Pel·lícula musical "The further into the forest": actors i papers, trama, foto

2024 Autora: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 05:30

El 2014 es va estrenar una adaptació a la pantalla del famós musical de Broadway "The Farther Into the Woods", els actors i els papers en els quals no requereixen una introducció addicional. Això va donar l'oportunitat a aquells que no tenen l'oportunitat d'anar a Nova York per endinsar-se en el fabulós món de secrets i misteris.

Història

En un regne de contes de fades va viure: el modest Baker no es va dol. Es va casar amb una dona a qui estimava molt, però no van tenir fills. Durant molt de temps van intentar entendre què passava. El problema, segons resulta, es remunta a la infància del forner, quan el seu pare va robar les mongetes màgiques a una veïna bruixa. Llavors la bruixa mateixa va ser castigada perquè fos una f alta de respecte tractar les coses màgiques amb tanta descuidació. La bruixa, ara sota una maledicció desfiguradora, es va venjar de la família del Baker i el va convertir en l'últim de la seva espècie.

I ara, havent descobert la causa de la seva desgràcia, el Forner i la seva dona van al bosc a la recerca d'ingredients per a una poció desencantadora. Afortunadament, el mateix elixir també pot eliminar l'encanteri de la mateixa bruixa.

Compromesos amb el conte de fades "The further into the forest", els actors van interpretar perfectament una colorida història sobre les aventures de dos herois en un bosc misteriós, no debades que es deia màgica. Com a instàncies d'una bona fada, es creuaran els camins del Forner, la Ventafocs, la Caputxeta Vermella, el Llop, la Rapunzel i el Jack. Cadascun d'ells somia amb alguna cosa diferent i ha de complir una determinada missió per aconseguir el que vol. I al final, com és habitual en els bons contes de fades, tots els herois han d'oblidar les seves disputes i greuges per vèncer l'enemic en la persona de la Geganta.

Actors

Els actors ben escollits de la pel·lícula "The Farther Into the Woods" conformen tota una galàxia estel·lar. Els papers principals van ser atorgats a James Corden (que té un premi Tony) i Emily Blunt, que ja havia guanyat el seu Globus d'Or abans.

Un personatge igualment important, la bruixa dolenta, va ser interpretat a la pel·lícula per la brillant Meryl Streep. Potser aquesta dona no necessita una presentació especial: n'hi ha prou amb esmentar les seves dinou nominacions als Oscar, tres de les quals van ser coronades amb la victòria. L' altre antagonista, Wolf, va ser interpretat per l'extravagant i excèntric Johnny Depp, que va ser nominat a l'Oscar tres vegades.

Parlant de vilans, no podem deixar d'esmentar la madrastra de Christine Baranski (guanyadora de dues vegades Tony a més d'un Emmy) i l'encantadora geganta Francis de la Tour (abans guardonada amb el premi Laurence Olivier i "Tony").

La companyia a les aventures del bosc dels personatges principals eren Anna Kendrick (La Ventafocs), Lilla Crawford (La Caputxeta Vermella), Mackenzie Mauzy (Rapunzel) i Daniel Hattstone(Jack).

Cal destacar especialment que a la pel·lícula "The Farther Into the Forest" els mateixos actors canten, mostrant talent no només en les habilitats escèniques, sinó també en l'art vocal.

Meryl Streep en el seu paper

De les moltes actrius amb experiència, entre les quals es trobaven Penelope Cruz, Nicole Kidman i Catherine Zeta-Jones, i fins i tot Kate Winslet, el director de cinema Rob Marshall va triar Meryl Streep per al paper de la bruixa, que era increïblement feliç. L'actriu va considerar un honor actuar en una producció tan significativa en la cultura teatral d'Amèrica.

Meryl Streep es va sentir especialment atreta per la musicalitat de la pel·lícula. Segons ella, les melodies li inspiren i semblen inspirar, encara que estigui cansada o se senti malament. Anteriorment, quan va veure la producció escènica del musical del mateix nom, va ser la cançó de la bruixa la que va causar la major impressió.

