La trama de l'actuació "Soroll entre bastidors". Història de la producció

2024 Autora: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 05:30

Aquesta tècnica és famosa des de l'època de William Shakespeare, però els escriptors i directors poques vegades la feien servir. Tanmateix, Michael Frain, un dramaturg i novel·lista anglès, va fer aquest pas. Va escriure el guió de l'obra. I així, a principis dels anys 80 del segle passat, a l'escenari de la capital de Gran Bretanya va tenir lloc l'esperada estrena de la seva obra. Els següents espectadors són convidats de Broadway mimat per obres mestres, i després l'obra va començar a caminar amb confiança pel món. Es deia Backstage Noise.

Biografia de Michael Frain

Fins i tot abans que la fama mundial caigués sobre ell, l'escriptor va treballar com a corresponsal de l'editorial de Londres i va compondre drames.

Dolent el rus amb fluïdesa, Frain va presentar el significat de les obres d'Anton Txékhov al públic angloparlant d'una manera nova, va traduir les obres de teatre del genial escriptor amb més detall i acurada, és a dir: "Three Sisters", ". Oncle Vanya" i "The Cherry Orchard".

La primera obra en un acte del dramaturg i novel·lista no va ser un èxit, però malgrat el fracàs, Michael Frain va continuar treballant i la diligència va donar els primers fruits. La propera obra de l'escriptor -"Ordre alfabètic" - va guanyar el premi Evening Standard com a millor comèdia de l'any. Les obres de Michael Frain Copenhaguen, The Duck Years, Pause i Offstage Noise van ser aclamades pels crítics de teatre.

Aquesta última és una comèdia brillant que introdueix l'espectador a la vida entre bastidors del teatre. En primer lloc, el públic mira l'assaig dels actors en un teatre normal, després, paral·lelament, l'acció es trasllada al backstage del teatre, i en el tercer acte el públic segueix els alts i baixos dels actors que interpreten aquesta obra ja fa vuit mesos. després de l'estrena.

Comèdia de posicions

"Noise behind the scenes" - una actuació de l'Ajuntament de Moscou, que es va estrenar el 1987. A primer cop d'ull, pot semblar que els actors són fàcils d'interpretar, perquè qui, si no ells, coneix el rere bastidors de la professió. Però potser aquesta és la principal dificultat. Interpretar una paròdia d'una paròdia no és fàcil. Per fer-ho, els directors i els actors han de tenir prou força en reserva i confiança en ells mateixos.

Irina Klimova, Andrey Smirnov, Anton Anosov, Tatyana Khramova, Galina Bob, Andrey Mezhulis i altres actors meravellosos participen en aquesta actuació al Teatre de l'Ajuntament de Moscou. Director artístic - Pavel Chomsky. Director d'escena - Alexander Lenkov.

La trama de la comèdia "Backstage Noise"

La breu trama del muntatge és la següent: el teatre provincial convida el director a posar en escena l'obra "Amor i sardines". Pel nom ja queda clar a quin nivell aquest teatre i tota la seva “creativa”Grup. Per part del director Lloyd Dallas, es fa tot el possible per donar vida a la troupe, però els actors estan constantment arreglant les coses, discutint de manera divertida, etc. Tot això sota les rialles del públic.

El segon acte no és menys curiós. El director anuncia l'estrena de l'actuació, però els seus pupilos estan ocupats amb ells mateixos: estan gelosos els uns dels altres, s'amaguen, perden, troben i amaguen de nou l'atrezzo. I en aquest moment s'està fent una actuació a l'escenari. Finalment, el tercer acte: aquí tot es barreja en un sol munt. El mateix director, que en el primer acte va intentar treballar fructíferament amb els actors, i en el segon acte per salvar la companyia del fracàs, en el tercer acte ell mateix es veu atraït a la seva vida. I no queda clar per a l'espectador on és la veritat i on és la ficció. Tot està tan barrejat i capgirat.

Si en el primer acte el públic que va venir a la representació "Noise behind the scenes" va riure amb moderació, en el segon i tercer actes no van contenir les emocions, van aplaudir de valent. Els actors s'han superat a ells mateixos. Els aplaudiments no van tenir fi. El públic va fer una gran ovació als actors.

Història de l'obra

Aquesta actuació inusual va enamorar l'espectador, i a moltes ciutats de Rússia reprenen la producció, a la qual l'espectador acudeix amb gust. Les estrenes se celebren a moltes ciutats: Sant Petersburg, Primorye, Dzerzhinsk, Saratov i altres ciutats de l'antiga CEI.

La representació del teatre sobre el teatre a l'època soviètica va ser posada en escena per primera vegada l'any 1987 per la directora Inna Dankman. La producció va tenir un gran èxit i va durar deu temporades al repertori teatral.

Respostes càlidesl'actuació rebuda del públic que va visitar el teatre fa tres o quatre anys, quan per primera vegada l'actor Alexander Linkov va provar els seus poders creatius com a director. Malauradament, l'artista va morir el 2014 als setanta anys. Els seus papers cinematogràfics van ser recordats pel públic soviètic durant molt de temps. Sobretot pel·lícules sobre les aventures de Deniska, on Alexander Lenkov va interpretar amb encant el pare del protagonista.

Comentaris

Què diuen el públic i la crítica sobre l'obra "El soroll darrere de les escenes"? Les opinions sobre ell són mixtes. Segons el mateix creador, es tracta d'una farsa que s'hauria de jugar en conseqüència. Si l'espectador no ho entén, la producció li pot semblar vulgar. Per descomptat, la qualitat de la interpretació depèn de la interpretació dels actors i del treball del director, però no hem d'oblidar que el grotesc exagera, desfigura deliberadament l'estil de narració. I havent vingut al temple de Melpòmene, els espectadors empedrats del teatre haurien de preparar-se per veure una actuació curiosa que exagera la realitat. I serà millor si els convidats del teatre es preparen amb antelació per veure l'obra mestra.