El fil sense desxifrar d'Ariadna de l'obra "King-fish". Resum de la novel·la Astafyev

2024 Autora: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 05:30

Viktor Petrovich Astafiev no aspirava a convertir-se en escriptor. Una vegada, després de la victòria, el soldat de primera línia va haver d'escoltar com l'escriptor convidat llegia falses històries militars als treballadors. Astafiev, que va rebre l'"Ordre de la Bandera Vermella" i la medalla "Al coratge", es va sentir profundament ofès per les paraules de la falsedat. La mateixa nit neix la història "Siberian" i, amb ella, un clàssic de la literatura russa i soviètica fins als genolls. L'obra d'Astafiev "Tsar-fish" serà escrita per ell més tard, d'aquí a 30 anys. Mentrestant, greument ferit i impactat durant 10 anys més, somiarà amb una guerra en temps de pau.

Abans del servei hi havia: un pare reprimit, una mare tràgicament morta, un orfenat. El clàssic va comprendre profundament la guerra com un soldat avançat, objectivament, sense "contes polítics departamentals": des de la retirada per l'autopista de Zhytomyr amb els cadàvers "trencats" dels "propis" en fang líquid fins al forçament mediocre i sagnant del Dnieper. a la tardor de 1943. Sense descans, sense preparació, sense embarcacions, basant-se en l'èxit del Kursk Bulge. (Llavors, fora dels soldats normals, només un de cada set va navegar cap a l' altre costat, la majoria300.000 nois corrents que van morir durant la travessia s'acaben d'ofegar).

No obstant això, segons el seu maquillatge mental, hi havia aspectes de la interacció entre la natura i l'home, el bé i el mal, molt més propers que el tema de la guerra. "S'ha violat alguna cosa molt important en l'equilibri Natura-Home-Societat", va entendre Astafyev intuïtivament. "Tsar-fish" suggereix el seu breu contingut com a no lineal i multivariant. Això és el gènere: una novel·la filosòfica! Aquesta és una història sobre un pescador i no sobre un pescador, sobre un peix i no sobre un peix. Anem a esbrinar! Després de tot, el treball d'Astafiev és sobre tots nos altres! D'una manera èpica gairebé fabulosa, amb el teló de fons de la vida del poble, l'autor porta gradualment el lector reflexiu a la idea del penediment. El personatge central és el ric propietari Ignatich, un pescador afortunat que no menysprea la caça furtiva. En veure una vegada un esturió enorme, entén que no es pot fer front a això sol. Però la cobdícia s'apodera. L'esturió és el "Peix rei". El resum del treball d'Astafiev ens porta encara més a la situació argumental, quan s'emboliquen en xarxes i hams, tant l'esturió com Ignatich arrisquen la vida per igual. La situació és al·legòrica. La mort amenaça a tots dos per igual. I només aleshores el pescador, intentant escapar, recorda el seu pecat: un acte injust contra la dona Glasha. Quan gairebé no li queden forces, es penedeix de tot cor, demanant perdó in absentia. Després d'això, de sobte les línies s'afluixen i es produeix un alliberament mútu.

Creus que es tracta de pescar en un país on la KGB vigila amb vigilànciadissidents? De què escriu el clàssic en llengua esopia? Què és important no perdre's quan intenteu mostrar els contes "Tsar Fish" amb la màxima precisió possible?

Astafiev a l'era de l'estancament, amb el toc d'un clàssic, és el primer a trobar una solució a la pregunta urgent mundial: "Com podem viure?" (Al cap i a la fi, no hi ha res per davant. És evident que el comunisme promès en 5 anys per Khrusxov no arribarà.) Què ens impedeix seguir endavant, què ens frena? I aleshores arriba una idea a l'escriptor: ens hem de penedir. I Astafiev, com a soldat de primera línia, com a ciutadà, no dubta a presentar aquesta idea a la societat a "Tsar-Fish" de l'única forma en què això és possible, per no convertir-se en un paria..

Més tard, en el seu pícnic al costat de la carretera, els germans Strugatski, a l'escena final commovedora, també posaran paraules salvadores de penediment i benedicció per a totes les persones en boca del personatge principal, que està en el poder del zona anòmala. Cal destacar que en el futur, les contradiccions creixents van portar al fet que el tema del penediment esdevingués encara més rellevant que en la forma que vam introduir a "King-fish". Resum

L'obra d'Astafiev sens dubte va inspirar el tercer clàssic, Viktor Pelevin, en un episodi demolidor de la seva novel·la fantasmagòrica El llibre sagrat de l'home llop. Convertit en un llop coix i desafortunat, Mikhalych (el poble rus), adonant-se de la inutilitat de la seva condició i, tot i així, penedint-se, demana plorant a la Vaca Motley (Terra Russa) per a ell petroli per sobreviure i pagar els carregadors lliures. Pelevin ho troba realmentparaules sinceres i commovedores…

Tornem a la novel·la. La seva idea principal és la necessitat vital del penediment. Només així sobreviurà tant l'Home com el "Peix-Tsar". El resum de l'obra d'Astafiev ens porta a una comprensió de la rellevància del penediment, que és fonamentalment important tant per a cada persona com per a la societat en general. Els clàssics s'han d'escoltar a temps. Ells, essent la sal de la terra, una dècada abans del cataclisme donen l'alarma. Potser llavors, als anys 70, després d'haver resolt civilment les contradiccions i convertit en un país democràtic, exposant les nostres pàgines històriques imparcials i penedint-nos, hauríem evitat l'enfonsament de la superpotència. Ens hauríem tornat més oberts i comprensibles si en 10 anys no haguéssim donat a R. Reagan l'oportunitat d'obligar el món occidental a imposar-nos simultàniament sancions financeres, declarant-nos l'"Imperi del Mal". Després de tot, l'any 1974 l'URSS encara no estava condemnada.