Els millors escriptors suecs per a nens i adults

2024 Autora: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 05:30

Els lectors russos associen la literatura sueca principalment amb la prosa infantil. Això s'explica per la gran popularitat de l'alegre "home en la flor de la vida". Aquest personatge colorit ha estat a les pantalles de televisió de l'antiga Unió Soviètica durant més de cinquanta anys. Tanmateix, cal recordar que els escriptors suecs han escrit i continuen escrivint llibres per a adults. La seva contribució a la literatura mundial és significativa. El petit nombre de cognoms suecs entre els noms dels premis Nobel de literatura només s'explica pel petit nombre d'aquesta nació.

L'aparició i el desenvolupament de la literatura sueca

La història de la literatura sueca es remunta a l'època víking, quan l'escriptura estava representada exclusivament per inscripcions rúnices. Les runes no contenen valor literari: són més aviat documents històrics. Les primeres dades sobre la literatura sueca es remunten a principis del segle XIV. Molts escritsL'edat mitjana es va escriure en llatí, i només després d'una sèrie d'esdeveniments històrics importants, com a conseqüència dels quals Suècia es va convertir en una gran potència del nord, van aparèixer autèntics escriptors i poetes suecs que treballaven exclusivament en la seva llengua materna. Tanmateix, la literatura d'aquesta època era més poesia que prosa.

Sota la influència dels representants del romanticisme alemany a la literatura sueca del tombant dels segles XIX i XX, van aparèixer autors d'obres fabuloses i fantàstiques. La famosa escriptora d'aquest període és Selma Lagerlöf, que va crear moltes de les seves obres a partir de materials folklòrics. És més coneguda per la seva novel·la La saga de Yeats Beurling. Però Lagerlöf va dedicar la major part dels seus escrits als lectors joves.

Amb el debilitament de l'interès per les trames romàntiques de la cultura mundial, s'està desenvolupant una escola realista, entre els representants de la qual hi ha escriptors suecs del segle XIX: August Blanche, Frederica Bremer, Sophia von Knoring, Emilia Flugaret- Karlen. Lluny del realisme estaven August Strindberg i Gustav Froeding.

Els esdeveniments històrics del segle XX també es reflecteixen a la literatura sueca. Els escriptors més brillants de la primera meitat del segle són Per Lagerquist, Harry Martinson, Arthur Lendqvist.

Prosa antifeixista

Els escriptors suecs de la primera meitat del segle passat van gravitar cap al realisme social. L'estil artístic de Lagerkvist no es pot atribuir a aquest moviment literari. Els trets característics de la seva prosa són el mite i l'al·legoria. Aquest autor va rebre el reconeixement mundial ambl'estrena del poemari Tosca. A continuació es publica un recull de reflexions filosòfiques "La vida conquistada". A l'inici de la Segona Guerra Mundial, de sota de la seva ploma surt una prosa humanista, en la qual pretén demostrar la necessitat de lluitar contra el mal del món. L'arribada al poder dels nazis no podia menys que reflectir-se en la prosa d'aquells anys. La resposta al desenvolupament de la ideologia nazi a Europa va ser la història de Lagrequist "El botxí". En aquesta obra, l'autor fa un paral·lelisme entre dos períodes de la història: l'edat mitjana i els anys 30 del segle XX.

Barabbas, basat en una història bíblica, va cridar instantàniament l'atenció de la crítica. Aquest llibre es va convertir en l'obra més famosa de l'escriptor. Entre els escriptors, era coneguda com la més fiable i poderosa en el sentit espiritual. Uns anys més tard, la novel·la es va convertir en una pel·lícula. I el 1952, Per Lagerkvist va rebre el Premi Nobel.

El primer poeta de l'era espacial

Es va produir un canvi significatiu en el desenvolupament de la literatura sueca en el període de postguerra. Esdeveniments històrics tràgics, la sensació d'un món nou i la recerca del lloc d'una persona en ell: tot això ha donat lloc a molts autors talentosos arreu del món. Una de les personalitats més brillants d'aquests anys és l'escriptor suec, el premi Nobel Harry Martinson.