Meryl Streep considera que l'amor dels pares és el motiu principal de la pel·lícula. Per a la seva heroïna, aquest tema és d'especial importància: per protegir la seva filla Rapunzel dels problemes i desgràcies, la bruixa tanca la noia a la torre. El desig de protegir el seu propi fill és proper i comprensible per a qualsevol pare.

L'actriu anomena Els tres porquets el seu conte de fades preferit.

Emily Blunt en el seu paper

Per a la jove però ja famosa Emily, aquesta és la segona pel·lícula on protagonitza Meryl Streep (la primera va ser The Devil Wears Prada, on les actrius feien de cap i ajudant). I encara que en ambdues pel·lícules les heroïnes de Meryl Streep turmenten a les heroïnes d'Emily, les mateixes actrius van aconseguir fer amics.

Durant el rodatge, l'Emily, que interpreta l'esposa somiadora del Baker, estava embarassada. Perquè això no es notés, el director i l'equip de la pel·lícula van haver de recórrer a diferents trucs. Els vestits de l'heroïna Blunt es van fer cada cop més voluminosos, amb molts detalls. Durant el transcurs de la pel·lícula, el seu personatge sovint s'amagava darrere dels arbres.

Segons Emily Blunt, Into the Woods és una pel·lícula sobre la importància de les relacions i els límits que la gent està disposada a fer per fer realitat els seus somnis. Va trobar interessant i realista veure les dones com a fortes i destacades, cosa que no és tan habitual als contes de fades.

El fet que a "The Farther In the Woods" els actors cantaven ells mateixos, a l'Emily li va semblar un experiment interessant, perquè abans li feia vergonya cantar en públic. Però la música de la producció, creada per Stephen Sondheim, és simplement impressionant.

Chris Pine i Anna Kendrick en els seus papers a la pel·lícula

Una de les parelles de fades més romàntiques i famoses és la Ventafocs i el seu príncep. A la pel·lícula Into the Woods, els actors que els van interpretar són Anna Kendrick i Chris Pine.

Anna celebra la versió nova i més moderna de la pel·lícula de l'heroïna preferida de les noies. Segons la seva opinió, la Ventafocs aquí està lluny de ser ideal i té les seves pròpies mancances. Al principi, la seva història es desenvolupa segons un escenari conegut per a tots: una trobada amb el Príncep en un ball, un enamorament, un casament. Però el famós conte de fades no diu què va passar després de convertir-se en princesa, quines dificultats ha d'enfrontar després del matrimoni.

Chris Pine aconsella als altres que deixin de somiar amb ser el príncep encantador. Aquest és només a primera vista un paper emocionant i interessant. De fet, el personatge que va interpretar va resultar ser un tipus molt pla, superficial i, per dir-ho suaument, poc intel·ligent. La seva aparença enlluernadora captiva i no s'adona immediatament del narcisisme que s'amaga darrere de la brillantor.

Com va anar el rodatge

Fins i tot abans que comencés el rodatge a In the Woods, el director Rob Marshall va reunir el repartiment i l'equip. Ho va fer per tal de presentar-se tots els que hauran de treballar durant molt de temps en el mateix equip. A la reunió, van parlar del futur procés de rodatge. Aquest enfocament va ajudar a desfer-se de la incomoditat, a trobar un llenguatge comú i els actors s'acostumaven millor al paper.

L'equip de càmera va fer un marcatge abans de com es mourien les càmeres, de manera que els actors tinguessin una idea d'això. John Beebe i els seus assistents van decidir no utilitzar les tècniques que es consideren tradicionals en el treball de càmera. La principal dificultat per a ells eren les transicions abruptes del diàleg a les cançons i la necessitat de fer aquestes transicions orgàniques i naturals.

El grup de filmació sobre el director

Rob Marshall no només és un director talentós, sinó també un coreògraf guanyador d'un premi Emmy. Va construir la seva producció de tal manera que és impossible imaginar-la sense cançons: revelen part de l'argument, segons el compositor Stephen Sondheim.

