tisbe es van conèixer en secret, i un dia la noia, havent vingut a una cita, va veure un tigre. Espantada, es va precipitar a córrer, però va deixar caure el seu mocador, que el depredador va trencar a trossos. Posteriorment, Pyramus va trobar aquest mocador i va decidir que la seva estimada havia mort. Sense intentar esbrinar què va passar, immediatament es va apunyalar amb una espasa a l'instant. Thisbe va tornar. Va veure el cos sense vida de Pyramus i va seguir l'exemple del seu amant- es va suïcidar amb una espasa. Shakespeare va utilitzar aquesta història en una altra de les seves obres, concretament a la comèdia Somni d'una nit d'estiu. Val a dir que els Muntatge i els Capulets es troben per primera vegada en l'obra de Dante Alighieri.

La trama del poema de Luigi Da Porto també és molt semblant a la trama de la tragèdia de Shakespeare. És cert que el personatge principal té gairebé divuit anys, i a l'escena final, Romeo mor després de despertar la seva estimada i aconsegueix dir unes paraules. La Julieta de Shakespeare s'apunyala amb un punyal. L'heroïna de l'escriptor italià mor, com Isolda, d'un gran dolor mental. És a dir, simplement s'estira al costat del seu amant i deixa el seu últim alè.

L'obra de Luigi Da Porto ha estat reelaborada més d'una vegada. Aleshores, a mitjans del segle XVI, l'argument d'aquesta novel·la va arribar a Anglaterra, on va trobar nova vida gràcies a Arthur Brooke. Aquest escriptor va crear un poema, el nom del qual és totalment coherent amb el nom de la tragèdia de Shakespeare. Va ser el poema de Brook el que va inspirar el dramaturg a crear una obra que s'ha convertit en un clàssic mundial. Tanmateix, al poema de Brooke, l'acció té lloc a l'hivern. Shakespeare a l'estiu. Els esdeveniments del poema d'Arthur Brooke es desenvolupen al llarg de nou mesos. Els personatges de Shakespeare es troben, s'enamoren i moren en cinc dies.

Shakespeare va treballar en la tragèdia durant quatre anys. Romeu i Julieta és un exemple del gènere tràgic. Primer, el personatge principal mor al final. En segon lloc, a les ànimes de la descendència de les famílies en guerra no hi ha lloc per a un tràgic conflicte. Romeu i Julieta no en tenen cap dubte, d'això estan segursfer el correcte, seguint els seus sentiments. Val la pena recordar un més dels detalls característics d'aquest gènere: l'acció té lloc sobre un fons clar. Tot i que el final és tràgic, l'obra està plena d'acudits, humor i diàlegs fàcils.

La tragèdia s'ha filmat moltes vegades. Als anys noranta, la imatge amb la participació de Leonardo DiCaprio va guanyar popularitat. Es tracta d'una adaptació cinematogràfica força inusual: el text es conserva gairebé completament, però els fets tenen lloc en el nostre temps. Tanmateix, la millor, segons la majoria de crítics, segueix sent la pel·lícula de 1968, rodada per Franco Zeffirelli.