Dos "Any Nou Vell": actors i trames

2024 Autora: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 05:30

Hi ha dues pel·lícules amb un nom semblant: l'"Any Nou Vell" soviètic amb els actors del Teatre d'Art de Moscou en els papers principals i la comèdia romàntica nord-americana, el nom de la qual es tradueix literalment com "Cap d'Any Nou". ". La pel·lícula nacional es va rodar el 1980 i la nord-americana el 2011.

Història americana

Cada quadre porta el segell de la seva cultura i del seu temps. Sí, estem parlant de vacances. El director de "Pretty Woman" i "Runaway Bride" Garry Marshall va dedicar la pel·lícula a l'últim dia de l'any sortint, els fets aquí es desenvolupen el 31 de desembre a Nova York. Davant de l'espectador, hi ha diverses mini-històries diferents sobre persones que intenten corregir els seus errors i complir els seus desitjos estimats unes hores abans de l'Any Nou. La bola del temps de Cap d'Any a Times Square, sense la qual una festa als Estats Units és tan impensable com impossible sense les campanades a Rússia, es converteix en l'element bàsic de la trama. Actors, comptadors, metges, modistes, artistes celebraran el bon any nou a la plaça del centre de Manhattan, és a dir, tothom.tothom, tothom!

Nit mundial

Potser el títol de la pel·lícula nord-americana seria millor traduït com "Good Old New Year", aquest és el significat que els creadors van posar al llenguatge artístic de la comèdia. No és casualitat que al principi, la veu en off anunciï que el món, pel que sembla, encara creu en la màgia, perquè és l'única vegada de l'any que es reuneixen per unanimitat per celebrar les bones festes, l'Any Nou.

Composició enlluernadora

Els actors de la pel·lícula "Old New Year" és una autèntica constel·lació de Hollywood. Aquí veureu Michelle Pfeiffer com a secretària d'Ingrid, que aconsegueix completar una llista de desitjos d'un any menys en un dia. I el guapo Zac Efron que la va ajudar en això en el paper de l'inventor Paul. La pel·lícula està adornada amb la veu incomparable de Jon Bon Jovi, que va interpretar el paper del líder del grup pop Jensen, que va prometre tornar la núvia de la qual va fugir fa un any. Robert de Niro va recrear la imatge del vell Harry morint a l'hospital amb una autenticitat clàssica, Hilary Swank va interpretar la seva filla sempre ocupada.

Altres actors i papers de la pel·lícula "Old New Year": Abigail Breslin (Haley), Katherine Heigl (Laura), Josh Duhamel (Sam), Sarah Jessica Parker (Kim Doyle), Ashton Kutcher (Randy), Lea Michele (Eliza). Jessica Bill i Sett Myers fan un duet excel·lent com a parella jove que espera amb impaciència el naixement del seu primer fill. No sense un cameo: Penny Marshall es va interpretar a ella mateixa a la comèdia.

Vacances a l'antic

Comèdia satírica russa OldAny Nou”, els actors del qual van crear imatges convincents de la intel·lectualitat soviètica d'una banda i dels treballadors típics de l' altra, està dedicada a la festa, que se celebra dues setmanes després de la reunió de l'autèntic any nou. A Rússia, tradicionalment, encara que no tan magníficament, celebren l'Any Nou també a l'estil antic.

De l'escenari als focus

La representació basada en l'obra de Mikhail Roshchin va tenir lloc per primera vegada a l'escenari del Teatre Acadèmic d'Art de Moscou. La producció va ser presentada l'any 1973 per Oleg Efremov. L'èxit rotund de l'obra va inspirar l'equip creatiu a portar la història a la pantalla. A principis dels anys 80, els actors Vyacheslav Nevinny (Peter Sebeykin), Alexander Kalyagin (Peter Poluorlov), Evgeny Evstigneev (Adamych), Irina Miroshnichenko (Klava Polluorlova), Ksenia Minina (Clavdia Sebeikina), Elena Khanaeva (Anna Romanovna) i altres artistes. memorable en les imatges de personatges acolorits.

Divertit i modern

El gènere de la comèdia satírica suggereix que l'únic personatge positiu, segons la definició exacta de N. V. Gogol, és el riure. I així va passar amb els cineastes nacionals. Els personatges van resultar ser còmics i autènticament precisos. El guió va exposar la idea del filisteisme i la presunció injustificada. Per completar el quadre, l'autor situa el conflicte de l'obra en la situació d'un partit en dues famílies, representant exemples típics dels dos estaments que hi havia a l'URSS. Els actors van mostrar des de dins les orientacions de valors d'aquestes persones i dels convidats del seu cercle.

Els personatges principals tenen cognoms clars: Sebeikin, de qui sovint se sent "jo, jo, meu" i Poluorlov, un investigador el model de lavabo millorat del qual no va ser apreciat per la direcció. Un veu el sentit d'omplir l'apartament amb coses que s'ha guanyat amb esforç, l' altre de llençar els rics mobles i seure a terra, més a prop del terra.

La base espiritual dels personatges dels personatges resulta ser mesquinesa i estret de ment. La mesura de la pobresa moral dels herois és el vell Adamych, que sempre està amb el poble. Després d'haver-se barallat amb els seus familiars, tots dos Peters, que fins ara no s'havien conegut, es dirigeixen als banys de Sandunovsky, i allà, amb una tassa de cervesa a la vora de la piscina, troben molts punts en comú. Tant les dones com les circumstàncies de Klava són les culpables de tot (on sense elles).

Tant els papers com els actors de l'"Any Nou Vell" es van enamorar del públic del nostre país. Cada vespre, la vigília del 14 de gener, estem encantats de revisar la cinta antiga, meravellats de com sona de modern.