El repartiment de The Farther In the Woods parla de Marshall comun home que coneix el seu negoci. Tracey Ullman diu que la seva voluntat de liderar aquest projecte està fora de dubte.

Segons el guionista de la pel·lícula i el musical del mateix nom, James Lapin, Marshall és excel·lent per mantenir la dinàmica i la tensió de la narració, construint amb habilitat escenes i plans de curta durada.

El productor John de Luca assenyala la sensibilitat de Marshall. Durant el rodatge, el director es va comportar com una mare gallina atenta, discutint individualment amb cadascuna de les seves tasques i problemes emergents.

Llocs de rodatge

Quin és el millor lloc per donar vida a un conte de fades a la pantalla? L'equip de rodatge de "Into the Woods" va decidir que Anglaterra, amb els seus misteriosos boscos plens de màgia, antics castells i finques, podria ser ideal per a aquest propòsit.

A la pel·lícula "Com més endins al bosc" els actors interactuen no només entre ells, sinó també amb el bosc, que sembla haver-se convertit en un personatge de ple dret. És molt fàcil perdre's aquí o descobrir alguna cosa nova a la teva ànima, davant de pors ocultes.

La primera escena filmada va ser la cançó de Jack "There's Giants in the Sky" on va veure créixer els germinats de mongetes màgiques gegants. Tot va tenir lloc als terrenys d'Ashridge Manor, no gaire lluny de Berkhamsted.

Al voltant d'Henley-on-Thames, més precisament, al poble de Hambleden, es van localitzar diverses ubicacions. Però la principal troballa de l'equip de filmació va ser Windsor Great Park, amb els seus roures centenaris i l'atmosfera misteriós. Aquí és on es van filmar la majoria de les escenes del bosc a l'aire lliure.

Disfresses i decoracions

La principal dificultat en el treball del dissenyador de producció Dennis Gassner va ser la necessitat de combinar diversos contes de fades amb estils completament diferents, aportant alguna cosa pròpia, original. Es va decidir començar a construir un ambient únic amb la recerca de l'Angel Oak, que és el centre de la producció.

Tot i que la major part del rodatge es va fer en local, els artistes van haver de treballar dur per crear escenografies per a algunes de les escenes del pavelló. Calia fer imperceptible i natural la transició dels personatges del món ordinari al màgic. El clima canviant en anglès també va fer ajustaments al procés de rodatge.

El dissenyador de vestuari Colin Atwood ha guanyat anteriorment els Oscars per Alícia al país de les meravelles, Memoirs of a Geisha i Chicago. Es va inspirar en el propi bosc, l'estil i la textura dels quals va intentar transferir als vestits d'herois i heroïnes. Al mateix temps, va tenir en compte la naturalesa de cada personatge.

Música

Transferir un musical de Broadway a la pantalla tenia les seves pròpies peculiaritats i dificultats. Calia superar amb naturalitat les transicions entre diàlegs i parts musicals. Per fer-ho, part de les cançons (i de vegades completament) els actors actuaven en directe al plató i només aleshores, si calia, es corregia el so a l'estudi.

Quan van donar veu a la versió russa de "The Farther Into the Forest", els actors de doblatge - G. Chiginskaya (Meryl Streep), A. Bordovsky (Johnny Depp), M. Gladkaya (Emily Blunt) i altres - només van gravar diàlegs, ells mateixos es va decidir deixar les cançons en l'original, proporcionantsubtítols.

Opinió dels espectadors

Per descomptat, el públic no va poder evitar apreciar el gran que són els actors de "The Farther Into the Woods". Fins i tot abans de l'estrena, la foto del repartiment va emocionar la imaginació. El repartiment estel·lar no va decebre, i encara que les seves habilitats vocals no arriben al nivell dels seus homòlegs de Broadway, l'actuació ho compensa amb escreix.

"Com més endins al bosc" és evident que no és un conte de fades per a nens. Als espectadors joves, sembla extenuat i avorrit (sobretot cap al final), però als adults els agraden les cançons i la moralitat inherent a la trama. I encara que la pel·lícula s'assembla més a una producció de teatre transferida a la pantalla, val la pena mirar-la.