Fórmules de vida: proverbis populars russos

2024 Autora: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 05:30

Els refranys i les dites resumeixen tota la valuosa experiència acumulada pels nostres avantpassats al llarg dels segles del desenvolupament. Cada nació té els seus propis costums i mentalitat, de manera que els proverbis de tots els països són diferents, però tots promouen els mateixos valors: amistat i amor veritables, devoció, treball honest i aproximació a Déu.

D'on provenen els proverbis

Les dites i proverbis populars russos es remunten a l'antiguitat, quan els nostres avantpassats estaven estretament relacionats amb la natura i podien aprendre els secrets de la vida que ara ens són inaccessibles. Com que les dites estan provades pel temps, pots confiar plenament en la saviesa antiga i fer el correcte en qualsevol situació, confiant només en les dites dels nostres avantpassats.

La base de qualsevol dita o proverbi és una situació de vida. Els nostres avantpassats van experimentar tots els problemes i fenòmens dels quals parlen els proverbis populars russos, de manera que el seu objectiu és donar-nos una pista o una guia directa per a l'acció en un o altre.situacions. Aquestes valuoses declaracions es van compilar al llarg dels segles, per tant, de fet, reflecteixen tota la història del desenvolupament del poble rus.

Proverbis sobre la vida

Els proverbis populars russos més comuns que ajuden els joves a entendre les lleis de la vida i actuar correctament en situacions difícils.

"No es poden produir dues morts, però no es pot evitar una"

Aquesta dita és segurament coneguda pels nostres avis, però la generació més jove, probablement, no n'hagi sentit a parlar mai. Quin és el significat de la declaració? No es tracta del tot de la mort, sinó de la inevitabilitat d'allò que el destí ha destinat a cadascun de nos altres. Tant si us arrisqueu com si no, el que us ha de passar encara passarà, de la mateixa manera que la mort és inevitable per a cadascun de nos altres. Tanmateix, el proverbi no ens ensenya a lliurar-nos cegament al destí, sinó a córrer riscos amb l'esperança que tot acabi bé: una filosofia purament russa.

"Perdeu-vos a 3 Pines"

Una dita força coneguda que significa la incapacitat d'una persona per entendre la situació més senzilla, però també s'aplica en el seu significat directe quan una persona està realment perduda en el lloc més senzill d'orientació. En general, el nombre de situacions en què es poden utilitzar proverbis russos és sorprenent. La saviesa popular s'estén a gairebé tots els aspectes de la vida, proporcionant una assistència inestimable als joves atents en el camí de la vida.

Proverbis amb una història interessant

Els eslaus adoraven els jocs de paraules i les dites amb un significat profund, entrant en els seus costums ireligió. Una d'aquestes dites és la que es descriu a continuació.

"Després de la pluja del dijous"

Fins i tot els joves coneixen aquest proverbi des de la infància, sense oblidar el conegut conte de fades soviètic amb el malvat Koshchei, l'ocell de foc, la bella princesa i Ivan el boig. Tanmateix, no tothom coneix les arrels d'aquesta afirmació. Els eslaus eren increïblement religiosos, i Perun sempre va ser considerat el déu principal. Com que el dijous estava dedicat a aquest déu en concret, el dijous se li oferien totes les oracions i peticions, i com que les pregàries del poble eren majoritàriament en va, va néixer aquest proverbi. Significa un esdeveniment que molt probablement no passarà o passarà després d'un període de temps desconegut.

Refranys populars russos sobre l'amistat

Els nostres avantpassats ens ensenyen, amb l'ajuda de la saviesa popular, no només les veritats mundanes, sinó també la veritable amistat, i també ens adverteixen dels valors falsos que persegueixen i tempten una persona en tot moment.

"Un vell amic és millor que dos nous"

Aquest és un dels refranys més famosos pels quals són famosos els proverbis populars russos. Ens parla del valor dels amics reals que han passat pel foc i l'aigua amb nos altres i estan disposats a donar-nos suport tant en el dolor com en l'alegria. El proverbi ens ensenya que no s'ha de confiar incondicionalment en les persones noves, ja que només els vells amics que ens coneixen bé i ens estimen tal com som poden mostrar una llei altat i una devoció reals.

"Els amics són conegutsproblema"

L'afirmació està estretament relacionada amb el proverbi anterior. Ens ensenya que només en moments difícils una persona pot esbrinar qui és el seu veritable amic i qui el valora realment. S'utilitza en situacions en què una persona mostra atenció a un amic o, per contra, el deixa sol amb problemes. En aquest cas, és clar, el proverbi es diu de manera negativa.

Proverbis sobre l'amor

Hi ha molts proverbis sobre l'amor, i molts d'ells estan relacionats amb la fe, el respecte mutu i la confiança. Així que pensa, quin és el secret de la felicitat familiar!

"On hi ha amor, hi ha Déu. Déu és amor"

La declaració parla per si mateixa: si els cònjuges s'estimen realment, aleshores regnaran l'alegria i la pau a casa seva. D' altra banda, si una parella està a prop de Déu, sens dubte tindrà amor i prosperitat.

"Un terratrèmol destrueix les muntanyes, una paraula destrueix l'amor"

Els proverbis populars russos sobre l'amor sovint permeten entendre clarament com comportar-se en una família i com aconseguir la felicitat. Aquesta afirmació ens ensenya a ser més tolerants els uns amb els altres i a triar les paraules amb cura per no fer mal a la vostra ànima bessona, perquè una bona paraula pot curar i una mala paraula pot matar, inclòs l'amor.