Aniara es va convertir en la seva obra principal. Aquesta obra és un cicle de poemes èpics dedicat al viatge de l'arca espacial. La nau interplanetària "Aniara" salva diversos milers d'habitants de la Terra d'una catàstrofe nuclear. Els poemes de Martinson estan impregnats de filosòficssignificat simbòlic. L'escriptor va guanyar el Premi Nobel l'any 1974.

Un altre premi Nobel - Eivind Jonsson. Les seves obres més famoses són The Romance of Olaf, Surf, It Was Jens. L'autor d'aquestes novel·les va ser guardonat amb el prestigiós premi literari amb la frase del jurat: "Per l'art que serveix a la llibertat".

Per Olof Enqvist, Göran Tunström i Sara Lidman també eren representants de la prosa intel·lectual sueca.

Detective suec modern

La prosa detectivesca s'ha convertit en un avenç indubtable en la literatura sueca contemporània. Suècia és un país petit i els seus habitants es caracteritzen per la calma nòrdica. Però, malgrat això, diversos autors talentosos han creat i continuen creant obres en el gènere criminal. Els escriptors detectius suecs són els autors d'un estil únic basat en cànons clàssics. Però aquests mestres de la ploma també prenen en préstec elements d' altres gèneres literaris. Entre els representants de la prosa criminal, es poden citar autors com Mai Chevall i Per Vale, Henning Mankell, Oke Edwardson, Johan Teorin i molts altres.

A la literatura russa, el gènere detectiu té una importància secundària. Per tant, no es presta la deguda atenció al seu estudi i desenvolupament. A Suècia és diferent. Aquí s'ha creat un institut per a l'estudi del detectiu, s'està publicant literatura especial dedicada al gènere criminal.

Aquests treballs, segons els suecs, es troben entre la "literatura de masses" i l'" alt gènere".

L'interès pel detectiu suec en els últims anys ha anat augmentant en moltspaïsos. Això es deu principalment a la qualitat de la literatura. No és d'estranyar, per tant, que molts escriptors suecs famosos d'avui siguin autors de novel·les policials plenes d'acció. Les característiques principals de les seves obres són la coloració mística i l'orientació social.

Habitació tancada

May Chevall i Per Vale són escriptors suecs moderns, autors d'una sèrie de novel·les a l'estil d'una història de detectius socials. Les obres "The Locked Room", "The Laughing Policeman", "The Scoundrel from Säfle" es van convertir en un fenomen important no només en la literatura de Suècia, sinó també en el món de la prosa detectivesca. En les seves novel·les, Pere Valleux i May Chevalle -emprant la forma tradicional del gènere- van aconseguir crear quelcom nou, diferent de les obres de "cultura de masses". El lector de The Locked Room ja sap el nom del criminal des de les primeres pàgines. Està a l'igual del dolent i té tota la informació que la policia té moltes ganes d'aconseguir en el procés de tota la història. Aquesta és la principal diferència entre el detectiu suec i el clàssic anglès.

L'estil de Pere Valleux i May Chevalle es caracteritza per la presència de petits detalls i un canvi ràpid d'acció amb una investigació lenta, i de vegades fins i tot la seva absència total. El personatge típic del detectiu Vale i Chevall és malenconiós, suïcida. Està constantment a la vora d'una crisi nerviosa. Un exemple viu és la imatge depressiva del comissari Beck. Posteriorment, altres autors van començar a utilitzar activament aquesta tradició.

Fantasmes i crim

Johan Teorin també n'és un representantescriptors criminals. Però els escriptors suecs moderns són populars a tot el món perquè saben combinar clàssics i característiques originals en els seus llibres. A les novel·les de Teorin, el món real i l' altre món conviuen harmoniosament. Els fantasmes actuen aquí al mateix nivell que les persones vives. No és estrany que aquest escriptor es digui Stephen King suec.

Sobre les seves novel·les, l'autor, tanmateix, va dir en una entrevista: “Els herois dels meus llibres sovint es troben amb els habitants de l' altre món, però el lector sempre té el dret de decidir si aquests fantasmes són un producte de fantasia., o realment existeixen”.

"Descendants of Alberta" de Maria Lang no està exempt d'una atmosfera mística. L'acció té lloc a la finca d'una dama de mitjana edat que mor en circumstàncies estranyes. Molts detalls, circumstàncies i fets menors de les primeres pàgines submergeixen el lector en un món misteriós i embruixador. L'efecte es veu potenciat per l'hora fosca del dia, en què es desenvolupen les accions principals de la novel·la.

Henning Mankell

Els escriptors de misteri suecs s'han fet populars fora del seu propi país. Un dels autors més llegits és Henning Mankell. La biografia d'aquest home està plena d'aventures, que li van permetre convertir-se en una persona creativa polifacètica.

Als setze anys va deixar l'escola i va anar com a mariner a la marina. Va aconseguir viure a França i al Japó, va treballar en un dels teatres d'Estocolm. El 1993 va debutar: es va publicar la novel·la "Mountain Exploder". Mankell va guanyar fama internacionalgràcies a una sèrie de novel·les policials sobre Kurt Wallander. Per l'obra "Faceless Killers" l'any 1991, l'escriptor va ser guardonat amb l'Acadèmia d'Escriptors Detectius de Suècia. Gairebé totes les obres de Mankell s'han filmat.

Karin Alvtegel

Karin Alvtegen és la neboda de la famosa Astrid Lindgren. Però, a diferència del seu familiar, no escriu literatura per a nens, sinó prosa criminal plena d'acció. Abans de publicar el seu primer treball, Karin Alvtegen va treballar durant diversos anys com a guionista. Les novel·les més famoses són "Pèrdua", "Traïció", "Ombra".

Temes socials a la ficció criminal

Els llibres d'escriptors suecs estan plens de problemes socials aguts: el feixisme, la fòbia social, el domini dels emigrants, la solitud, la depressió i la violència domèstica. El detectiu de Suècia fa temps que està fora de la cultura popular. S'ha convertit en una marca d'art altament social.

Els experts en literatura nòrdica antiga creuen que les arrels del detectiu suec es remunten a les sagues islandeses. Com a la Suècia tranquil·la i pròspera, a l'Islàndia medieval no va passar res especial. La vida en aquestes parts sempre ha estat inusualment calmada i mesurada. Per tant, esdeveniments tan terribles com assassinats, violacions i robatoris sempre han causat una emoció bogeria. Per la mateixa raó, el món representat a la història detectivesca sueca de vegades apareix als ulls dels lectors com a realment monstruós.

Per primera vegada, les crítiques van cridar l'atenció sobre el detectiu suec amb l'estrena de la trilogia de Stieg Larsson Girl withtatuatge de drac. Els esdeveniments de la vida de Mikael Blomkvist van captar la ment dels fans del gènere detectiu. La imatge d'aquest personatge és ambigua. En una història de detectius clàssica, podria convertir-se en una personalitat excepcional. Per a l'autor suec, aquesta és una persona normal que intenta lluitar contra la totpoderosa màquina de l'estat.

Els escriptors detectius suecs moderns utilitzen hàbilment el misticisme i presenten amb valentia els seus herois a la religió i a les societats misterioses. Els seus personatges pateixen depressió i lluiten amb un sistema estatal cruel. Aquestes característiques de la trama, així com el fet que l'acció en si mateixa tingui lloc a Suècia, un país misteriós i incomprensible per a un lector estranger, fan que el detectiu suec sigui increïblement popular a tot el món.

