Alfred Shklyarsky. Biografia i obra de l'escriptor

2024 Autora: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 05:30

Les novel·les d'aquest escriptor parlen dels racons més remots del planeta, convidant els lectors a increïbles aventures amb els seus personatges. Les històries d'Alfred Shklyarsky en els llunyans anys de la postguerra van obrir als lectors països i nacionalitats desconegudes. Els seus llibres conviden tant a nens com a adults a viatjar. Però, sorprenentment, al mateix autor de novel·les fascinants no li agradava gens viatjar.

Sobre l'autor

L'escriptor va néixer als Estats Units el 21 de gener de 1912 a Chicago, on el seu pare, activista i membre del Partit Socialista Polonès, es va veure obligat a emigrar el 1908. Quan l'Alfred tenia setze anys, la família va tornar a Polònia.

Des de 1928, vivien a la ciutat natal de la seva mare, Wloclawka, on Alfred Shklyarsky es va graduar a l'escola secundària. El 1932 es van traslladar a Varsòvia. Alfred va ingressar a l'Acadèmia de Ciències Polítiques del Consolat. Es va graduar el 1938 i va rebre un diploma. Però la guerra li va impedir començar una carrera política.

A l'acadèmia, ellva conèixer la seva futura esposa, Kristin, amb qui es van casar el 1939 a l'església de Sant Jaume.

Anys de guerra

Durant l'ocupació, la família es va quedar a Polònia. A finals de 1939, Alfred es va convertir en l'editor del diari New Warsaw Courier, que es va publicar sota el control dels invasors. Amb els pseudònims de Marek Smuha, Alfred Muravsky i Alfred Gruda, publica més d'un centenar de les seves històries i primeres novel·les al New Courier.

Alfred es va unir a l'Exèrcit d'Interior, va lluitar contra els invasors, va participar en l'aixecament de Varsòvia de 1944. Després es va traslladar a Cracòvia i, a partir del febrer de 1945, finalment es va establir a Katowice.

Alfred Shklyarsky el 1949 va ser condemnat a vuit anys de presó per haver publicat al diari "Warsaw Courier" durant l'ocupació nazi. Va ser acusat d'"actuar contra el poble polonès". L'escriptor es va defensar.

Però la cort no va tenir en compte ni la participació d'Alfred en l'Aixecament de Varsòvia, ni la seva participació en la lluita contra els invasors a les files de l'Exèrcit d'Interior, on va mostrar valentia i devoció al seu país. Els testimonis presencials tampoc van ajudar.

El 1953, Shklyarsky va rebre una amnistia i va ser alliberat. Després d'això, va treballar com a editor a l'editorial Śląsk fins al 1977. L'escriptor va morir a Katowice el 1992-09-04.

Activitat literària

El debut de Shklyarsky va tenir lloc en un moment en què Polònia estava ocupada per tropes feixistes. Les seves primeres novel·les anaven adreçades a un públic adult: Iron Claw (1942), Blood Diamonds(1943), Secret of the Tomb (1944).

Durant els anys de la postguerra, Alfred Shklyarsky va signar llibres amb els pseudònims Alfred Bronsky o Fred Garland. Els primers llibres de postguerra "Hot Trail" (1946), "Three Sisters" (1946), "Don't Wait for Me" (1947) i Błędne ognie (1947), escrits amb el pseudònim d'Alfred Bronsky, no es van notar. per lectors o crítics.

L'escriptor desanimat va decidir provar-se a escriure per a lectors joves. El 1947, sota el pseudònim de Fred Garland, va escriure la novel·la infantil Tom in Trouble. En general, posseïa una paciència i un coratge notables. Alfred Shklyarsky va suportar els horrors de la guerra i l'ocupació amb honor. La biografia d'aquest autor confirma fins a quin punt es pot dedicar una persona al seu país, als seus lectors, al seu negoci favorit.

L'any 1951, els llibres de l'escriptor van ser retirats de totes les biblioteques i van ser prohibits per la censura. Però va continuar creant, convidant els seus lectors a un món inusual i aventures increïbles.

