Nightingale Budimirovich: data aproximada d'aparició de l'èpica, teories i supòsits sobre la creació, la història, l'al·legoria, la trama i els herois

Taula de continguts:

Nightingale Budimirovich: data aproximada d'aparició de l'èpica, teories i supòsits sobre la creació, la història, l'al·legoria, la trama i els herois
Nightingale Budimirovich: data aproximada d'aparició de l'èpica, teories i supòsits sobre la creació, la història, l'al·legoria, la trama i els herois

Vídeo: Nightingale Budimirovich: data aproximada d'aparició de l'èpica, teories i supòsits sobre la creació, la història, l'al·legoria, la trama i els herois

Vídeo: Nightingale Budimirovich: data aproximada d'aparició de l'èpica, teories i supòsits sobre la creació, la història, l'al·legoria, la trama i els herois
Vídeo: La Lorelei de Heine. 2024, Setembre
Anonim

Molts investigadors del folklore rus situen l'èpica sobre Nightingale Budimirovich entre els exemples més antics d'art oral creat pel nostre poble. En aquest article es presentarà un resum d'aquest treball, així com alguns fets interessants sobre les característiques de la seva trama i la història de la creació i aparició de la versió impresa.

Arribada d'un hoste ric a la ciutat de Kíev

L'èpica "El rossinyol Budimirovich" comença amb una petita part introductòria, que glorifica la naturalesa de la terra russa amb les seves riqueses.

naturalesa russa
naturalesa russa

A més, aquest panorama s'estreny notablement. Autors desconeguts centren l'atenció dels lectors al riu Dnieper. Al llarg de les seves aigües es mouen nombrosos vaixells, pertanyents a un home ric i noble, Nightingale Budimirovich, que va tornar amb els seus subordinats d'un llarg viatge a l'estranger. Tots els vaixells són grans i amb un disseny luxós. El propi propietari munta el més bonic i car d'ellsaquesta caravana d'aigua.

Vaixell meravellós

El resum de "Nightingale Budimirovich" és impossible d'imaginar sense una descripció del vaixell on va arribar el personatge principal. Està decorat amb pells cares i pedres precioses. Al centre de la coberta hi ha un mirador on s'asseu el mateix Nightingale Budimirovich.

Nightingale Budimirovich al vaixell
Nightingale Budimirovich al vaixell

Està celebrant un consell amb els seus subordinats sobre quins regals s'haurien de presentar al príncep de Kíev Vladimir el Sol Roig quan arribin a la capital.

Apareix a la capital

Quan aquesta enorme flotilla va desembarcar a la costa russa, els arribats, com correspon als ciutadans pietosos, van pagar tots els deures necessaris, lliurant part de la seva càrrega al tresor.

Rossinyol amb la mare
Rossinyol amb la mare

Després d'observar tots els tràmits, el jove propietari d'una riquesa incalculable va anar directament al palau del príncep de Kíev.

Segons les regles de l'antiga ètica diplomàtica russa, abans de parlar del cas, va presentar obsequis al governant i a la seva dona. Vladimir Krasno Solnyshko i la seva dona estaven molt satisfets amb la visita d'aquest hoste.

Vaig admirar especialment els regals cars de l'esposa del Gran Duc. El mateix cap de l'antic estat rus va oferir a Nightingale Budimirovich qualsevol títol que triés per ell mateix. El noble convidat va declarar que no volia ser ni príncep, ni noble, ni boiar, sinó que només volia que el poderós senyor li permetés construir una torre al jardí de la seva neboda Zabava Putyatichna, on els fruits secs icireres.

Jacks of all trades

El governant de la Rus de Kíev va donar permís i Nightingale Budimirovich va començar a dur a terme els seus plans. Va trucar a tot l'equip, amb qui va arribar a la capital de Kíev, i els va donar l'ordre de construir una torre al jardí de Fun Putyatichna.

Rossinyol i diversió
Rossinyol i diversió

Normalment, a les èpiques russes i als contes de fades en episodis en què s'està treballant, els autors citen el proverbi següent: "Aviat el conte de fades afecta i el treball no es fa aviat". En aquest cas, tot va passar exactament al contrari.

Al jardí de la noia a qui el protagonista d'aquesta obra va decidir cortejar, van sorgir en una nit tres torres, cadascuna de les quals era d'una bellesa sense precedents. Els interiors de les cases estaven pintats amb molta habilitat i brillantor. Podien veure el sol, l'arc de Sant Martí i altres fenòmens naturals.

núvia encantada

L'endemà al matí, Zabava Putyatichna va mirar per la finestra el seu jardí i no el va reconèixer. Li agradaven tant les torres ricament decorades que de seguida va sortir corrent al carrer i va començar a examinar-les de prop. Apropant-se al primer, la noia va escoltar, però des de dins no va sentir ni un sol so. Aleshores es va acostar al segon edifici.

Aquí la noia va sentir les paraules de l'oració que va dir la mare de Nightingale Budimirovich.

Ella tampoc va entrar en aquesta torre. La diversió va procedir al següent edifici, d'on va sortir la música. Va decidir entrar-hi.

