"Motherland" (sèrie de televisió): crítiques i crítiques dels espectadors

2024 Autora: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 05:30

La sèrie Motherland, les ressenyes de les quals es descriuen a continuació, es va publicar a la primavera del 2015. De seguida va cridar l'atenció dels espectadors amb un repartiment brillant. I el nom del projecte va despertar sentiments patriòtics. Molts van començar a veure aquesta pel·lícula amb plaer, anticipant-se a un espectacle emocionant. No obstant això, la sèrie "Motherland" no es va fer molt popular. Els comentaris, els fets interessants, els punts forts i els punts febles d'aquest projecte seran el tema d'aquest article.

Actors

No solen aparèixer imatges realment interessants a les nostres pantalles. Aquí teniu "Motherland": una sèrie, les crítiques de les quals són molt variades. Tanmateix, el repartiment de la pel·lícula no causa cap queixa. El paper principal és el carismàtic Vladimir Mashkov. La seva esposa infidel és interpretada per Maria Mironova. Victoria Isakova encaixa orgànicament en la imatge d'un agent neuròticFSB, i Sergei Makovetsky - el seu mentor. La sèrie també va ser decorada amb altres actors estimats: Andrey Merzlikin, Alisa Khazanova, Vladimir Vdovichenkov, Maria Shalaeva, Timofey Tribuntsev. Sembla que amb la participació d'artistes tan talentosos hauria d'haver nascut una autèntica obra mestra. Però no tothom estava satisfet amb veure la pel·lícula.

Història

La sèrie Motherland té una trama inusual. Les ressenyes dels espectadors ho testimonien. L'acció de la pel·lícula comença l'any 1993, quan dos oficials van desaparèixer durant una operació militar al Caucas del Nord: Yuri Khamzin i Alexei Bragin (Vladimir Mashkov). Sis anys després, aquest últim va ser trobat en un dels búnquers secrets dels terroristes. Estava molt demacrat, encadenat a una paret, però tanmateix viu i relativament sa. La història del major que miraculosament va escapar de la mort va passar immediatament a ser propietat dels mitjans. Els millors especialistes van participar en la rehabilitació de Bragin. I entre ells hi ha Anna Zimina (Victoria Isakova), analista experta del departament antiterrorista de l'FSB. Després de la primera conversa amb Bragin, la noia es va adonar que amagava algun secret. Durant tota la primera temporada, es va desconcertar amb aquest problema i al final gairebé el va resoldre.

Fonts

Va ser filmat a partir de la sèrie de televisió "Motherland" del projecte americà Homeland. Per tant, les crítiques dels espectadors es poden dividir en dues categories: els que van veure la versió americana de la pel·lícula i els que no la van veure. En sentit estricte, la font principal és la sèrie de televisió israeliana Prisoners of War. El públic rus no el coneix, però síla trama de la imatge pot captar realitats locals. L'amenaça constant del terrorisme, la visita d'un príncep oriental a la recerca de noies per a l'harem, els matisos de les relacions intrafamiliars i empresarials semblen aliens per a alguns espectadors. Com va dir irònicament un d'ells, dos camperols russos, després d'una separació de sis anys, en circumstàncies tràgiques, mai s'asseuran a beure vi negre a un balcó amb vistes a Moscou a la nit. Els homes a Rússia prefereixen diferents passatemps i sens dubte diferents begudes. Tanmateix, el marc d'un projecte estranger dicta les seves pròpies condicions. Per tant, els actors de la versió russa de vegades semblen línies antinaturals i totals que no són característiques dels seus personatges.

Drama

La sèrie de televisió "Motherland" amb Mashkov va causar una impressió considerable en l'audiència. Les ressenyes de molts d'ells indiquen que la pel·lícula deu la seva popularitat a l'obra virtuosa d'aquest actor. Amb una mirada, Vladimir expressa tota la gamma de sentiments del seu heroi: ira oculta, patiment inexpressable, tristesa ineludible. No obstant això, alguns espectadors argumenten que tanta passió, al contrari, els va fer allunyar-se de la pantalla. Seria millor que Mashkov guardés el seu talent dramàtic per a la propera adaptació de Dostoievski, diuen. Algunes persones tenen una opinió similar sobre el joc de les dues actrius principals del projecte: Maria Mironova i Victoria Isakova. El patiment desgarrador del primer i l'estrany desequilibri del segon no els va despertar cap simpatia. Tanmateix, aquí la pregunta és més per al director de la sèrie, Pavel Lungin, que per a les famoses estrelles de cinema. El més probable és que una mica de nerviosisme de les heroïnes se suposa que donaria domèsticaversions de major fiabilitat.

Comentaris negatius

Com s'ha esmentat anteriorment, la sèrie "Motherland" amb Mashkov s'ha manllevat. Els comentaris dels fans de la pel·lícula nord-americana sobre la seva versió russa deixen molt a desitjar. Fins i tot els admiradors sincers del talent de Victoria Isakova, Sergey Makovetsky i Vladimir Mashkov admeten que aquesta vegada els seus actors preferits no van fer front a la seva tasca. En general, alguns argumenten que als artistes desconeguts seria més fàcil fer front a l'encarnació dels herois de la sèrie, mentre que els mestres reconeguts ja tenen els seus propis papers ben establerts. Per exemple, Mashkov no és aliè a representar tant herois com traïdors a la pantalla, motiu pel qual és percebut sense gaire entusiasme pels fans de la sèrie Homeland. A més, alguns espectadors creuen que la trama de la pel·lícula, aplicada a les realitats russes, va resultar ser massa descabellada.