El llibre "Tom in Trouble" parla d'un nen d'origen polonès, que va néixer a Amèrica. Quan s'assabenta de l'aixecament de Varsòvia pels diaris nord-americans, se'n va al seu país natal en un vaixell polonès. Però acaba a l'Àfrica, on l'esperen aventures increïbles. El llibre va ser un èxit i la novel·la es va convertir en el prototip de la sèrie "Les aventures de Tomek Wilmowski".

Tomek i els seus amics

El primer llibre de la sèrie "Tomek in Kangaroo Country" (1957) no va tenir l'èxit esperat. Però davant la insistència de l'editor, Alfred va continuar treballant en aquesta sèrie, va fer correccions, seguint els consells de l'editor. La segona edició va guanyar corslectors. I els anys següents van aparèixer vuit llibres més d'aquest cicle.

Novel·les destinades a un públic juvenil, l'editor va convèncer Shklyarsky perquè signés amb el seu nom real. El cicle de novel·les parla del nen Tomek, que viatja pel món amb els seus amics i s'endinsa en aventures extraordinàries.

L'heroi dels seus llibres, Tomek, és un estudiant exemplar, un bon amic que aprecia la veritable amistat. La sèrie de nou llibres està plena de fets geogràfics, històrics i culturals. Escrit amb una mica d'humor i agradarà als adolescents, per als quals l'autor va crear les seves obres.

La darrera novel·la d'aquesta sèrie, Tomek al país dels faraons, va quedar sense acabar. Va ser publicat gràcies a Adam Zelga que el va completar a partir d'apunts compilats per l'autor. La novel·la es va estrenar el 1994.

trilogia índia

Alfred Shklyarsky, coautor amb la seva dona Kristina, va escriure una trilogia sobre els sioux, una tribu índia d'Amèrica del Nord. El cicle Gold of the Black Hills descriu les tradicions, la religió de la població indígena, els conflictes entre les tribus índies i tampoc ignora la guerra no declarada que els blancs van fer contra les tribus índies..

Es diu que les novel·les de Shklyarsky sobre la història i el patiment dels pobles indígenes d'Amèrica estan plenes de dolor perquè van ser escrites per un autor que va sobreviure a l'ocupació nazi. La tràgica història del seu país natal i la crueltat dels invasors van deixar una profunda empremta en l'ànima de l'autor. Creia que la història dels nadius americans era semblant a la polonesapoblació que van intentar destruir i exterminar.

L'única diferència va ser que els polonesos van aconseguir sobreviure a aquesta invasió, mentre que els nadius d'Amèrica van perdre finalment les seves terres. Alfred Shklyarsky va condemnar fermament els conflictes interracials i la violència i sempre va defensar la pau mundial, sense donar la benvinguda a cap conflicte interètnic.

Les novel·les d'aquest cicle van tenir un gran èxit. Transmeten fets històrics i la cultura dels indis amb una precisió increïble. Per als lectors polonesos que vivien darrere del teló de ferro, només era un magatzem de coneixements i descobriments. L'escriptor va extreure els seus coneixements de llibres, revistes i diaris.

Autor de llibres de viatges a qui no li agrada viatjar

L'escriptor Alfred Shklyarsky parlava amb fluïdesa l'anglès, l'alemany i el francès. Sabia bé l'italià. Però no li agradava viatjar.

El viatge a Egipte, on va anar per primera vegada amb la seva dona, no va tenir del tot un èxit. En ell, Alfred va rebre una intoxicació greu i va passar la major part del viatge en un llit d'hospital. Des de llavors, tinc moltes ganes de tornar dels viatges de la meva dona, d'on sempre portava records exòtics i noves històries.

Els llibres de l'autor li van donar fama mundial. Ha rebut diversos premis, entre ells l'Orle Pióro (1968) i l'"Orde del Somriure", guardó atorgat per nens (1971). A més, Shklyarsky va ser premiat dues vegades pel primer ministre per les seves obres per a joves lectors (1973, 1987). Va ser membre de l'Associació d'Autors de Polònia.

LlibresShklyarsky van ser traduïts al rus i al búlgar. Malauradament, no es van publicar en anglès. Onze milions de còpies venudes només a Polònia.

Les seves novel·les segueixen sent molt populars avui dia, malgrat que han passat més d'una dotzena d'anys des de la seva publicació. Continuen trobant cada cop més lectors entre adults i nens.