L'evolució del proverbi "Mesura una vegada - talla una vegada" i els beneficis de la saviesa popular avui

2024 Autora: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 05:30

La cultura russa és una de les més complexes, però alhora significatives i vibrants del món. Es distingeix especialment la saviesa popular, que s'ha transmès de generació en generació durant molts segles a través de refranys, dites, cançons, èpiques i contes de fades. Molts poetes van intentar posar la mateixa profunditat i significat dels versos als seus poemes per tal de romandre etern per al poble rus, però cap d'ells va tenir èxit com ho va fer el poble.

Com comença la saviesa?

La profunditat de la ment de la gent és un fet que no és sorprenent: la totalitat d'una ànima oberta i la capacitat de tots a la societat del país més gran per trobar solucions extraordinàries als problemes, fent-ho de la manera més significativa possible, van portar a el fet que el consell d'un va evolucionar i es va modernitzar cap a un de comú. Així es van formar moltes savieses populars, per exemple, contes de fades i cançons, així com poemes i refranys preferits de tothom. Per exemple, un dels més enginyosos: "Mesura una vegada - talla una vegada", finalment es va modificar en un significat diferent, on ja es recomana mesurar set vegades.

Així quantes vegades cal mesurar abans de tallar?

Inicialment, la saviesa popular, deixant clar el preu de les decisions i les accions, va aconsellar a tothom que reflexionés sobre les seves accions. Si una persona mesura i talla immediatament, llavors confia en el que està fent. Això és exactament el que diu el proverbi "Mesura una vegada, talla una vegada".

Però en adonar-se que no tothom pensa en les seves accions, molts a Rússia van començar a dir de manera diferent: "Mesureu set vegades, retallau una vegada". Així que els savis d'aquells temps van recordar que s'havia de pensar diverses vegades abans de fer alguna cosa o prendre aquesta o aquella decisió. Això va convertir el proverbi no massa profund "Mesura una vegada, talla una vegada" en saviesa eterna, que encara és força rellevant avui dia. Quant? Aquesta és una altra pregunta.

Genis del passat per a nos altres presents

És increïble com de profund és el significat del proverbi "Mesura set vegades - talla una vegada". Al cap i a la fi, aquest consell es dóna no només als sastres i modistes, sinó a tothom! Però on s'aplica aquesta saviesa?

Certament, un individu que sàpiga analitzar les diverses conseqüències de les seves accions serà un èxit rotund en qualsevol societat. Després d'haver pensat en cadascuna de les seves accions, una persona no només pot gestionar la seva vida, sinó també manipular com el tractaran les altres persones, quins ingressos tindrà i si pot minimitzar el nombre dels seus fracassos. Aquest tipus d'individu, com el trampós, aprofita aquesta habilitat i controla cada moment de la seva vida, pensant moltes vegades.les seves accions i paraules.

L'aplicació d'aquest vell proverbi és molt àmplia. Els comerciants, arriscant els seus diners, han d'utilitzar una varietat d'indicadors abans de comprar qualsevol opció. Els jugadors que participen a les competicions esportives de World Of Tanks pensen en cada tir i metre de moviment al mapa. Per descomptat, els polítics analitzen què han de dir abans de les eleccions per tenir èxit. Els poetes editen els seus poemes diverses vegades abans de donar-los a la gent. Això és el que va dir un d'ells al respecte, "El paradís per a tu mateix" (Shamrai SK):

Vaig veure moltes coses entre les vostres ànimes, Però només en la meva ment!

Pensant en com aconseguir un jackpot decent, Mesurat a la nit - i retallar durant el dia!

Solzhenitsyn també va escriure un poema basat en aquesta frase, en què parlava del valor d'aquestes paraules per a cada persona.

Per descomptat, aquest proverbi ha estat esmentat en moltes pel·lícules i poemes. Fins i tot les cançons parlaven del valor de pensar en les decisions, per exemple, Denis Kore, membre de Vulgar Ton, a la cançó proverbial del mateix nom.