Comentaris positius

Molts dels que no han vist la versió nord-americana del projecte diuen que la sèrie Motherland és bastant visualitzable. Els comentaris d'aquests espectadors suggereixen que la comparació amb l'original fa malbé la impressió d'aquesta pel·lícula. Però si el percebreu com un producte independent, aleshores tot no sembla tan deplorable. En primer lloc, gairebé fins a l'últim episodi és impossible desentranyar la principal intriga de la sèrie: serà Bragin un traïdor o no? Què pot fer que una persona així traeixi la Pàtria? Com es pot transformar la psique humana sota la influència de proves severes? En segon lloc, la pantalla russa fa molt de temps que no apareixpel·lícules d'espionatge de qualitat real. El públic els trobava a f altar i va percebre la sèrie "Motherland" com un raig de llum en la foscor de llargues pel·lícules d'acció, històries de detectius i melodrames. Només tenen petites queixes sobre el fet que l'acció de la pel·lícula és una mica llarga.

Comentaris

La sèrie "Rodina", crítiques, les crítiques de les quals són interessants per a molts, va ser rebuda negativament per la crítica. Articles devastadors sobre aquest projecte van aparèixer en publicacions tan conegudes com GQ, Kommersant, Afisha. Les afirmacions de la crítica estan en part justificades: de fet, les accions dels personatges de la pel·lícula no sempre estan motivades, la trama argumental planteja preguntes, l'actuació de vegades sembla tensa i l'acompanyament musical provoca malenconia. Els experts en cinema comparen obstinadament la versió russa de la pel·lícula amb la versió nord-americana, i aquesta comparació no és favorable a la primera. Els crítics reconeixen per unanimitat a Pavel Lungin com un dels millors directors del nostre temps, però consideren que la sèrie Motherland és una de les seves obres amb més èxit. Les ressenyes dels espectadors encara són menys categòriques.

Errors de fet

Al públic li encanta trobar defectes reals en diversos dissenys. Diversos d'aquests errors estan continguts a la sèrie "Pàtria". Els comentaris dels espectadors indiquen que els creadors de la sèrie no van seguir molt de prop aquest costat del problema. Per exemple, les primeres unitats USB van aparèixer al mercat electrònic només l'any 2000, i en un dels episodis de la pel·lícula, la trama de la qual té lloc l'any 1999, és fàcil d'utilitzar per un enginyós.heroïna. Per descomptat, es pot suposar que les unitats flash van aparèixer a l'arsenal dels serveis secrets abans que els consumidors normals. Però aquestes són fantasies, i estem parlant de fets. A més, alguns llocs de la ciutat de Moscou tenien un aspecte diferent el 1999. En el primer episodi de la sèrie, el personatge principal s'asseu en un banc del parc prop de l'aqüeducte de Rostokinsky, que es va trencar només el 2004. I el monument a Dmitry Donskoy a la regió de Tula, que la família Bragin visita a l'onzena sèrie, només es va restaurar el 2005-2007. Aquesta és la llista d'"incoherències" que conté la sèrie "Patria". Les ressenyes i els fets interessants al respecte es detallen als llocs populars d'història del cinema, cosa que, en general, indica que la pel·lícula encara va "enganxar" l'espectador.

Concepte no realitzat

A cada projecte televisiu hi ha una idea principal, que a poc a poc es posa en coneixement de l'audiència durant la demostració. En aquest sentit, una de les pel·lícules més polèmiques és la sèrie “La pàtria”. Les crítiques del públic indiquen que no entenen gaire els motius dels personatges de la imatge. De fet, la versió russa gairebé copia l'americana fotograma per fotograma, però no transmet la seva idea principal. Comencem pel fet que l'anglès "homeland" es tradueix com "native land" en contraposició al concepte d'"estat", és a dir, un sistema que sovint pren decisions en nom de milions de persones, sense estar sempre interessat en la seva opinió. El patriotisme personal del protagonista de la sèrie nord-americana, el sergent Brody, el fa cometre una traïció ivan en contra del seu lideratge criminal. En captivitat, va formar el seu propi sistema de valors, que intenta defensar a la seva terra natal. En aquest context, no queda del tot clar quin és el concepte del projecte rus Rodina (sèrie de televisió). La temporada 4, crítiques de les quals encara no hem sentit, si es filma alguna vegada, potser aclariran aquest tema. El mateix passa amb Anna Zimina. En el projecte nord-americà, l'agent Carrie Matheson pateix un trastorn bipolar, provocat pels atemptats de l'11 de setembre, que ella, juntament amb altres agents d'intel·ligència, hauria pogut evitar. De sèrie en sèrie, porta el pes de la culpa i intenta rehabilitar-se. En el cas de Zimina, de nou, no està del tot clar què l'impulsa. A la sèrie, sembla ser només una dona molt desequilibrada que, per algun motiu, va ser contractada per l'FSB. Per tant, després d'haver copiat completament la sèrie nord-americana a l'exterior, els creadors de la versió russa es van oblidar de donar vida al món interior dels seus personatges. I aquest és potser el "negatiu" més gran de la imatge.

Conclusió

Ara ja ho saps tot sobre els "avantatges" i els "mins" que distingeixen la sèrie "Motherland". Les ressenyes, les ressenyes d'aquesta pel·lícula tampoc no són un secret per a tu. Poques vegades passa que els projectes fets a Occident transferits a sòl rus guanyen un segon vent i comencen a agafar vida pròpia. En la majoria dels casos, aquests experiments estan condemnats al fracàs: la diferència en la visió del món de l'audiència és massa gran. Tanmateix, la sèrie "Motherland" no es pot anomenar un fracàs franc. Temporada 1, de les quals ja hi ha ressenyesconegut, va tenir cert èxit entre el públic. Però bona part encara és aliena i incomprensible per al públic rus.