Literatura sueca per a nens

Astrid Lindgret i Selma Lagerloh són les creadores dels personatges emblemàtics dels dibuixos animats soviètics. Els contes de fades d'escriptors suecs per a lectors russos són, en primer lloc, històries sobre Malysh i Carlson.

No obstant això, poca gent sap que el personatge d'Astrit Lindgret a la seva "pàtria" mai ha estat especialment popular, sinó que era un heroi negatiu. La mateixa escriptora afirmava que a Carlson hi ha molt rus. També estava segura que els seus llibres a Rússia eren populars sobretot a causa de la traducció d' alta qualitat. No obstant això, aquest autor ha escrit més de 80 llibres, la majoria dels quals s'han publicat a un centenar de països del món.

La millor obra per a nens de Selma Lagerlöf és la història del viatge de Niels. Aquest llibreva ser escrit a principis del segle passat. Segons la llegenda, l'escriptor va planejar crear una obra que presentés informació sobre la història i la geografia de Suècia d'una manera fascinant. Lagerlöf creia que la millor manera d'enganxar el jove lector seria crear un personatge viatger. Es van convertir en Nilson. Però l'obra no va resultar ser un llibre educatiu, sinó que va sortir una meravellosa història sobre les extraordinàries passejades de Niels i el seu amic, Martin l'oca. Amb la mà lleugera dels animadors soviètics, aquests herois de l'autor suec es van convertir en personatges de dibuixos animats famosos. Poca gent avui sap que la seva creadora va ser Selma Lagerlöf – la primera dona a guanyar el Premi Nobel de Literatura.

Astrid Lindgreth i Selma Lagrelof són escriptores per a nens suecs que van guanyar popularitat a Rússia gràcies als dibuixos animats i les actuacions nacionals. L'importun, però guapo Carlson, potser, va arrelar a terra soviètica a causa dels trets de caràcter inherents a molts personatges dels contes de fades russos: mandra, jactància, descarat. Als Estats Units, l'obra va ser expulsada del currículum escolar pel mal humor d'aquest personatge.

Tales of Maria Gripe

A Maria Gripe li agradava explicar tota mena d'històries des de petita. En la seva joventut, va començar a escriure poesia, però, segons la seva opinió, no va tenir èxit en la poesia. I només quan es va convertir en mare, es va prendre seriosament l'escriptura de contes infantils misteriosos. Als anys 70l'escriptor va crear una sèrie d'històries sobre el nen Elvis, que més tard es va convertir en un personatge clàssic de la literatura infantil sueca.

Altres escriptors suecs són menys populars fora de la seva terra natal. També es publiquen obres per a nens de Sven Nurdqvist, Birgitta Hedin, Rosa Lagekrantz i Ulf Stark. Però aquests autors són poc coneguts a Rússia, potser perquè no estan traduïts a altres idiomes de manera molt activa.

Literatura del segle XXI

No obstant això, la literatura sueca no es limita al gènere detectiu i a la prosa infantil. Avui els escriptors suecs, representants de l'anomenada prosa social, també publiquen les seves obres. Aquests inclouen Jonas Gardel, Marie Hermanson, Vigdis Yort, Lynn Ullman.

Les obres de Marie Hermanson s'anomenen "contes de fades per a adults". "The Secret of the Shell House" es basa en un mite escandinau on una persona és segrestada per malvats trolls. El presoner pot tornar a casa, però mai més serà el mateix.

Els millors escriptors suecs formen tota una llista d'autors talentosos, el més popular dels quals a finals del segle passat i principis del 2000 va ser Stieg Larsson. La seva famosa trilogia ha estat traduïda a quaranta idiomes. A més d'escriure, Larsson va fer una important contribució al periodisme, convertint-se en autor de nombrosos articles sobre temes polítics aguts. La prosa periodística d'aquest autor suec té una orientació antifeixista. La novel·la "Extremisme de dreta" explora la història del desenvolupament i la propagació del racisme a la societat moderna.