Un cop a dins, l'heroïna de l'èpica va quedar meravellada per la bellesa de la pintura de les parets. Va veure en ells el sol i l'arc de Sant Martí, i molt, molt més. Aquests dibuixos es van fer tan hàbilment que no es podien distingir dels fenòmens naturals reals. En aquesta torre va conèixer Nightingale Budimirovich.

La noia estava tan encantada amb els regals del jove que ella mateixa es va oferir per convertir-se en la seva dona.

Coneix la mare

La mare Nightingale va dir que dona la seva benedicció, però abans de casar-se, el seu fill necessita fer un llarg viatge, comerciar amb estrangers i tornar amb un ric benefici. Va obeir a la seva mare i va marxar.

Rival astut

Algun temps després de la marxa de Nightingale a països estrangers, un cert comerciant va venir al príncep Vladimir i li va dir que el promès de la neboda del governant de Rússia estava empresonat en un dels països on comerciava.

Després del trist destí de la promesa Zabava Putyatichna, Vladimir va decidir fer-la passar per la comerciant que va portar la trista notícia.

Ha arribat el dia del casament. Les taules del palau príncep estaven plenes d'abundància de diversos plats. De sobte, Nightingale Budimirovich va aparèixer a les cambres. Va dir que la seva expedició comercial a l'estranger va tenir èxit i que va tornar amb un gran benefici. Zabava Putyatichna es va alegrar de veure el seu promès. Va dir que s'hauria de cancel·lar el casament que s'apropava, però el príncep s'hi va oposar.

festa russa
festa russa

Aquest dia, el casament sí que va tenir lloc, però el marit de Zabava Putyatichna no era un comerciant vil, sinó Nightingale Budimirovich.

Personatge principal

Molts investigadors del folklore rus creuen que aquest personatge i el rossinyol el lladre són la mateixa persona.

Rossinyol el lladre
Rossinyol el lladre

Però aquesta teoria no explica com el comerciant Nightingale Budimirovich, un heroi de bones maneres i un estil de vida digne, es va convertir en un lladre. Per tant, la majoria dels científics encara creuen que el personatge en qüestió d'aquest article no té res a veure amb el seu homònim.

Sobre la professió i la nacionalitat

No menys controvertida és la qüestió de si el personatge principal és un rus. Els partidaris de la teoria del seu origen estranger diuen que la principal prova de la seva suposició és que el rossinyol Budimirovich prové de terres estrangeres, i aquest episodi se situa al començament de l'obra, mentre que en la majoria de les èpiques russes els personatges, per contra, van. en un viatge pel món.

Altres estudis de l'èpica "Nightingale Budimirovich" mostren que aquest exemple d'art popular es pot considerar la primera obra d'un nou tipus. L'arribada del protagonista des de l' altra banda del mar no indica gens la seva nacionalitat no russa. Afirmen que Nightingale és un comerciant de Kíev. I l'episodi del seu retorn amb rics beneficis se situa al principi per emfatitzar la seva professió.

En l'època en què es va formar l'estat de Kíev Rus, el jove país va començar a necessitar no només herois, defensors de la pàtria, sinó també persones que ajudessin a enfortir la seva economia.

Ciutat de Kíev
Ciutat de Kíev

Un heroi com aquest era, segons alguns investigadors, Nightingale Budimirovich.

Trama amb endevinalles

Els experts no poden estar d'acordsegons el folklore rus i en la qüestió de quan es va crear aquesta èpica i quina ciutat de l'antiga Rússia es pot considerar la seva pàtria. Malgrat que el nom de Kíev apareix al text, hi ha historiadors que diuen que aquesta trama va aparèixer per primera vegada a Novgorod. Hi ha qui opina sobre l'origen posterior, a Moscou, d'aquesta èpica.

Els defensors de cadascuna de les teories troben elements en el llenguatge de l'obra que els poden servir com a prova del seu punt de vista.

Hi ha més versions originals sobre el lloc i l'hora de naixement d'aquesta història. Diversos científics hi troben semblances amb episodis de la mitologia índia antiga.

No obstant això, la majoria dels experts s'inclinen a creure que aquesta epopeia es va originar a Kíev, durant el regnat del príncep Vladimir, és a dir, al segle X dC.

Renaixement

Amb el temps, molts exemples medievals d'art popular rus es van oblidar. El mateix destí va correr l'èpica sobre Nightingale Budimirovich. La història del renaixement de l'obra va començar al segle XVIII als Urals. Aleshores, un mestre anomenat Kirsha Danilov va treballar a la planta del gran industrial Demidov. En el seu temps lliure de la seva ocupació principal, es dedicava a escriure velles èpiques i contes de fades habituals a la seva zona. Aquestes obres es van publicar en una col·lecció que va rebre una gran popularitat. A finals del segle XIX, el llibre va ser reimprès. En els anys següents, va publicar diverses vegades més. Totes aquestes publicacions contenien bitllets, ja que alguns llocs d'èpica no es podien publicar per motius de censura. ATa mitjans dels anys noranta del segle XX, es va imprimir per primera vegada una col·lecció que presentava els textos complets d'obres conegudes anteriorment en abreviatura.

Recomanat: