"La mort d'un pioner" d'Eduard Bagritsky: la història de l'escriptura i la trama

2024 Autora: Leah Sherlock | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 05:30

El poema d'Eduard Bagritsky "La mort d'un pioner" -l'única de les obres del poeta soviètic inclosa al currículum de literatura escolar- va ser escrita per ell l'any 1932. Una mica més tard, va ser publicat per la revista Krasnaya Nov, programada per coincidir amb el 15è aniversari de la Revolució d'Octubre. Més tard, el poema es va convertir en una de les obres de la col·lecció de tota la vida del poeta.

A l'article parlarem d'aquesta obra, la història de la seva creació, l'estructura i la trama, les característiques d'estil.

Eduard Bagritsky

El poeta (nom real Dzyubin) va néixer a Ucraïna l'any 1895 a la ciutat d'Odessa, en el si d'una família petitburgesa jueva. Va rebre la seva educació en una escola real i en una escola de topografia. Els primers poemes van començar a publicar-se en publicacions periòdiques el 1913-1914. La majoria eren poemes romàntics, que s'assemblaven temàticament i estilísticament a la poesia de Nikolai Gumilyov, R. L. Stevenson i Vladimir Mayakovsky.

A la dècada de 1920 EdwardBagritsky era membre del cercle literari d'Odessa, els representants del qual eren Yuri Olesha, Valentin Kataev, Ilya Ilf, Semyon Kirsanov i altres prosistes i poetes talentosos.

Va treballar com a editor a l'agència de telègrafs de Sant Petersburg (sucursal d'Odessa). Durant la Guerra Civil, es va convertir en voluntari de l'Exèrcit Roig i membre del Destacament Partidista Especial del Comitè Executiu Central de tota Rússia. Després va servir al departament polític i va escriure poemes de propaganda.

Sota els pseudònims Nekto Vasya, Nina Voskresenskaya i Rabkor Gortsev, el poeta va publicar els seus poemes en diversos diaris i revistes humorístiques d'Odessa.

Des de 1925 va viure i treballar a Moscou. Allà esdevingué membre de l'associació literària "Pass". El 1928, va publicar una col·lecció de poemes.

Eduard Bagritsky va morir el 1934 després d'una llarga mal altia.

"Death of a Pioneer": la història de la creació

En la crítica literària soviètica, es va acceptar generalment que aquesta obra va ser escrita l'any 1930, quan el poeta, que en aquell moment vivia amb el seu amic, va saber de la mort de la seva filla, Valya Dyko, de tretze anys.. Suposadament, va morir a l'hospital per escarlatina. La mare de la nena va portar una creu de baptisme a la dona moribunda, però el pioner Valya es va negar a posar-la. La mateixa versió va ser expressada pel mateix poeta quan es va reunir amb els corresponsals de Pionerskaya Pravda. A més, aquest fet va quedar tan arrelat en la crítica literària que el carrer on s'alçava la casa on s'allotjava Bagritsky va començar a portar més tard el nom del poeta.

De fet, la veritable Valentina va morir molt més tard,quan el poeta ja no vivia a Kuntsevo. Molt probablement, l'escriptura del poema va estar influenciada per un incident que va passar a la ciutat de Pikozero, a la regió d'Arkhangelsk (Bagritsky, que hi havia estat, va saber parlar d'això). L'esdeveniment va ser semblant al descrit anteriorment: una pionera, una nena de dotze anys, Vera Selivanova, que es moria d'un refredat, es va veure obligada a besar la icona, però ella la va saludar.

Al mateix temps, el mateix poeta va dir repetidament que el poema comprèn artísticament fets reals, de manera que la base de l'obra segueix sent la ficció.

Trama

Llavors, la trama de "La mort d'un pioner" és la següent: la nena pionera Valya, que està morint a l'hospital d'escarlatina, la seva mare porta una creu de baptisme, li suplica que se la posi i li demani Déu per la curació. Però els somnis materns de Valya sobre els valors cristians tradicionals i un futur on es promet un bon dot, una casa ben cuidada, una llar sana i un matrimoni feliç no atreuen.

Fins i tot amb febre, la Valya veu desfilar destacaments de pioners, una pancarta vermella aixecada, escolta el so de les cornetes. L'últim gest que la noia, debilitada per una mal altia greu, va poder fer va ser mostrar una salutació de pionera amb la mà, i no el senyal de la creu..

Conte de Sant Valentí

Bagritsky va escriure un poema en forma de conte de fades, com ho demostren algunes estilitzacions i repeticions. El mateix autor va dir això:

Vaig escriure el poema "La mort d'un pioner" en forma de conte de fades. M'imaginava clarament que s'havia d'escriure de la manera més senzilla possible. Digues per què Valya m'estima. Volia demostrar que la seva mort és inoblidable, i malgrat aixòValya va morir, la cançó sobre ella seguirà viva, els pioners aniran amb aquesta cançó sobre ella.

S'han escrit moltes investigacions sobre aquest poema inusual i semblant a un encantament. N'hi ha en què fins i tot es compara el poema amb la vida dels sants.

I hi ha, per exemple, paral·lelismes que alguns crítics literaris dibuixen entre el poema i un poema humorístic d'un dels poetes de l'associació OBERIU Nikolai Oleinikov "Karas" (1927). Per estranya que sigui aquesta juxtaposició de l'heroic i el còmic.

Vent el destí d'un peix petit, i Oleynikov es va preguntar sobre l'oposició entre la vida quotidiana i la mort, Karasik, que mai va arribar als ideals, però s'esforça per aconseguir-los:

grosella blanca, Problema negre!

No caminis la carpa

Amb dolç mai.

O:

Així que feu una mica de soroll, fang

Aigua de Neva!

No nedis per la carpa

Enlloc més.

Però les referències de Bagritsky a les campanyes heroiques de sabres fan ressò de la sàdica menció d'Oleinikov dels ganivets que destrien un pobre peix. I la plaça amb una pancarta voladora, amb una paella de cuina roent. Al mateix temps, els poemes estan escrits amb un patró rítmic i d'entonació tan semblant que és bastant difícil no adonar-se'n.

Epígraf i cançó

El poema "La mort d'un pioner" té un epígraf automàtic. Aquesta és una quartera sobre una tempesta:

Refrescat per una tempesta, La fulla tremola.

Ah, curruca verda

Xuulet de doble volta!

De fet, tota la trama del poema està construïda de tal manera que l'última tempesta de trons de la vida de Vali es compara amb la brillant joventut pionera del país. La vida s'entén no com una vida tranquil·la i estable, sinó com una batalla i elements. Com un llamp, llaços brillants parpellegen, la crida "Esteu preparats!" sona com un tro. Els contorns pesats dels núvols semblen a la noia com una formació pionera. La tempesta es desactiva amb la pluja i s'acaba quan la vida de Valentina s'esvaeix:

Al verd de la gespa

Gotes com l'aigua!

Valya amb una samarreta blava

Saluta.

Aixecant silenciosament, Llum fantasmal, Sobre el llit de l'hospital

Mà de nadó…

Una part del poema fins i tot s'ha convertit en una cançó. Més aviat, el mateix poeta va destacar i ho va anomenar així al principi. Aquest fragment posterior (que comença amb les paraules "La joventut ens va portar a una campanya de sabre…") va ser musicat per diversos compositors: Mark Minkov, Vladimir Yurovsky, Boris Kravchenko.